古诗词日历 | 张镃《立秋后一日池上杂兴》

译文、赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

在渔船上闲来无事揭开稀疏的短篷，倚靠在船舷上，观赏红艳艳的凌霄花开满池岸边。

立秋不过才两天就觉得很凉快了，最费人脑力的莫过于写出关于秋风的绝美诗句。

注释

苕华：凌霄花的别名。

新秋：初秋。

西风：指秋风。

赏析

这是南宋诗人张镃的一首立秋诗。

张镃，是南宋名门张俊之后，家财万贯，声伎众多，能诗擅词，与辛弃疾、姜夔、杨万里、尤袤等著名词人相交游。

其诗词风格多豪放清新，与辛弃疾诗词风格相近。

这首诗清新自然，将诗人悠然自得的生活情趣与闲适淡然的处世之道表现得淋漓尽致。

一、二句，渔舟闲上揭疎篷，倚遍苕华岸岸红。是说，在渔船上闲来无事揭开稀疏的短篷，倚靠在船舷上，观赏红艳艳的凌霄花开满池岸边。

这两句交代了写作的时间、地点与事件，即立秋后一日在渔船池上观花。一个“闲”字，交代了诗人立秋后的心境。一个“倚”字，更加强调了这种闲适感。“倚遍苕华岸岸红”的诗境中，透露出一丝“临水红妆有艳香”的画面感来，一个从视觉角度，一个从嗅觉角度，都写出了凌霄花绝妙的韵味。

三、四句，两日新秋凉便觉，费人诗句是西风。是说，立秋不过才两天就觉得很凉快了，最费人脑力的莫过于写出关于秋风的绝美诗句。

这两句交代了立秋后的清凉感觉与诗人对于秋天到来的喜爱之情。秋天，给诗人送来了一缕清凉，也送来了一份诗情。吟诵秋天的美妙诗句太多，如何写出新意，成了每一个文人最为费脑的事情。

其实，对于秋天，我们并不在意有多少优美的诗句，我们最在意的是有没有一个可以关心自己的人。秋意渐浓，愿你不再落寞，有爱相伴。

遇见是缘，点亮在看