《论语》全文二十篇及翻译
论语
《论语》由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成,是儒家学派的经典著作之一,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
公众号:5000言
<a href="https://lunyu.5000yan.com/1-15.html" title="子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:" 如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”'="" target="_blank">子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也。未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:'如切如磋,如琢如磨’,其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣,告诸往而知来者。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/2-2.html" title="子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:" 思无邪’。”'="" target="_blank">子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰:'思无邪’。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/2-5.html" title="孟懿子问孝,子曰:“无违。”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰" 无违’。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”'="" target="_blank">孟懿子问孝,子曰:“无违。”樊迟御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰'无违’。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/2-21.html" title="或谓孔子曰:“子奚不为政?”子曰:“《书》云:" 孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦为政,奚其为为政?”'="" target="_blank">或谓孔子曰:“子奚不为政?”子曰:“《书》云:'孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦为政,奚其为为政?”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/3-2.html" title="三家者以《雍》彻,子曰:" 相维辟公,天子穆穆’,奚取于三家之堂?”'="" target="_blank">三家者以《雍》彻,子曰:'相维辟公,天子穆穆’,奚取于三家之堂?”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/3-8.html" title="子夏问曰:“" 巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣。”'="" target="_blank">子夏问曰:“'巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/3-13.html" title="王孙贾问曰:“" 与其媚于奥,宁媚于灶’,何谓也?”子曰:“不然,获罪于天,无所祷也。”'="" target="_blank">王孙贾问曰:“'与其媚于奥,宁媚于灶’,何谓也?”子曰:“不然,获罪于天,无所祷也。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/6-15.html" title="子曰:“孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:" 非敢后也,马不进也。’”'="" target="_blank">子曰:“孟之反不伐,奔而殿,将入门,策其马曰:'非敢后也,马不进也。’”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/6-26.html" title="宰我问曰:“仁者,虽告之曰:" 井有仁焉。’其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”'="" target="_blank">宰我问曰:“仁者,虽告之曰:'井有仁焉。’其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”
陈司败问:“昭公知礼乎?”孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?”巫马期以告,子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/7-35.html" title="子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。《诔》曰:" 祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”'="" target="_blank">子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。《诔》曰:'祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/8-3.html" title="曾子有疾,召门弟子曰:“启予足,启予手。《诗》云:" 战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!”'="" target="_blank">曾子有疾,召门弟子曰:“启予足,启予手。《诗》云:'战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’而今而后,吾知免夫,小子!”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/9-7.html" title="牢曰:“子云:" 吾不试,故艺。’”'="" target="_blank">牢曰:“子云:'吾不试,故艺。’”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/9-27.html" title="子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立而不耻者,其由也与!" 不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之,子曰:“是道也,何足以臧?”'="" target="_blank">子曰:“衣敝缊袍,与衣狐貉者立而不耻者,其由也与!'不忮不求,何用不臧?’”子路终身诵之,子曰:“是道也,何足以臧?”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/11-22.html" title="子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:“闻斯行诸?”子曰:" 有父兄在’;求也问:'闻斯行诸’。子曰'闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”'="" target="_blank">子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”公西华曰:“由也问:“闻斯行诸?”子曰:'有父兄在’;求也问:'闻斯行诸’。子曰'闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/11-26.html" title="子路、曾皙、冉有、公西华侍坐,子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰" 不吾知也’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”夫子哂之。“求,尔何如?”对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。”“赤!尔何如?”对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”“点,尔何如?”鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”曰:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也!”三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?”子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。”“唯求则非邦也与?”“安见方六七十、如五六十而非邦也者?”“唯赤则非邦也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”'="" target="_blank">子路、曾皙、冉有、公西华侍坐,子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰'不吾知也’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑,由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”夫子哂之。“求,尔何如?”对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。”“赤!尔何如?”对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”“点,尔何如?”鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”曰:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也!”三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?”子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之。”“唯求则非邦也与?”“安见方六七十、如五六十而非邦也者?”“唯赤则非邦也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/12-10.html" title="子张问崇德、辨惑,子曰:“主忠信,徙义,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死;既欲其生又欲其死,是惑也。" 诚不以富,亦只以异。’”'="" target="_blank">子张问崇德、辨惑,子曰:“主忠信,徙义,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死;既欲其生又欲其死,是惑也。'诚不以富,亦只以异。’”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/12-22.html" title="樊迟问仁,子曰:“爱人。”问知,子曰:“知人。”樊迟未达,子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏,曰:“乡也吾见于夫子而问知,子曰:" 举直错诸枉,能使枉者直’,何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”'="" target="_blank">樊迟问仁,子曰:“爱人。”问知,子曰:“知人。”樊迟未达,子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏,曰:“乡也吾见于夫子而问知,子曰:'举直错诸枉,能使枉者直’,何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/13-4.html" title="樊迟请学稼,子曰:“吾不如老农。"请学为圃,曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:" 小人哉,樊须也!上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼?"'="" target="_blank">樊迟请学稼,子曰:“吾不如老农。'请学为圃,曰:“吾不如老圃。”樊迟出。子曰:'小人哉,樊须也!上好礼,则民莫敢不敬;上好义,则民莫敢不服;上好信,则民莫敢不用情。夫如是,则四方之民襁负其子而至矣,焉用稼?'
