董其昌78岁《临诸家帖册》
董其昌临诸家帖册,26.0×31.5cm(每幅),来源:中国嘉德香港2021秋季拍卖会。
此册共十开,以“朝鲜笺”临颜、苏、黄、米、蔡诸家帖。书艺高绝,炉火纯青,应作于1632年春,董其昌北上京师,驻舟扬州之时。
董其昌 《临诸家帖册》
册页十开 水墨纸本
尺幅:26 x 31.5cm(每开)
此册为董氏晚岁之书,临颜、苏、黄、米、蔡计十开
著录于《石渠宝笈·初编》中被列为上等
此册书艺高超,炉火纯青,不仅反映了董其昌的书学观念,而且可以探讨收藏家的鉴藏观念。同时,此册曾是高士奇、张照等人的心爱之物并经乾隆帝摩挲赏玩,也成为清宫收藏聚散的见证者。
钤印:宗伯学士、董氏玄宰(参见《中国书画家印鉴款识·董其昌》第84、91印,第1306页)
题识:广陵舟次,客有持《宝贤堂帖》见示,遂为临此。董其昌。
著录:
1. 《石渠宝笈初编·养心殿》,《秘殿珠林石渠宝笈合编》第一册,第479、480页,上海书店,1988年版。
2. 高士奇《江村书画目》,第202页,辽宁教育出版社,2000年版。
3. 朱启钤《存素堂丝绣录》,卷一,存素堂,1928年版。
释文:
(一)肃宗答颜真卿云:卿之先人,德行优著,学精百氏,艺绝六书。频擢甲科,屡升循政,曳裾王府,名右邹枚。载笔春宫,道高徐阮。业载史臣,庆传令子。追存盛美,裒赠崇班,且旌善于义方,俾扬名于有后。
拙于生事,举家食粥,来已数月。今又罄竭,
(二)利益忧煎,惠及少米,实济艰勤。故令陈告也。右颜鲁公《借米帖》。阴寒,不审太保所苦已损为慰。病妻服药,要少鹿脯。惠及数片。《文殊赞》未获,望于词中更检发也。寻驰谒。不次。右颜鲁公《鹿脯帖》。
北楼西望满晴空,积水连山胜
(三)画中。滩上急流如箭,城头残月势如弓。逃名已谢磻溪老,体道犹思塞上翁。为问边庭更何事,至今羌笛怨念无穷。其昌仿颜鲁公《八关斋会帖》。
柳十九仲矩自共城来,持太官米作饭食我。且言百泉之奇胜,劝我卜邻。此心飘然,
(四)已在太行之麓矣。十七日,东坡居士书院。
庭坚顿首。两辱垂顾,甚惠。放逐不齿,因废人事。不能奉诣,甚愧来辱之意。所须拙字,天凉意适,或能三二纸,门下生辄又取去。六十岁老人,五月挥汗,今
(五)实不能办此,想聪明可照察也。承晚凉随行,千万珍爱。象江皆亲旧,但盛暑非近笔研时,未能作书,见为道此意。齐君足下,庭坚顿首。
扬清歌,发皓齿,北方佳人东风子。 且吟
(六)白云停绿水,长袖拂西爲君起。 寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。 玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹濛。絃歌兴罢拂衣还,弃米何尝有俸钱。恩自大钧能遂物,
(七)只应访药是优贤。中岳外史米元章。致爽轩书。黄帝以圣德治天下,景星现。其星如半月于中天。自晓没于南极。 帝尧百兽舞,凤皇翔,廷生五色瑞
(八)芝。民之子,八九老人,击壤而歌之。帝舜,庆云先生,寿星在南极。常以秋分之际现于景,春分之旦没于丁。天下承平,万姓乐业,四海晏清。
(九)十一月廿八日,襄阳顿首。别已经年,每疏驰问,但极瞻歧之怀。人至承书,窥揽辞意,益胜感著。夏,闻郡事清閒,总适神情,自有高趣,仰羡!仰羡!郊燔甫,近天气变寒,唯眠食受摄,副此远想,不具。
(十)襄再顿首。
