与俄罗斯商业伙伴打交道之九大攻略

俄罗斯是一个潜力巨大的市场,要想开垦这片神秘的处女地,需要勇气更需要方法。自从中俄边贸开始升温后,进入俄罗斯经商的华人越来越多。其中不乏有迅速暴富赚得盆满钵盈的老板,但也有很多人经营数年不得其法,最后还是两手空空。

  从表面上看,俄罗斯人似乎性格多变难以琢磨。许多华企与西方公司合作有成功经验,认为西方商人彬彬有礼和具有绅士风度,谈判时提出任何合理的不合理的条件,他们都会认真对待,平心静气的探讨。而与俄罗斯商人会谈时要格外小心,不能报价太高,否则俄罗斯人会愤怒起身终止会谈。但是与俄罗斯人一旦建立起信任关系,他们就会敞开心扉、热情奔放,甚至与你称兄道弟。有时也会把你请到家里做客,以表示对你最高的礼遇。

  因此与俄罗斯商人相处的艺术十分关键,它是打开俄罗斯市场大门的金钥匙。 《俄罗斯经济评论》在此讲述与俄罗斯商业伙伴打交道的十大攻略。

攻略一:要称呼对方尊称和准确知道对方职位

在与俄罗斯生意人的商业洽谈中,要尽量说话正式,用词妥当,多打官腔只有好处没有坏处。谈判时一定要称呼对方的尊称,至少要称对方的名字和父称,虽然很麻烦很罗嗦,但是这显得你非常有礼貌。

俄罗斯人的姓名分成姓、名、父称。姓与中国姓氏的用法一致,表示家族的符号,名表示个人的符号,父称是指父亲的名字。一般的顺序是先说名、再说父称、最后说姓。比如说俄罗斯总统的姓名:弗拉基米尔.弗拉基米尔维奇.普京,其中弗拉基米尔就是总统的名字,弗拉基米尔维奇是总统的父称,而普京是总统的姓。

许多华商在与俄罗斯客户谈判时,总喜欢简单的称呼客户的名字,不愿意记忆客户冗长的父称。这在俄罗斯的文化中是一种非常不礼貌的行为,虽然有时客户不介意,但是这表现出谈判华商素质不高文化水平底下。这样的错误不只华商总犯,就连央视某著名主持人也曾露过怯。该主持人在采访俄罗斯总统时,直呼普京先生,其实更礼貌的叫法应该是尊敬的弗拉基米尔.弗拉基米尔维奇。

有华企曾经在给俄罗斯某大公司的信函中写错了对方的职位,这让俄罗斯商业伙伴恼羞成怒,此举几乎毁了双方之间的合作。用俄语写信函、申请书等应用文件时,一定要写明收信人的职位。比如说,你要写给劳动局副局长一份劳动配额申请,但是你错把副局长写成了局长,那么你的这份申请就无效了。而且还会引起局长的不满,你这是在咒骂局长早日下台。

攻略二,根据年纪和成长背景投其所好

俄罗斯的商业文化中既有古板老套的官僚主义作风,又融入了西方的现代思想,同时也有长期与中国人交道的经验。了解这不同的商业文化,将在与俄罗斯人的合作中游刃有余。

有许多在苏联成长起来的俄罗斯人多少会带有旧时代的印记,对早年的中国商品很有好感,他们忘不了记忆中的中国暖瓶和钢笔。在他们经历的年代,商店里如果新到了中国货,就会被抢购,因为中国产品质量上乘工艺精美。他们从前苏联走进新俄罗斯,他们身上的工作习惯和官僚主义作风一时间很难被洗礼。

如果约见这类客户的话,要注意很多方面的问题。他们有时会迟到,有时会提前下班,一定会拒绝在午休时间接待你。看来有关官僚主义做派的传闻都是真的,做好应对准备将更好地帮助到你。要一直努力找到你最终需要的那个人,并且做好等待的准备。这需要耐力和毅力。不过,一定要向相关方表明坚定的立场以及最后的期限。

在变革时代成长起来的俄罗斯商人,通常游走于西方和前苏联商业文化的夹缝之中。工作热情高,干活很拼命,为了在生意中利益最大化,他们不在乎自己的休息时间,经常会连夜赶写商业计划。这些人特别擅长撰写商业计划,企划书,而且能言善变,头脑灵活。与这些人交道的关键是说出利润点和讲明生意的可行性。

在中俄两国贸易往来频繁的今天,许多俄罗斯人与中国人打过交道,他们对游戏规则十分熟悉,如何反点,如何抽成,如何拿回扣,如何讨价还价,如何偷税,如何反税,他们对这些如数家珍、了如指掌。与这些中国通谈合作的关键是要说明你们产品的性价比最高。因为这些人知道中国供应商林立,总能找到更便宜的产品。所以,你说你的产品价格最,低客户会认为这绝对是一个伪命题,在中国价格没有最低只有更低。如果你承认你产品价格虽然不是最低,但质量在同等价位中最好,这样说会更有说服力。

