白话新聊斋：母夜叉吃人，无头鬼谢恩

一年秋天，东罗人张生带了仆人和驴马，去京城考进士。

走到安阳境内时，天色已经暗了下来。而进城的路途还十分遥远，张生就和这个仆人在路边的一棵大树下安营扎寨，准备露宿一晚。因为路途劳累，仆人吃了些干粮，很快就睡着了。

张生听着四处虫子的鸣叫声，却是翻来覆去睡不着。帐篷外，月光皎洁，四处的一切，似乎都看得十分清楚明了。到下半夜的时候，张生有了尿意，正坐起身要去帐篷外吁吁一番，忽然发现一个身高七八尺，长得像母夜叉一样恐怖的怪物飞也似的跑来，抓着他的驴子就大啃了起来。那驴子还没发出一声惨叫，就被那母夜叉吃得只剩一副白骨了。

张生顿时吓得不轻，一时尿液全无，赶紧往被窝里钻去。

这个过程中，他惊魂不定地推了仆人几下，想把他弄醒来为自己壮胆。不料那仆人不但没醒，反而鼾声更浓了。而外面那个母夜叉，咀嚼的声音也更大了。张生壮着胆子，偷偷扯开被角往外一看，妈耶，那母夜叉又开始吃他的马了！

那匹壮实的千里马依然没有发出一声惨叫，就被那母夜叉吃得只剩下几根马骨了。连吃二物后，母夜叉似乎还不止饿，丢了马腿骨，又朝张生和仆人所住的帐篷望来。张生又吓得不轻，估摸着这母夜叉要对他们下手了，赶紧钻出帐篷，偷偷地往附近最茂密的草丛里爬去。

等这小子刚爬到草丛里，那母夜叉也钻进了帐篷，高高将熟睡的仆人举起来，然后就开始啃他的双脚。依然是没要到几分钟时间，这家伙就把仆人的肉啃完了。看样子，他好像还没吃饱的样子，又不住朝张生躲藏的草丛处观望。

张生以为这怪物又发现自己了，赶紧大叫着往山道上跑去，边跑边喊救命。如此的也不知道跑了多少里，渐渐地没听见身后有风声了，他才停下了步子往四处一阵观望。这时，他就看见一个全身黑衣的妇人正站在一座古墓边不住对他招手，还很是关切地问，“公子你这是怎么了？大半夜的为何跑得气喘吁吁的！”

“这位大姐你有所不知啊，我刚刚遇到吃人的怪物了！”张生像见了老熟人似的，一把鼻涕一把泪的将先前的遭遇说给了妇人听。妇人听了，一脸怜悯地指着那古墓道，“墓后有个小洞，公子如果担心那母夜叉再来追赶你的话，你从小洞里躲进古墓内，便可逃过一劫！”说完，妇人转眼就消失不见了。

张生以为遇到了神人给自己指了一条明路，赶紧找到那小洞，钻进古墓去了。不曾想，刚刚钻进去，还没喘几口粗气，外面就传来一阵说话声。这些人说的都是些江湖暗语，边说还边将几具血淋淋的尸体从那小洞口塞进古墓内。张生寻着外面微弱的火光仔细一看，瞬间又吓得魂飞魄散：天啦，那些尸体竟然连头都没有。

直听到外面那些人说了些分钱的事，张生才知道他们是一伙强盗！还好，这些家伙只将尸体塞进了古墓内，不然就麻烦了！不久，这伙强盗带着火把离开了，外面又恢复了宁静。那个母夜叉再没有追来。张生寻思着：跟这些尸体待在古墓内，终究也不是个事，得赶紧想把办法出去才是啊！可是那些尸体已经把洞口堵住了，怎么办呢？

正当张生一筹莫展时，外面又响起了吵闹的说话声。原来，遭了盗的村民寻着血迹，找到古墓这边来了。张生以为自己得救了，立即在洞内大声呼唤。村民们自然把他和尸体都拉了出去。可当张生讲起他的遭遇时，没有一个人相信他的话，而且众人还把他当成强盗痛扁了一顿。

恰好这个时候，张生的仆人牵着驴马找来了，抱着这小子就向众村民求情道，“各位大爷大妈，我家主人确实是东罗人，是去京城赶考的，碰巧路过宝地，根本就不是强盗啊！”

村民们先前就听张生说，他的仆人连同他的驴马，都被那母夜叉一并吃了，如今这仆人和驴马却出现了，那不是驴头不对马嘴吗？看来这二人都是强盗无疑了！于是众人又将张生连同他的仆人痛打了一顿，然后用绳子绑了送到了安阳县衙内。

也是这个张生命不该绝啊，在公堂上竟然见到了自己的昔日好友牛胜。这个牛胜正是主审的七品县令，他不相信张生是杀人的强盗，就让他把事情始末详细说出。张生见到仆人复活，本来也是匪夷所思，但是为了保命，他还是将自己的所见如实地描述了一遍。而且，他还提到了最重要的一点：就是那些强盗在分赃时，都道出了他们各自的名字，以及他们所住的村落，幸好张生记性好，都一一记下了！

牛县令根据这些信息一查，居然还真有这些人和村落，于是命捕快将这些人抓起来一顿拷问，他们竟全都招了：确实，杀人越货的就是他们，他们才是真的强盗！

张生因此而保全了性命，不久后去应试，又考了头名。在发榜的那天晚上，张生竟然梦到几个无头鬼向他谢恩道，“谢谢张大人为我们报仇伸冤啊，我们这下可以安心地投胎去了。”