<a href="https://lunyu.5000yan.com/13-8.html" title="子谓卫公子荆,“善居室。始有,曰:" 苟合矣。’少有,曰:'苟完矣。’富有,曰:'苟美矣。’”'="" target="_blank">子谓卫公子荆,“善居室。始有,曰:'苟合矣。’少有,曰:'苟完矣。’富有,曰:'苟美矣。’”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/13-11.html" title="子曰:“" 善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。’诚哉是言也!”'="" target="_blank">子曰:“'善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。’诚哉是言也!”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/13-22.html" title="子曰:“南人有言曰:" 人而无恒,不可以作巫医。’善夫!”“不恒其德,或承之羞。”子曰:“不占而已矣。”'="" target="_blank">子曰:“南人有言曰:'人而无恒,不可以作巫医。’善夫!”“不恒其德,或承之羞。”子曰:“不占而已矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/14-18.html" title="公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公,子闻之,曰:“可以为" 文’矣。”'="" target="_blank">公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公,子闻之,曰:“可以为'文’矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/14-21.html" title="陈成子弑简公,孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”公曰:“告夫三子。”,孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也,君曰" 告夫三子’者!”之三子告,不可。孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也。”'="" target="_blank">陈成子弑简公,孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”公曰:“告夫三子。”,孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也,君曰'告夫三子’者!”之三子告,不可。孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/14-40.html" title="子张曰:“《书》云," 高宗谅阴,三年不言。’何谓也?”子曰:“何必高宗,古之人皆然。君薨,百官总己以听于冢宰三年。”'="" target="_blank">子张曰:“《书》云,'高宗谅阴,三年不言。’何谓也?”子曰:“何必高宗,古之人皆然。君薨,百官总己以听于冢宰三年。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/15-16.html" title="子曰:“不曰" 如之何、如之何’者,吾末如之何也已矣。”'="" target="_blank">子曰:“不曰'如之何、如之何’者,吾末如之何也已矣。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/16-1.html" title="季氏将伐颛臾,冉有、季路见于孔子,曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求,无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求,周任有言曰:" 陈力就列,不能者止。’危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”冉有曰:“今夫颛臾固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。”孔子曰:“求,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻,有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服则修文德以来之,既来之,则安之。今由与求也相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧不在颛臾,而在萧墙之内也。”'="" target="_blank">季氏将伐颛臾,冉有、季路见于孔子,曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求,无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求,周任有言曰:'陈力就列,不能者止。’危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”冉有曰:“今夫颛臾固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。”孔子曰:“求,君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻,有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服则修文德以来之,既来之,则安之。今由与求也相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧不在颛臾,而在萧墙之内也。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/17-4.html" title="子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”子游对曰:“昔者偃也闻诸夫子曰:" 君子学道则爱人,小人学道则易使也。’”子曰:“二三子,偃之言是也!前言戏之耳。”'="" target="_blank">子之武城,闻弦歌之声。夫子莞尔而笑,曰:“割鸡焉用牛刀?”子游对曰:“昔者偃也闻诸夫子曰:'君子学道则爱人,小人学道则易使也。’”子曰:“二三子,偃之言是也!前言戏之耳。”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/17-7.html" title="佛肸召,子欲往。子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰。亲于其身为不善者,君子不入也。" 佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?"子曰:“然。有是言也。不曰坚乎,磨而不磷?不曰白乎,涅而不缁。焉岂匏瓜也哉?焉能系而不食?”'="" target="_blank">佛肸召,子欲往。子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰。亲于其身为不善者,君子不入也。'佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?"子曰:“然。有是言也。不曰坚乎,磨而不磷?不曰白乎,涅而不缁。焉岂匏瓜也哉?焉能系而不食?”
<a href="https://lunyu.5000yan.com/19-3.html" title="子夏之门人问交于子张,子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:" 可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:“异乎吾所闻。君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”'="" target="_blank">子夏之门人问交于子张,子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:'可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:“异乎吾所闻。君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”
赞 (0)