何新：艾儒略其人与《职方外纪》之由来
【老何史地杂记】
艾儒略其人与《职方外纪》之由来
《职方外纪》五卷（清初两江总督采进本）， 明西洋人艾儒略撰。其书成於天启三年（1603·癸亥年）。
其书自序谓：“利氏赍进《万国图志》（1601年），庞氏奉命翻译，儒略更增补以成之。”
【按：《坤舆万国全图》，乃耶稣会传教士利玛窦于明神宗万历三十年（1602年）所制的世界地图。
明神宗万历十二年（1584年），利玛窦到达广州，制《万国图志》。
万历二十九年（1601年），利玛窦到京师献图。
万历三十年（1602年），太仆寺少卿李之藻出资刊行，曰《坤舆万国全图》。
万历三十六年（1608年），明神宗下诏摹绘12份，传于现世，现仍存六福。原本可能随葬明定陵。】
又云：“乃更窃取西来所携手辑‘方域梗概’，为増补以成”。“兹赖后先同志，出游寰宇，合闻合见，以成此书。”
——明言此书内容盖依据所携自教廷提供之耶稣会秘本，非尽艾儒略所自撰写也。
书中所纪皆绝域风土，为中土自古舆图所不载，故曰《职方外纪》。
“职方”，语出《周礼》，夏官有“职方氏”，掌天下地图，主四方职贡。“外纪”，盖“凡系在职方朝贡附近诸国，俱不录，录其绝远旧未通中国者”。为自古舆图所不载，故曰“外纪”。
艾儒略（1582—1649），耶稣会教士，大西洋国人。旧云其意大利人，不确。16世纪所云之大西洋国，包括意大利半岛以及伊比利亚岛，皆为教皇及西班牙国属地，故合称大西洋国。当时之意大利半岛尚未建立主权独立之国家，意大利仅乃区域之名而非国名也。
【艾儒略】
艾儒略（意大利文：Giulio Aleni，1582年－1649年6月10日），字思及，耶稣会传教士，艾儒略是其汉名。
1582年生于意大利半岛北部米兰附近之布雷西亚。
1610年18岁来华，在澳门耶稣会院修道及讲学。
1613年后到福建。在中国传教历36年。
1649年在福建延平去世。
《明史·艺文志》地理类书目中，列欧洲人地理专著两种，一是艾儒略《职方外纪》五卷，二是庞迪我《海外舆图说》二卷，但后者已佚。