所以,注意了解合作伙伴的年龄以判断其成长背景,将助你找到适合的合作相处模式。

攻略三.在合作之前要向俄罗斯人表明自己的身份

    许多华商在与俄罗斯人谈判时,总是犯一个低级错误,那就是直接进入主题忘记介绍身份。俄罗斯人在了解清楚你之前不会向你透露很多信息,因此合作的第一阶段就是要增进了解。所以接触俄罗斯客户之初,尽量多介绍一下你自己的公司及个人,并且提供相关的信息渠道。

其实,在合作之前请俄罗斯客户参观你的公司或者工厂很有必要。要让客户了解你的实力和专业方向。甚至可以调动你在当地政府内的资源,让地方官来为你捧场,这会更有说服力。因为俄罗斯人认为,能与地方政府搞好关系的企业很有实力。

俄罗斯不像西方国家有信誉机制,所以对于一个人或者企业的信任,只能凭借自己的力量去调查。许多俄罗斯企业在与个人或企业合作之前,会利用私人调查公司查证合作人的一切背景信息。调查公司一般都很专业,能够利用关系从税务局、内务部、安全局拿到秘密档案。

虽然了解合作方的过程在合作之初会耽误些时间,但俄罗斯人还是愿意浪费时间,谨慎行事。不过一旦了解对方并建立好个人关系,俄罗斯人就会变得十分变通、真诚和信任。

攻略四:记住俄罗斯的节日及对方的生日

     与俄罗斯人合作不要忽视礼节,要记住当地的传统节日和对方的生日。除了元旦还有一些俄罗斯的传统节日。1月7日是俄罗斯的圣诞节,按照俄历耶稣是诞生在公历1月7日。按照俄历,1月13日是俄罗斯的新年,俄罗斯俗称“老新年”。只有知道这些俄罗斯的传统节日,你才不会失礼。

大约在2月末和3月初,俄罗斯会过送冬节,在节后一周开始大斋。在大斋其间,你要是找客户谈判就不方便在餐厅大吃大喝,因为斋戒其间不能吃荤。

还有两个重要的节日,一个是女性的三八节和男性的保卫者节。特别是三八节,千万不要忘记给你的女姓客户或者客户的女会计送一束鲜花。除此之外,俄罗斯的男人都有服兵义的经历,要提前打听好他是什么兵种。以免在过伞兵节或者海军节时忘记祝贺。

在与俄罗斯商人的相处中,不要忽视礼物的重要性。这一点他们跟亚洲人很像。常言道:礼多人不怪。礼物不要很贵,但要有价值及意义,会第一时间得到俄罗斯商人的好感。如果在客户过生日时,你能送给俄罗斯客户一个特别的礼物,你将或得他的好感和信任。特别的礼物不是昂贵的礼物,对于礼物的价值俄罗斯人并不看重,他们更加注重礼物的含义。

攻略五、经常沟通增进了解

     与任何人合作,经常沟通都很重要,与俄罗斯客户合作尤为重要。俄罗斯人不喜欢拟定非常详细明确的合同,大概口头上协商一下,然后写一份简单的合同,合作就开始了。所以,在合作过程中会有很多当初没有想到的问题,双方经常良好的沟通就是对合同修正的最好办法。每当遇到新问题时,特别是合同中没有明确的问题,你只要能沟认真与客户沟通,俄罗斯人会很快与你达成共识,他们不会在细枝末节上耽误时间。

      经常与客户沟通,你会实时了解客户的经营状态,对可能发生的经营不善有一定的预见性,这很重要。俄罗斯人认为用倾家荡产的方式偿还客户的欠款是不正确的,还款的前提是不能亏了自己。俄罗斯客户想到的首先是自己,他们认为自己生存下来才是对客户负责,才有可能未来产生还款能力。所以,与俄罗斯客户经常沟通至关重要,这是加强合作的方法,也是监督客户手段。

     在与俄罗斯人在工作沟通时,不要随意讲笑话调解气氛。一方面这不符合工作场合,另一方面两国文化不同笑点也不一样,你的玩笑未必能达到效果。

攻略六、切忌用社交软件替代电话沟通

     在中国用智能手机上的社交软件来沟通已经成为时尚,或者是现代人交流的一种常态。在俄罗斯也有类似的软件,但不是主要的商业沟通模式。与俄罗斯客户打交道,通常是写封电子邮件,另外还要再打一个电话沟通清楚。或者相反,在电话里说得清清楚楚,但是客户还会要求你把说过内容用文字的形式发一个邮件给他。

