【不学诗,无以言】之一百七拾:《鱼丽》,君子有酒,多且旨。古代人的炫富赤裸裸!

《鱼丽》是《诗》的第170首。这是一首赞美诗,只不过赞美的不是王侯将相,而是美酒佳肴。《小雅》中的各首诗都与政治有关,大力宣扬一个社会物质的丰富,其潜台词就是告诉读者,这个社会治理得不错,本质上是一种自我肯定。
《鱼丽》的主旨,一般认为是周代贵族在祭祀宗庙和神灵之后,燕飧宾客时演唱之乐歌。另外也有人认为,这首诗看不出与祭祀相关,是纯粹的君子宴乐之诗,诗中对美酒佳肴的赞美,本质上是对人类头脑中造物主的赞美,一如基督徒餐前赞颂上帝赐予美食。
解《诗》主要著作《毛诗序》折中了两种说法:“《鱼丽》,美万物盛多能备礼也。文、武以《天保》(详见【不学诗,无以言】之一百六拾六:《天保》)以上治内,《采薇》(【不学诗,无以言】之一百六拾七:《采薇》)以下治外,始於忧勤,终於逸乐,故美万物盛多,可以告於神明矣。”这段话的意思是:因为统治者“治内”和“治外”有方,所以社会安定、物产丰富,能够“备礼”(既包括给神的礼,也包括给人的礼),而这一切,即要感谢君王,又要感谢“神明”。人神共赞,两不得罪。
鱼    丽
鱼丽于罶,鲿鲨。
君子有酒,旨且多。
鱼丽于罶,鲂鳢。
君子有酒,多且旨。
鱼丽于罶,鰋鲤。
君子有酒,旨且有。
物其多矣,维其嘉矣!
物其旨矣,维其偕矣!
物其有矣,维其时矣!
注释:1、丽(lí):同“罹”,陷入,遭遇。2、罶(liǔ):捕鱼的工具,又称笱(ɡǒu),用竹编成,编绳为底,鱼入而不能出。3、鲿(cháng):黄颊鱼。鲨:又名魦,能吹沙的小鱼,似鲫而小。4、旨:味美。5、鲂(fáng):鳊鱼,鳞细小而美味。鳢(lǐ):俗称黑鱼。6、鰋(yǎn):俗称鲇鱼,体滑无鳞。7、有:犹多。8、嘉:善,好。9、偕:齐备,齐全。10、时:及时,适时。
《鱼丽》诗人从鱼和酒两方面着笔,以鱼的品种众多,暗示其他肴馔的丰盛;以酒的既多且旨,表明宴席上宾主尽情欢乐的盛况。此诗前三章与后三章,结构差别很大,语言风格完全不同,但却没有违和感,反而是互相辉映,其整体构思,颇见高妙。
鱼儿钻进竹篓里,肥美黄颊小吹沙。
热情主人有美酒,醇香味美席面大!
鱼儿钻进竹篓里,肥美鲂鱼和黑鱼。
热情主人有美酒,宴席丰盛酒醇厚!
鱼儿钻进竹篓里,鲇鱼鲤鱼跳得欢。
热情主人有美酒,酒醇味美珍馐全!
食物丰盛实在妙,质量又是非常好。
食物甘美任品味,各种各类很齐备。
食物应有尽有之,供应也都很及时。
《鱼丽》无论主题是关于“祭祀”,还是关于“宴乐”,读都都能感受到财富的味道。这个世界是精神的,更是物质的,因此,物质的极大丰富,是一个王朝繁荣富强的重要标志,也是王朝统治者炫耀自己文治武功的最有效方式,毕竟,人不可能只守着精神高尚过日子。即使是当今时代,也是以全面建成小康社会为目标。这里的“小康”,还是从物质层面对民众生活水平的衡量。世界上有两件事最难:一是把别人的钱装到自己的口袋里;二是把自己的思想装到别人的脑袋里。正因为其难,所以做到的人都很牛,赢得了社会的尊重。古代人,没有现代人做作,那些“把别人的钱装到自己的口袋里”的人,只要富裕无罪,他们的炫富便是赤裸裸的,别人只有羡慕的份,或许还有嫉妒和恨。

........................................................

........................................................

自然于道,自觉于法,自在于我

(0)

相关推荐