题跋:1. 沉荃(1624-1684)题后纸:诸名家书皆尽态极妍,至思翁遂不觉有观止之歎。总縁天骨秀逸,造诣深至。如大士化身,无不具神明之观也。是在善鉴,岂曰阿私。癸丑(1673)仲春之朔,充斋荃力疾漫识。 钤印:充斋
2. 高士奇(1645-1703)题后纸:此文敏公得意书,前后凡十纸八十一行。临诸家,各尽奥妙。有明一代书家自公出而尽掩,前人即元之松雪翁亦当退避三舍,所谓“山川灵气萃于笔端也”。康熈癸酉(1693)十一月十日,书于简静斋,江村高士奇。 钤印:高士奇印、柏堂
3. 高祥(?-1715)标注:奁廿三号。 钤印:高祥
鉴藏印:石渠宝笈、养心殿鉴藏宝、乾隆御览之宝、三希堂精鉴玺、宜子孙、乾隆御览之宝、乾隆鉴赏、嘉庆御览之宝、肇锡余以嘉名、观雅(半印)、樵(半印)、松雪山房、袌瓮翁、清河郡记、高祥、得天、张长卿、思学斋鉴藏印、南通吴氏收藏书画印
肃宗答颜真卿云:卿之先人,德行优著,学精百氏,艺绝六书。频擢甲科,屡升循政,曳裾王府,名右邹枚。载笔春宫,道高徐阮。业载史臣,庆传令子。追存盛美,裒赠崇班,且旌善于义方,俾扬名于有后。
拙于生事,举家食粥,来已数月。今又罄竭,
秪益忧煎,惠及少米,实济艰勤。故令陈告也。右颜鲁公《借米帖》。阴寒,不审太保所苦已损为慰。病妻服药,要少鹿脯。惠及数片。《文殊赞》未获,望于簏中更检发也。寻驰谒。不次。右颜鲁公《鹿脯帖》。
北楼西望满晴空,积水连山胜
画中。滩上急流声若箭,城头残月势如弓。逃名已谢磻溪老,体道犹思塞上翁。为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。其昌仿颜鲁公《八关斋会帖》。
柳十九仲矩自共城来,持太官米作饭食我。且言百泉之奇胜,劝我卜邻。此心飘然,
已在太行之麓矣。十七日,东坡居士书。
庭坚顿首。两辱垂顾,甚惠。放逐不齿,因废人事。不能奉诣,甚愧来辱之意。所须拙字,天凉意适,或能三二纸,门下生辄又取去。六十老人,五月挥汗,今
实不能办此,想聪明可照察也。承晚凉遂行,千万珍爱。象江皆亲旧,但盛暑非近笔研时,未能作书,见为道此意。齐君足下,庭坚顿首。
扬清歌,发皓齿,北方佳人东隣子。且吟
白紵停绿水,长袖拂西爲君起。寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹濛。弦歌兴罢拂衣还,弃米何尝有俸钱。恩自大钧能遂物,
只应访药是优贤。中岳外史米元章致爽轩书。
黄帝以圣德治天下,景星现。其星如半月于中天。自晓没于南极。帝尧百兽舞,凤皇翔,廷生五色瑞
芝。民之子,八九老人,击壤而歌之。帝舜,庆云现,寿星在弧南极。常以秋分之际现于景,春分之旦没于丁。天下承平,万姓乐业,四海晏清。
十一月廿八日,襄顿首。别已经年,每疏驰问,但极瞻歧之怀。人至承书,窥揽辞意,益胜感著。夏,闻郡事清闲,总适神情,自有高趣,仰羡!仰羡!郊燔甫,近天气变寒,唯眠食受摄,副此远想,不具。
襄再顿首。
广陵舟次,客有持《宝贤堂帖》见示,遂为临此。董其昌。
高士奇小楷题跋:此文敏公得意书,前后凡十纸八十一行。临诸家,各尽奥妙。有明一代书家自公出而尽掩,前人即元之松雪翁亦当退避三舍,所谓“山川灵气萃于笔端也”。康熙癸酉(1693年)十一月十日,书于简静斋,江村高士奇。
沈荃书法题识:诸名家书皆尽态极妍,至思翁遂不觉有观止之叹。总縁天骨秀逸,造诣深至。如大士化身,无不具神明之观也。是在善鉴,岂曰阿私。癸丑(1673)仲春之朔,充斋荃力疾漫识。