给俄罗斯人打电话要注意,不能随时随地给客户打电话。在工作时间之外和节假日尽量不要打电话谈工作,这会让俄罗斯人很不接受。随时接听电话只能是家人,不过客户如果告诉你在24点之前你可随时打电话给他,说明他对你的项目很重视,或者他把你看作了亲人。

俄罗斯人不喜欢煲电话粥,一旦谈完正题,他们会很快挂断电话。这并不意味着他们无礼,只是他们不喜欢在电话里闲谈,有时还会特意强调“这不是电话里该说的事儿”。所以,给俄罗斯人打电话一定要简短,有时电话接通后,除了问好,还要问一下他此时此刻是否方便接电话。在电话中不能嘘寒问暖,更不能用长篇大论来表达祝贺和慰问。

攻略七,要对俄罗斯人直言不讳

    跟俄罗斯人相处,可以很直接,可以真实讲述自己的感受。直接告诉他们你对事不对人,而且你的建议或批评只是为了使双方更好地合作,俄罗斯人往往会很欣赏这一点。

你可以提出你对客户的意见,说出对他们的不满,批评他们接待不周,抱怨他们开会迟到。有时候与俄罗斯客户直截了当的吵一架不但不会破坏你们的关系,相反还会消除你们的隔阂。记住!与俄罗斯人争吵时有理不在声高,要罗列证据,说话严密,一次成功的争辩是你提高个人信誉和魅力的良机。

与俄罗斯人争辩时,无论如何不能称“你”,就是吵到脸红脖子粗,也要尊称对方“您”。一旦你在论战中误用“你”字,你将全盘皆输。对方会抓住你不用敬语这点,来攻击你素质低下。

与俄罗斯客户交流要直接,但要有限度。俄罗斯人在相互之间交流时,常常用到俚语粗话。许多华商撑握了一些俚语后,在谈判时为了拉进距离爆粗口,这是非常愚蠢和无礼的行为。这不会让俄罗斯人对你有认同感,反而会导致对你的反感。

与俄罗斯客户打交道,千万不要用中国式的暗示或者期待对方能猜懂你的心思。你的暗示可能让人误解,你的沉默可能会被人认为是默许。

攻略九、尽可能达成书面性协议

华商和俄罗斯客户都喜欢达成口头协议,不愿意形成书面合约。虽然良好的个人关系在需要的时候会帮助到你,但书面协议还是必要的。而且俄罗斯有时不喜欢书面的合约,倒不是因为他们懒惰,而是因为他们不想因为做不到而破坏合约。

如果合约的形式让人有约束感,最好的办法是每次见面都写一个会谈纪要,纪要只是把双方谈到的内容记录下来,做一个备忘,并没有必须执行的法律效力。有了会谈纪要,就可以把项目谈判的历程和双方达成的协议载入史册。以后发生问题,可以拿出纪要来回顾。

攻略十、了解俄罗斯酒文化

   了解俄罗斯酒文化是与客户交往的重要环节。许多华商认为,俄罗斯人酗酒成性,用酒能换来合同,能引诱俄罗斯人就范。事实上,这是对俄罗斯人的误解,对俄罗斯酒文化的无知。

俄罗斯人喜欢喝酒,但在酒桌上有很高的酒品。俄罗斯人从不劝酒,或者强迫对方喝酒。如果,你执意不喝或者少喝不会招致俄罗斯人不满,他们会表示理解。俄罗斯一般喝酒每次都会干杯,不会拿起酒杯只喝一小口。所以,给俄罗斯人倒酒不能倒满,只倒上一次能干杯的量就足够了。

俄罗斯人喝下的每一杯酒都要有一段精彩的祝酒词,与俄罗斯人喝酒不能举杯说喝一下,干一杯,这显得非常莫名其妙。举杯喝酒之前一定要说祝酒词,说冗长的祝酒词不会让人不耐烦,俄罗斯人愿意倾听,因为这是酒文化的体现。

中国的白酒醇香,但并不是所有的俄罗斯人都喜欢。俄罗斯人更喜欢喝无色无味的伏特加。所以,在中国餐厅请俄罗斯人喝酒除了象征性喝一杯中国酒之外,应该探问一下客户是否面要换成伏特加或者威士忌。

在酒过三旬后,俄罗斯人喜欢在现场音乐的伴奏下翩翩起舞。邀请一下客户的夫人或者女会计是非常绅士的做法。俄罗斯人在餐厅从不唱卡拉OK,喜欢现场真人演奏。为客户点一首歌曲,能够增进友谊,拉进距离。

如果您喜欢我们的文章,请在页面底部点击赞赏



(0)

相关推荐

  • 如果经销商转型城配成功概率只有1%,那其他人可能连1%都不到!

