每日一词：deja vu

读音

释义

既视感，似曾相识。

例句：The moment I saw her, I felt a really strong sense of deja vu. 看到她的那一刻，我有 一种很强烈的似曾相识的感觉。

相关

1. 它是借自法语的单词。
2. 意大利作曲家Dave Rodgers写了一首同名歌曲，后来作为动画片“头文字D"中的插曲，因其梦幻动感的曲风，常常作为飙车漂移族的神曲。
   

   Deja Vu -Dave Rodgers

   似曾相识 - 戴夫·罗杰斯

   See your body into the moonlight

   看着你步入夜色中 沐浴着皎洁的月光

   Even if I try to cancel

   我试图阻止

   All the pictures into the mind

   无数的画面进入了我的脑海

   There's flashing in my eyes

   我的双眼闪过了一缕亮光

   Don't you see my condition?

   你是否明白 我的处境？

   The fiction is gonna run it again

   戏剧性的情节又将展开

   Can't you see now illusion?

   你现在是否看见 这种幻觉？

   Right into your mind

   充斥着你的脑海

   Deja vu！

   似曾相识的感觉！

   I've just been in this place before

   我之前来过这里

   Higher on the street

   站在街道上

   And I know it's my time to go

   我知道我是时候离去了

   Calling you and the search is mistery

   呼唤着你的名字 这场追寻如此神秘

   Standing on my feet

   自食其力

   It's so hard when I try to be me

   想要做自己是那么难

   Oh

   噢

   Deja vu ！

   似曾相识的感觉！

3. 网络热词“逮虾户”就是源自deja va的谐音，它被广泛运用于任何漂移的场景，还被入选为2019十大弹幕热词。漂移之后，不像Dave Rodgers喊一声“逮虾户”，感觉都不完美，都对不起自己。
4. 英前首相梅姨因其脱欧协议三次遭议会否决，被迫提前卸任，新首相鲍里斯约翰逊也因与欧盟达成的协议遭到议会反对，一位苏格兰议员甚至说新脱欧协议比梅姨的更糟。梅姨用意味深长的眼神看着约翰逊，然后说这场面“deja vu”，约翰逊马上转过身说：这种感觉我懂的！