马连良:我为什么要演《串龙珠》
我素常演演戏,是注重技术和唱功。关于布景彩砌等项,认为不是戏中的主体。那么戏中的主体是什么呢?那就是歌和舞。以布景和彩砌来炫耀于人,不独不能持久,而且也违背戏曲组织。我从前演戏,最注重《四进士》一类戏剧,因为写社会景状,有如燃犀照海,写人类的复形心理,最为透彻。同时情节方面,重趣味化、重歌舞化,面面都好。可自从发现了《串龙珠》的旧戏,便把《四进士》等戏,视同敝履,觉得这出戏无论在情节方面、技术方面,都超过了以往各戏。这出戏写人类的善恶、残忍、忌妒和受冤受苦的呼吁,与夫慈祥者的广大博爱,拯弱济危,两面心理的矛盾,若表演出来,一定予观者极大的冲动,而博得极大的同情。所以,尽力搜索了旧本,费了许多的功夫,才敢郑重的公演。这出戏的情节,不消说,自然好极了,而技术方面、锣鼓方面,也有许多考究和恢复。
《串龙珠》 马连良 饰 徐达
我表演的好不好是另一个问题。不过似这等好的旧剧,应当让它永远流传,这里的戏意,也应当让它永远流传,功过方面,我是不计较的。
《串龙珠》 马连良 饰 徐达、刘连荣 饰 完颜龙
排演经过
此剧重排缘起,系由于丁果仙至京演《五红图》(即“串龙珠”后半出),本人认为此戏情节较之《四进士》《借东风》一类戏剧,尤为佳妙,似此好戏,焉可任其失传?于是广为搜求原本,费时良久,始得全璧,乃整理辞句,复向老伶工请益,历时年余,始告蒇事,迨新新戏院上演,盖已煞费苦心矣。
《串龙珠》新新戏院首演之戏报
串龙珠本事
元顺帝时,有世袭蒙古徐州王,完颜龙者,骄放恣肆,暴虐嗜杀,曾出猎踏毁民田,百姓郭广庆等,遮道拦阻,完颜怒欲斩之,适徐州令徐达仁义爱民,劝农赶至,百端劝恳,始恕郭死罪杖枷三月,完颜归途,又因马渴,向民宅乞水,无端剁断民妇花云妻之臂猎归,又遇民妇孝服,经其府门,饬其恶仆,剜去妇眼,并摔毙其怀抱幼子焉。
《串龙珠》 马连良 饰 徐达
徐达既坐堂,被完颜剜眼剁手二妇,及侯、花婆等,纷来诉冤,哭喊之声,动天振地,徐迫于势力,左右不可,最后卒欲拼官不做,强谏完颜,乃为完颜之仆,逼使弃官,凌辱多端,于是百姓皆怒,不顾性命,俱皆叛反矣,时完颜因征朱元璋败绩,百姓擒其父子,奉徐达为主,以暴易暴,以冤报冤,如完颜之所施云。
(摘自 《半月戏剧》第五卷第三期 1944年5月15日)
咚咚锵微信公众号由“咚咚锵—中华戏曲网”为更加广泛地宣传梨园行的新鲜资讯而搭建的平台,我们会将网站中的热帖以及本站 原创 精华不定期更新至本公众号。以优质的文字、图片、视频等形式传播戏曲界的大事小情,期待朋友们的关注和支持!(长按下方二维码可关注本公众号、也可搜索账号:ddq9999)想了解更多梨园动态请登陆:www.dongdongqiang.com