疫情发生以来出现最多的这个别字终于改正了!

正在全球大流行的新冠肺炎疫情已经发生超过一年了,全球感染者已经超过100 000 000人了。我国对疫情的控制做到非常好,但在各地也是呈现多点散发状态。每当发现了感染者,不管是本地确诊病例或无症状感染者,还是境外输入病例或无症状感染者,各地都会发布类似的“疫情通报”,其中经常会出现“被集中隔离观察,期间出现症状”这样的句子:
这是“上海发布”公众号2021年1月30日上午发布的内容(《昨天上海新增2例本地新冠肺炎确诊病例,新增9例境外输入病例》,点击文题可以阅读原文)截屏。此前发布的内容用的一直是“被集中隔离观察,期间出现症状”。
这个把“其间”错为“期间”的用法,可能是疫情发生后出错频次最多的一个别字,没有“之一”,就是最多!
我曾经不止一次地在多个公众号(尤其是影响力大的官媒公众号)文后留言指出,这里的“期间”应该改为“其间”,可是每一次都“石沉大海”,没有被入选为“精选留言”而对外展示,也没有得到任何回复。
令人高兴的是,“上海发布”2021年1月31日下午发布的内容(《昨天上海无新增本地新冠肺炎确诊病例,新增7例境外输入病例》,点击文题可以阅读原文)出现了变化,见下面的截屏,改为了“被集中隔离观察,其间出现症状”:
我们为“上海发布”做出的这个“小”改变点个赞,希望其他地方和媒体以后再发布类似的“疫情通报”时不要再用错了,当然也希望在其他类似的用法处不要再用错了。
关于“期间”“其间”的用法,以下是著名语言文字专家、《语言文字报》原主编杜永道老师的文章节选:
Q
“期间”和“其间”有什么区别?
A

“期间”常指“某段时间内”。

例如:抗日战争期间、会议期间、“文革”期间、学习期间、训练期间

“其间”是“其中” “那中间”的意思。“其”是代词。“其间”可用于指时间、空间或其他方面。例如:

(1)他上了四年大学,其间多次获奖。

(2)这段山路很长,其间有几个山洞,可以避雨。

(3)他说的这段话详细描述了故乡的山水,其间所蕴含的哲理更值得玩味。

(4)那儿是一片草丛,两个兔子洞隐藏其间。

就表时段而言,“其间”表示的时段可长可短,“期间”表示的时段不能太短暂。

从用法上说,“其间”前面不能加修饰语,“期间”前面必须加表示时段的修饰语。

例如可以说“这期间”,不能说“这其间”;可以说“在部队工作期间”,不能说“在部队工作其间”。

再如,可以说“他插队三年,其间到水库工地劳动了半年”,不能说“他插队三年,期间到水库工地劳动了半年”。但是可以说“他插队期间到水库工地劳动了半年”。

“期间”不宜出现在句子或分句开头。

朋友,你能分清“期间”与“其间”了吗?不妨再点击下面的文题看看“啄木鸟的天空”以前推送的系列文章:
● 分清“期间”和“其间”,只需一句话
● 杜永道:30组易错词语辨析丨复习
● 抗“疫”时期八大文字“传染病”处方
● 新华社通稿用错“期间”!这个“期间”应改为“其间”
● 这些“期间”都应改用“其间”!
● 这些媒体的“期间”都用错了!
推荐图书:
(0)

相关推荐