    2018年10月24日,在新经销主办的"2018中国快消品城配物流大会"论坛上,江苏华商城配董事长戎君先生做了主题为<经销商转型过程中的一些思考>的现场演讲.新经销将演 ...

  • 给客户送礼一般如何送?给客户送礼有哪些讲究

    很多人一提到给客户送礼,就头大,送什么,花多少钱合适--心里都没有一点数,如果是一个有心的人,其实他会在送礼之前首先应该列一份清单,把需要打点的人一一列出.给客户送礼一般如何送?给客户送礼有哪些讲究? ...

  • 利用信息差解决人性需求的一个小项目,7天赚了2万!

    辞旧迎新,几个老朋友久别重逢. 席间避免不了"回首不堪的过去,向往美好的未来". 聊来聊去,终归是离不开"钱"字. 人性又有个规律: 越差什么就越不喜欢人多的时 ...

  • 【新提醒】被福建商人占领的菲律宾

    在菲律宾1亿多人口中,华人占比不足2%,但拥有华人血统的人口却超过2成.他们在菲律宾经济社会中发挥着至关重要的作用.其中以福建人的表现最为亮眼.霸占菲律宾富豪榜2018年<福布斯全球富豪排行榜& ...

  • 商务送花的注意事项有哪些

    在工作中,人们将与许多人和公司进行沟通.在业务联系人中发送鲜花是一种常见的方法,通常用于客户,不错,合作伙伴等.这种鲜花递送不同于朋友和恋人之间的鲜花递送.在反映您的个人或公司的独特意图和品味的同时, ...

  • 商务送礼有哪些注意事项

    我们一般所说的商务送礼,是与客户之间的人情往来.送礼既是给客户表示感谢,使已有的关系得到进一步加强的契机,也是在送礼中巩固.加强公司与客户之间已有的良好关系.而商务礼物送得恰到好处,还可以令工作事半功 ...

  • 名师系列 | 盘点求无理函数值域( 最值) 的九大攻略

    作者:王荣峰 男,黑龙江省双城市人,中学数学高级教师,黑龙江省数学特级教师,鸡西市名师,省教学能手,省师德先进个人,省模范教师.发表论文80余篇,现任鸡西市一中副校长.文章已发表于:<中考学生理 ...

  • 买房十九大攻略

    在我们的生活中,离不开吃穿住行和娱乐.而我们的大部分时间是在房子里度过的.人杰地灵.地吉苗旺.宅吉人旺.选择好一个好房子,就相当于有了一个好风水.买房子是每个家庭中的大事,那么怎么才能选择好房子呢?小 ...

  • “商业鬼才”!开业九年,这条商业街以脏乱差火遍苏州?!

    视觉&撰稿//横塘的青蛙 最近,有粉丝在房观群里爆料,希望我们去瞧一瞧相城区内以脏乱闻名的商业街--亿象新天地. 房观百度了一下,除掉一些租房卖房信息,亿象新天地铺天盖地的负面新闻,环境脏.资 ...

  • 锦囊|每日商业竞争情报(九号公司、欣贺股份)

    IPO ░  九号公司(SH:689009) IPO信息:公开发行 704.92万股,占发行比例 10 %.发行预计 29.50元,市值预计 21 亿元.募集资金将用于:1.九号科技(智能电动车辆项目 ...

  • 光环效应:商业认知思维的九大陷阱 (下)

    9 再探商业问题之源 那么究竟是什么造就了优秀业绩?有一种方式只关注两个要素:战略抉择与执行.然而,这两者都充满不确定性,这就解释了为什么公司业绩永远无法得到保证,为什么寻找成功秘诀的努力总是以失败告 ...

  • 光环效应:商业认知思维的九大陷阱 (中)

    5 实现自我营救的研究 有关公司业绩的学术研究是否能克服光环效应带来的影响?只有当它能以不受公司业绩影响的方式衡量自变量时,这才有可能实现.即便如此,许多研究依然存在其他缺陷,如因果关系假象和单一解释 ...

  • 俄罗斯商业习惯

    速卖通销售前五的国家是:俄罗斯.巴西.西班牙.印尼.美国. 所以俄罗斯对于速卖通卖家来说是一个很大的市场.那么速卖通卖家在进军俄罗斯市场之前,要先了解俄罗斯市场,希望对大家有所帮助. 鲜花是最好的礼物 ...

  • PS高高手:商业修图第十九课

    PS高高手:商业修图第十九课

  • PS高高手:商业修图第二十九课

    PS高高手:商业修图第二十九课