许鞍华电影《第一炉香》:抛开原著,电影真没有那么差,但是有槽点
我今天去看电影《第一炉香》了。
电影《第一炉香》制作用了不少心思,我感觉比电影《喜宝》更好。
《第一炉香》官微发布了一条微博:#第一炉香里的9个细节# 电影中的那些隐藏的细节,你有没有发现?影片正在热映中。
这9个细节我先说一说。
这第一个细节,我感觉很突兀,因为电影画面比较暗,我没看出来她箱子打翻后,那些散落的东西是什么,只是对抢她东西这个细节比较感兴趣,她死死抓住不放的,一定是十分在意珍惜的物品。
后来,她转头又回到香港,把行李箱扔到水中,决绝的样子,让人感觉是要复仇。其实,这个细节很怪,既然箱子里装的是让人误会她身份的衣服和饰品,她为什么要扔啊?她想要的不就是这些物质享受吗?
乔家第二次婚礼,我只是看到了乔琪的妹妹吉捷变成了修女,镜头给了特写,那张脸看着特别突兀。电影暗示她最终的归宿是修道院,一个不负责任的爸爸,无法给她支持,她干脆自己选择了“修行”。
吉捷的命运安排,让我想起了《红楼梦》里的惜春。不知道王安忆在做《第一炉香》编剧的时候,是不是也是想到了这一点,有意参照。
官微强调薇龙的位置过去是姑妈的,我觉得这个细节设置没啥特别的意味。倒是薇龙婚礼的时候,梁太太回忆自己给梁季腾做小进府,一个个跪下给大奶奶二奶奶等敬茶的难堪,这个细节很好。
梁太太是多年的媳妇熬成婆,现如今自己继承了大笔遗产,可以不用看任何人的脸色,甚至可以稳坐“婆婆”位置拿捏小辈,真是风水轮流转。这个镜头照应了睨儿和睇睇说的那句“像长三堂子买了新人”。薇龙不过就是他们的工具人。
司徒协送葛薇龙和梁太太一对手镯,这个细节处理得很好。海报其实也在暗示,葛薇龙不过是步人后尘。当年,她的姑妈选择向金钱低头,她如今也是跟姑妈绑定了,成为命运共同体。
葛薇龙比梁太太要痛苦,因为梁太太清醒知道自己要什么,就是金钱,就是小鲜肉,享受金钱和肉体欢愉就好,其他完全不顾及。可是,葛薇龙又当又立,又想要钱又想要真爱,总是自我撕扯。
宋以朗和徐子东客串,这个就算是电影彩蛋吧,没啥好说的,一个是张爱玲遗产执行者,一个是张爱玲研究学者。我觉得导演有点拉名人站台的意思。
葛薇龙陪uncle司徒协去上海,名义上是翻译,其实就是三陪小姐。要不然乔琪不会那么强烈地反对,大家都是明白人,心照不宣。
葛薇龙自己也知道陪同出差意味着什么,我猜想,电影从两人一起商场购物就在暗示观众,薇龙跟司徒协已经滚到一张床上去了。薇龙在车上,歪头睡在司徒协身上,肢体不避嫌。
司徒协情绪失控,第一次是因为薇龙被乔琪抢先拿下,男人嘛,处女情结那么严重,可想而知。第二次是蜜月期,司徒协的情绪失控有点意难平吧,因为这个浪荡子白捡了便宜。
睨儿比睇睇聪明,睇睇是心比天高,可惜命比纸薄,睨儿比较乖顺,知道示弱服软,抱着梁太太的大腿,待遇比外面好,为了留下坚决不再招惹乔琪。
我想不明白,张钧甯为何甘愿做个配角?
乔琪的宠物是蛇,这是编剧加上的,有网友说,蛇的象征意义不止于此,还象征着乔琪就是伊甸园里引诱夏娃的蛇,其实,在心理学上,蛇还是男人生殖器的象征,有攻击性的。
这个细节好,乔琪的妹妹吉捷安慰婚后的薇龙,说他们混血儿的性欲比纯种人强,原话说的是荷尔蒙,但是,我觉得这个桥段很傻,可能编剧故意的。
乔琪从一个女人的床上爬到另外一个女人的床上,根本原因是内心空虚,找不到存在价值,电影里其实有很多暗示,这些细节处理得很好,他一个人去墓地,看望死去的母亲,他父亲对他的冷漠无情,他像一条丧家之犬,缺乏安全感,兄妹俩紧跟着爸爸,就是为了能从爸爸口袋里多套一点钱。
但是,乔诚爵士已经是破落户了,自己没啥钱了,也给补了子女多少,吉捷要想嫁给英国人,必须有丰厚的嫁妆,所以,吉捷选择做修女,这个细节处理是符合逻辑的。
大家吐槽电影《第一炉香》,最大的失误,选角不对,功夫白费。
马思纯的演技不佳,对电影的理解停留在青春伤痛文学层面,在我看来,恰恰是这种笨拙不开窍,演绎出来的就是那个年代的女学生样貌。可能是我看过《喜宝》,再看《第一炉香》容忍度高了。
葛薇龙是清醒地堕落,她刚刚进入梁府,被安排在一个柜子里装满漂亮衣服的房间,原著里写她试了一件又一件,电影居然改动了,这个让人不能理解。
一个女学生愿意做交际花,最初的心动,不就是这些花花绿绿的衣服吗?衣饰对女人的冲击力,胜过一切。理解不了王安忆的改编,只是让葛薇龙睡不着,睡不着的原因是楼下的音乐声太吵。
乔琪是个花花公子+软饭男。彭于晏在演绎这个角色的时候,少了一些阴郁,多了一些呆萌,他那一身肌肉,确实挺让人出戏。
先写这么多,改天有空继续写。