古代最诡异的一首诗，正着读倒着读都很优美，意思却完全相反

诗词乃古人留给我们的一笔宝贵财富，其意义和价值不能用金钱衡量，那些才华迥异的诗人，以极为丰富的想象力和文笔，共同创造了绚丽篇章。一提到古代诗歌，咱们都会情不自禁地想起唐诗，甚至误以为从唐朝开始才有诗的出现。

任何一种文化都必须经历三个阶段，即起源、发展和鼎盛，诗歌当然也不例外。其实，早在四千多年前的虞舜时期，就已经有了诗的雏形，《诗经》里的很多佳作足以证明，只不过是在唐朝达到顶峰，李太白、杜甫及白居易等大批诗人很空出世。

由于诗人的性格不同，写诗的风格千差万别，李白的潇洒飘逸，杜甫的忧国忧民，白居易的通俗易懂（接地气）。才子张若虚的那首《春江花月夜》，受到历代文人的推崇，甚至给出“孤篇盖全唐”的高度评价，堪称唐诗中的精品。

通常来说，再经典的诗词只能正着读，平仄之韵味才可以体现，而且如果倒着读的话根本不通顺，更谈不上所谓的意境。然而，古代却有这么一首非常诡异的诗，正着读倒着读都很优美，所表达的意思却完全相反，它就是宋代诗人李禺的《两相思》。

笔者翻阅许多资料，未找到关于李禺的相关记载，可能是他的确没有太大的名气，却不能否定他出色的才华。这首《两相思》属于回文诗，而且称得上回文诗中的精品，读起来给人一种荡气回肠、已有无尽之感，绝不会感到枯燥乏味。

全诗共八句话，其内容为：枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路隔人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

大意不难理解，讲述为了生活在外漂泊的浪子，想念远在家乡的妻儿，隔着千山万水，回家一趟实属不易。每一个孤枕难眠的夜晚，妻儿的身影入梦而来，醒来却发现梦境一场，饮上一杯浊酒，将这份深深的思念写入诗中，寄给千里之外的妻子。

再把诗倒过来看，内容就变成下面这样：儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人隔路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

从第一句即可看出，主人公由一名丈夫、父亲，转换成时刻挂念夫君的妻子，角色的改变也使得此诗意思截然不同，从整体来看，却毫无违和感，足以体现作者驾驭文字的功底，现代人很难达到古人此种境界。你有没有听说过其他经典的回文诗？欢迎留言分享一下！