雷建任:女主对男主的称呼
女主对男主的称呼
作者:雷建任
每天无所事事,却不知道自己整天在瞎忙活什么。上午没有看手机,中午打开手机很卡,就先清理了一遍。然后打开咧咧群,看到的第一条消息是马老师说:“一个'老公’的称呼讨论了半天。”哎呦喂,这么好玩儿的话题,怎么我没有赶上,也就更没有机会参加讨论了。前面的群消息已经被我删除了,不知道大家是怎么讨论的。我真后悔草率地删除了群消息。
二十多年前吧,我在一个电视剧里第一次听见这个称呼,觉得怪怪的。剧中一个女孩给一个男孩叫“老公”。我心想:这是什么称呼呢?那个男孩是女孩的公爹吗?看他们年龄相仿,应该不是啊。看到他们一起下地干活,一起吃饭就寝,甜蜜缠绵,如胶似漆的样子,我猜想:他们的关系应该是夫妻。后来,很多的电视剧里都有这样的称呼,也就见怪不怪了。
网络聊天中,我也会称呼我的另一半为“老公”。(为什么呢,其一,大家都那么称呼,我也就随大流儿了;其二,不称呼老公称呼什么呢,“丈夫”?好像太一本正经了,“爱人”?好像是上个世纪的称呼了吧?)可是在现实生活中,我从来没有那样称呼过他。和认识的人说起他,我会直呼他的小名,和不认识的人说起他,我会用“喃们当家的”“喃们那个人”来代替。
我们夫妻之间说话,从来没有互相称呼过对方什么。刚刚结婚,还没有孩子之前,反正家里就我们两个人,只要说话,就是说给他听的。有了孩子,和孩子说话,必先喊孩子的名字。不喊名字就说话,那就一定是和他说话喽,这个毋庸置疑。也没有必要用“喂”或者“诶”之类的 词语。
哈哈,我忽然想起了,在我小时候,一邻居家女主,经常以孩子的名字来喊她家男主回家,每次听见喊,那男主都是一边答应着,一边往家跑。
在我们这个年龄段,我是比较保守的。人家大多夫妻后来都像年轻人一样互相直呼其名了。比我年龄大的嫂子婶子大娘们,有的称呼自己的另一半为“当家的”“大脚的”“汉们”“他爹”“他爷爷”“老家伙”······不知道他们在家里是怎么称呼的,是叫“喂”还是叫“诶”,还是像我一样,什么都不叫。
大家觉得这些称呼折射出了什么呢?