现在进行时表示动作的暂时性，而一般现在时表示动作的习惯性和经常性，所以判断的关键是看动作发生的频率，通常我们可以从句中的时间状语来判断。基本上是有频度副词的句子里用一般现在时，掌握了这个大概规律，在考试的时候，所有这类的题目基本上都是送分题。一、用所给动词的一般现在时或是现在进行时填空1. Every Monday, Sally _____ (drive) her kids to football practice.2. Usually, I _____ (work) s a secretary at ABT, but this summer I _____ (study) French at a language school in Paris. That is why I am in Paris.3. Shhhhh! Be quiet! John _____ (sleep).4. Don't forget to take your umbrella. It _____ (rain).5. I hate living in Seattle because it _____ (rain, always).6. I'm sorry I can't hear what you _____ (say) because everybody _____ (talk) so loudly.7. Justin _____ (write, currently) a book about his adventures in Tibet. I hope he can find a good publisher when he is finished.8. Jim: Do you want to come over for dinner tonight?Denise: Oh, I'm sorry, I can't. I _____ (go) to a movie tonight with some friends.9. The business cards _____ (be, normally ) printed by a company in New York. Their prices _____ (be) inexpensive, yet the quality of their work is quite good.10. This delicious chocolate _____ (be) made by a small chocolatier in Zurich, Switzerland.
二、答案、参考翻译及解析 1. drives每个星期一，萨莉开车送她的孩子去足球训练。解析：看到频度副词词组 every Monday 的第一反应是用一般现在时，类似的频度副词还有 usually，always，normally，often，sometimes，occasionally / infrequently / seldom，rarely / hardly ever 和 never.2. work, am studying 通常，我在ABT做秘书，但今年夏天我在巴黎的一所语言学校学习法语。这就是我来巴黎的原因。解析：看到频度副词 usually 的第一反应是用一般现在时，类似的频度副词还有 always，normally，often，sometimes，occasionally / infrequently / seldom，rarely / hardly ever 和 never.3. is sleeping嘘！安静点！约翰正在睡觉。解析：根据 “Shhhhh! Be quiet!” 判断，应该用现在进行时。4. is raining别忘了带伞。下雨了。解析：根据“Don't forget to take your umbrella.” 判断，应该用现在进行时。5. always rains 我讨厌住在西雅图，因为总是下雨。解析：a. 看到频度副词 always 的第一反应是用一般现在时，类似的频度副词还有 usually，normally，often，sometimes，occasionally / infrequently / seldom，rarely / hardly ever 和 never.b. 除非表强调，否则频度副词是放在 be 动词之后的。6. are saying, is talking对不起，我听不清你在说什么，因为每个人都在大声说话。解析：根据上下文判断，两者都应该用现在进行时。7. is currently writing贾斯汀正在写一本关于他在西藏历险的书。我希望他写完后能找到一个好的出版商。解析：a. 看到时间副词 currently 的第一反应就是用现在进行时，表示暂时的动作。b. 除非表强调，否则频度副词是放在 be 动词之后的。8. am going吉姆：你今晚想过来吃晚饭吗？丹尼斯：哦，对不起，我不能去。我今晚要和几个朋友去看电影。解析：现在进行时表将来，比较生动，给人一种期待感，表示按计划或安排要进行的动作，常与表示将来的时间状语（如 tonight）连用，常用的动词有 come、get、go、leave、arrive、fly、start、die 等。9. are normally, are名片通常由纽约的一家公司印制。他们的价格不贵，但工作质量很好。解析：a. 看到频度副词 normally 的第一反应是用一般现在时，类似的频度副词还有 usually，always，often，sometimes，occasionally / infrequently / seldom，rarely / hardly ever 和 never.b. 除非表强调，否则频度副词是放在 be 动词之后的。10. is这种美味的巧克力是由瑞士苏黎世的一位小巧克力商制作的。解析：陈述的是一种事实，因此用一般现在时。词或词组分析：1. forget to do sth 忘记要做某事，事情还没做。
