趣历史：犬养、八格牙路、太君的由来，哥伦布为何出海发现新大陆
今天啊，老冯跟大家聊两个问题：
问题一：“犬养”、“八格牙路”这些日语，是什么意思？抗战时期沦陷区百姓口中的“太君”，又是什么来由？
问题二：哥伦布为什么冒险出海、去发现新大陆？他真是为了人类的航海事业吗？
全文长姿势，开眼界，建议读完。
1
我们都知道啊，日本人有姓“犬养”的，例如说，二战之前的日本政治家犬养毅，还有他的儿子犬养健，以及，后来的日本共同社社长犬养康彦……等等。
日本政治家犬养毅
那么试问，日本人为什么要姓这么“难听”的姓呢？“犬养”是不是“狗娘养”的意思呢？
其实，不是。
原来啊，我们误解日本人了。
原来日语有“动词后置”的语法，例如说：
我是中国人，日语的语法是“我中国人是”。
再例如说：我喜欢足球，日语的语法是“我足球喜欢”。
同理，“犬养”在日语里面，其实就是“养犬”的意思，它是把“养”这个动词，放到后面去了。
对，犬养，就是养狗，在日本，姓犬养的人，祖宗是养狗专业户，所以，子孙都姓犬养。
不是狗娘养的意思。而是养狗的意思。仅此而已。
好了，那么日语里面的“八格牙路”呢，它又是什么意思？
其实，所谓“八格牙路”，其实是日语“baka yarō”的汉字音译，但是，这个词语在日文里面的正式写法，是这样的：
写法：馬鹿野郎
读音：baka yarō
是的，日本文字“馬鹿野郎”，念baka yarō，它的意思是“笨蛋”、“混账”，是日语里面骂人的话。
日本报纸上的馬鹿野郎
那么，日文为何用“马鹿”二字，来指代“笨蛋”呢？
其实，就是源于我们中国古代，秦二世和赵高“指鹿为马”的成语故事。
是的，日本文化，受我中华文化影响颇深，我们的文化，深刻地影响了日本的语言文字。
好了，那么说起我们在抗日影视作品里经常听到的“太君”一词，又是什么意思呢？
没有标准答案。关于这个问题，众说纷纭，至今也没有标准答案。
我国在很古早的时候，有“太君”的叫法，例如杨令公的妻子“佘太君”，古时候指一些德高望重的高官的夫人，但是，在抗战时期，“太君”这个词作为汉语，早已不常用了。
在抗战历史上，我国沦陷区的群众，出于恐惧，确实曾经把日本鬼子叫做“太君”，但是，到底“太君”的叫法是如何来的？它是什么意思？没有标准答案。
为什么没有标准答案呢？
因为在战争期间，没有人研究过这事，一个时代的事物，如果当时没有人研究，时代一过，就很难溯源了。
打个比方，上海人管印度人叫“阿三”，为什么叫“阿三”？因为当时没有研究它的起源，所以，时间久了，源头就再也查不清了，所以，没有标准答案，相对较为合理的解释是：“阿三”是上海话“阿sir”的谐音，因为当时印度人在上海有很多是当警察的，所以叫“阿sir”，上海话一发音，就是“阿三”。
不过，这只是推理，不是标准答案。
同理，战时沦陷区百姓，为何管鬼子叫“太君”，由于当时没有人追溯它的源头，所以，我们今天也没有标准答案。
但是，老冯我为大家查阅了海量的历史资料，至今为止，相对最为可信的解释是这样的：
“太君”应该是
日语“大人”的发音
是的，在日语里面，“大人”两个汉字的发音是daijin，和汉语“太君”的发音，相似度在90%以上，这个说法有很多佐证的资料，其中一则，是斋藤邦雄所著《陆军步兵故事汇》里面的一幅插图，图中有中国百姓喊日本兵“大人”的一幕，如下图：
斋藤邦雄《陆军步兵故事汇》插图：中国百姓喊日本兵“大人”
我们从这一幕可以反推，从当年日本鬼子的耳中听起来，中国人喊他们“太君”，日本兵听起来，就是汉字“大人”的日语发音。
可是值得注意的是，日语并不常用“大人”这个词，那么，当年的鬼子，为何接受中国人喊他们为“大人”（太君）呢？
这也是一个谜。
不过，事情很可能是这样的：日军在中国战场上，通过翻译（二鬼子、汉奸）的解释，广泛接受中国百姓喊他们为“大人”。因此，当时的翻译（二鬼子、汉奸），教沦陷区的百姓，迁就日语的习惯，故意把“大人”读成daijin，以迎合日本鬼子的听觉习惯，久而久之，daijin（太君）这个“不中不日”的怪词，就横空出世了。
也就是说，“太君”（daijin）这个词的产生，逻辑很可能是这样的：
逻辑一：沦陷区百姓沿袭旧时代习惯，把所有当官的（包括日本鬼子）都喊“大人”。
逻辑二：翻译（二鬼子、汉奸）向日军解释，“大人”是“长官”的意思，鬼子表示接受。
逻辑三：为了迎合日本鬼子，翻译（二鬼子、汉奸）故意教沦陷区的百姓，把“大人”按照日式发音，读成daijin。
逻辑四：沦陷区的老百姓不懂日语，也不懂daijin，他们依照自己的理解，认为daijin就是历史演义书籍里的“太君”。
老冯认为，这个解释，应该是目前为止相对最为合理的解释。
2
我们从小就知道，哥伦布发现美洲新大陆。
然而，哥伦布为什么要去发现新大陆？躺在家里的沙发上看手机不香吗？为何要冒着生命危险出海远航、去发现新大陆？
