编者按:
本文选自《北京大学出版社》出版,由梅振才先生主编的《诗词格律读本》一书。梅振才,广东台山人,毕业于北京大学。现任中国中华诗词学会顾问,全球汉诗总会名誉会长,纽约诗画琴棋会、纽约诗词学会会长,东南大学、海南大学客座教授。
【辨别古代汉语仄声字】
文|梅振才
现代汉语的平、上、去声和古代汉语的平、上、去声不尽相同,特别是入声已分入了三声。其实入声字并不多,依《平水韵》所录,不过七百二十余字,其中还有不少冷僻少用的字,常用字只有二百字左右。但古代入声字不能靠现代语音来判别,只有勤查字典,经常留意,才能记住。(1) 凡见到以入声的单音词为声符的形声字,大多是入声字。如 “骨”是入声字,而“滑”是从“骨”得声,故也是入声字。即使不读入声,也多是读上、去声,读平声者甚少。但需注意,先要分辨是形声还是会意字。如果是形声字,“泣”乃从入声字“立”而来,乃读入声。而“位”是会意字,就不读入声了。(2) 凡用入声字作偏旁的形声字,大部分可类推为入声字。如:“各”可类推:格、恪、胳、洛、络、貉、骆、烙、略、珞、落等;“曷”可类推:葛、喝、渴、偈、遏、歇、褐、羯、蝎、揭、碣、谒等;据台湾音韵学大师陈新维教授归纳(徐晋如著《大学诗词写作教程》,广西师范大学出版社2007年版,35页),入声字的记忆方法,大概有如下几种:1、如现代汉语以b、d、g、j、zh、z六个声母的阳平声(第二声),皆古入声字。例如:j:及级极吉急击棘即脊疾集籍夹嚼洁结劫杰桀竭节捷截局菊掬鞠橘决诀掘角厥橛蹶脚钁觉绝zh:扎札铡宅择翟著折哲蜇轴竺烛筑逐酌镯琢濯啄拙直值殖质执侄职2、凡d、t、l、z、c、s六声母,跟韵母e拼合时,不论普通话 读何声调,皆古入声学。例如:3、凡k、zh、ch、sh、r五声母与韵母uo拼合时,不论普通话读何声调,都是古入声字。例如:zhuo:桌捉涿著酌灼浊镯琢诼啄濯擢卓焯倬踔拙茁斫鷟浞棁4、凡b、p、m、d、t、n、l七声母跟韵母ie拼合时,不论普通话读何声调,皆古入声字。只有“爹”字例外。例如:5、凡d、g、h、z、s五声母与韵母ei拼合时,不论普通话读何 声调,都是古入声字。例如:6、凡声母f跟韵母a、o拼合时,不论普通话读何声调,皆古入声字。例如:7、凡读ue韵母的字,不论普通话读何声调,都是古入声字,只有嗟、瘸、靴三字例外。例如:yue:曰约哕月刖悦阅钺越药耀曜跃龠钥瀹爚禴礿粤岳鸑軏jue:噘撅决抉玦倔掘桷崛角厥蕨橛蹶獗噱臄谲鐍珏孓脚觉爵嚼 爝绝蕝8、一字有两读读音(按:指文读)为开尾韵,语音(按:指白读)读i或u韵尾的,都是古入声字。例如:B八、捌、剥、逼、憋、鳖、瘪(瘪三)、拨、钵、拔、跋、白、薄、雹、鼻、勃、渤、博、搏、膊、帛、泊、驳、伯、箔、舶D答、搭、滴、跌、督、咄、达、得、德、狄、荻、迪、的(的确)、涤、敌、嫡、笛、籴、迭、谍、堞、牒、碟、蝶、叠、毒、独、读、渎、犊、黩、夺、度、踱、铎F发、乏、伐、筏、罚、阀、佛、弗、怫、拂、伏、茯、服、幅、福、辐、蝠G疙、胳、鸽、搁、割、骨、刮、鸹、郭、聒、蝈、轧、阁、格、蛤、革、隔、嗝、膈、葛、国、掴、帼H喝、黑、嘿、忽、惚、淴、呼、豁、合、盒、颌、核、涸、阂、合、阖、 貉、囫、斛、滑、搳、活J击、迹、唧、积、屐、绩、缉、激、夹、结、接、揭、掬、鞠、撅、及、汲、级、极、吉、亟、急、疾、嫉、棘、集、瘠、藉、籍、颊、嚼、孑、节、杰、劫、洁、诘、捷、竭、截、睫、局、菊、决、诀、抉、觉、珏、绝、倔、掘、崛、厥、獗、镢、爵、嚼S撒(撒手)、塞(瓶塞儿)、杀、刹(刹车)、失、虱、湿、叔、淑、刷、说、缩、朔、勺、芍、杓、舌、十、什、石、识、实、食、拾、蚀、孰、塾、熟、赎、俗X夕、汐、硅、吸、昔、惜、析、淅、晰、息、熄、悉、蟋、锡、膝、蜥、瞎、歇、蝎、楔、削、习、席、袭、媳、檄、匣、侠、峡、狭、硖、辖、胁、协、挟、穴、学Z匝、咂、扎、摘、汁、只(一只)、织、粥、拙、卓、桌、涿、捉、作(作坊)、杂、砸、凿、责、则、泽、择、贼、扎(挣扎)、轧、闸、铡、宅、翟、着、折、哲、蜇、蛰、辄、辙、执、直、值、殖、侄、职、妯、轴、竹、竺、烛、逐、灼、酌、茁、镯、啄、琢、卒、族、足、昨
编辑/章雪芳 审核/小楼听雨 校对/冯 晓