哥伦布
据说哥伦布是“为了人类航海事业”而出海远航、发现新大陆，或者是“为了人类科学探索的伟大事业”，因而出海远航。
这些假大空的说法，其实只适合对小朋友说，而并不符合历史事实。
我们承认哥伦布为人类航海事业、人类的全球化进程，作出了客观的贡献，但，那并不是他的本意，那只是顺带的结果。
哥伦布航海路线图
哥伦布冒着生命危险、出海远航、发现美洲新大陆，是因为西班牙王室和哥伦布，签署了一个“探索与发现”合同，合同约定：西班牙王室出资、派哥伦布出海远航，探索海洋，对哥伦布发现、占领、收获的所有财富，包括土地、奴隶、动物、黄金、香料……西班牙王室分享90%，哥伦布提成10%，这，才是哥伦布冒着生命危险，出海远航的主要动机和目的。
是的，你没有看错：
哥伦布其实是
殖民主义的开山鼻祖
是的，哥伦布，其实是西方殖民主义的鼻祖，哥伦布在1492年出海远航，他的使命，是为西班牙王室，发现和开拓殖民地，发现和获取黄金、香料等贵金属、珍贵物产和一切财富。
这，才是历史的真相。
哥伦布
哥伦布当年的事，简单地说，是这么回事：
哥伦布（Cristoforo Colombo）是意大利人，出生于1451年，我们中国这边是“大明帝国景泰二年”，也就是明代宗的时期。
哥伦布是个航海狂热爱好者，他曾经游说法国、英国、葡萄牙的国王，要求他们资助哥伦布出海远航，哥伦布说，他知道一条新航线，可以很快到达印度和中国，可以为王室带回来很多的黄金和香料，但是，法国、英国、葡萄牙的国王，要么说哥伦布是疯子，要么说他是骗子，都没有资助他。
那么，当时的西班牙王室呢，因为战争的缘故，财政上出现了问题，于是，西班牙王室，对哥伦布的疯狂计划，产生了兴趣，毕竟，死马当活马医，能来钱的项目，不妨了解一下。
所以呢，哥伦布一直游说西班牙的王室，要求资助他出海远洋，为什么？哥伦布说，他听说了很多年，在大洋的彼岸，有一个富饶的国家，叫中国，此外，还有一个富饶的国家，叫印度，尤其是后者（印度），是盛产黄金和香料的国度，不但如此，浩瀚的大洋上，一定还有很多尚未被人发现、尚未被人占领的土地，因此，只要王室出资、资助我哥伦布出海远航，那么，我一定能为王室，带来大量的土地和财富收获。
那么在1492年4月17日，西班牙王室和哥伦布签了一个合同，合同约定：由西班牙王室出资、资助哥伦布出海远航，这次远航发现的、占领的、获取的所有土地和财富，哥伦布提成10%，于是，踌躇满志的哥伦布，就这样出发了。
不过，哥伦布虽然发现了美洲大陆，但是，哥伦布当时对美洲大陆，产生了误会，他误以为那个是印度，所以，他把他在美洲大陆上看到的印第安人，称为“印度人”（Indios，西班牙语的“印度人”）。
描写哥伦布和印第安人打交道的画
顺带说一下，这也就是为什么在英语里面，“印第安人”和“印度人”是同一个单词，都是“Indian”，这个误会就是来自于哥伦布，后来英语国家的人为了区分，在“印第安人”之前加了个“American”，变成“American Indian”，直译为“美洲印度人”，这就是来由。
哥伦布在发现美洲的过程中，做了许多很霸道的事情，例如，1493年，哥伦布从美洲捕捉了一些印度安人，强行押上船，运回西班牙，贩卖为奴，同时，哥伦布在美洲建立西班牙殖民据点，勒索当地的印第安人，每个印第安人，都要向哥伦布的船队，交出若干的黄金，否则就揍你，有时，哥伦布的船队，用武力驱使印第安人，到哥伦布发现的金矿上去挖矿。
这些毫无疑问，都是殖民者的典型行为。
哥伦布发现美洲，为欧洲人开启了殖民美洲的大门，对印第安人来讲，其实就是欧洲人侵略和殖民美洲大陆的开始，而西班牙殖民美洲，又是欧洲人殖民全球风气的开始，所以，我们说，哥伦布是公认的，西方殖民主义的开山鼻祖，这个说法，是基本符合事实的。
所以我们说呢，哥伦布这个人，既是伟大的航海家，伟大的“地理大发现”贡献者，但同时，他也是一个凶狠的殖民者，也是西方殖民全世界的开山鼻祖。
好，我们顺带说最后一个问题：美洲大陆是哥伦布发现的，那么为什么美洲叫“America”呢？既然是哥伦布发现的美洲，美洲应该叫“哥伦布卡”才对呀。
事情其实是这样的：
哥伦布虽然发现了美洲，但是，他不知道那个是美洲，也不知道那是一块新大陆，哥伦布一直误以为，他发现的美洲，其实是印度。但是后来呢，同样是意大利，出了另一个航海家，名叫亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）：
邮票上的亚美利哥
亚美利哥依照哥伦布记录的航线，也到达了美洲，但是，亚美利哥在美洲，做了很多实地测量，测量之后，亚美利哥认为：这个大陆，根本就不是印度，不是亚洲，而是一个新的大陆。
世界人民恍然大悟。后世人为了纪念亚美利哥的贡献，把美洲命名为“亚美利加”，也就是America。