古诗词42个常用借代词语,解锁诗文的密码(有出处和例句)
理解了古诗文中常用的借代,可以更好地读懂古诗词歌赋。
1.桑梓:家乡
古代,种植桑树为了养蚕,种植梓树为了点灯(梓树的种子外面白色的就是蜡烛的蜡,近代以前的人使用的蜡烛上的蜡都是靠梓树获得的),所以住宅周围经常种植桑树和梓树,后来桑梓就指代处所,再后来扩展为家乡。
“维桑与梓,必恭敬止。”——《诗经·小雅·小弁》
2.桃李:学生
唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。后以“桃李”喻指所教育的学生。
—— 白居易《奉和令公绿野堂种花》: 令公 桃李满天下,何用堂前更种花?
3.同窗:同学
古代学习条件很艰苦,所以就把同学称做同窗,窗,有寒窗之含义,说同窗二字,也就显示出了说话者之间的亲密和尊重,比说同学要亲切许多。
4.烽烟:战争
火台报警之烟,指代战争。
烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》
5.鸿雁、鱼雁:书信
汉武帝时出使匈奴的苏武被反复无常的单于扣留达19年之久。昭帝即位后,《汉书·苏武传》载,匈奴单于欺骗汉使,称苏武已死,而汉使者故意说天子打猎时射下一只北方飞来的鸿燕,脚上拴着帛书,是苏武写的。单于只好放了苏武。后来就用“鸿燕”、“雁书”、“雁足”、“鱼雁”等指书信、单讯。
——杜甫《天末怀李白》中有:“凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。”
6.社稷:国家
“社”指土神,“稷”指谷神,土地神和谷神是在以农为本的中华民族最重要的原始崇拜物。后来就用“社稷”代表国家。
7.巾帼:妇女
巾和帼是古代妇女戴的头巾和发饰,借指妇女。
—中州男儿忍巾帼,何物老妪亦青史《次奢香驿因咏其事》明 · 吴国伦
8.丝竹:音乐
琴、瑟、箫、笛等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。
——刘禹锡《陋室铭》无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
9.须眉:男子
须眉指胡须和眉毛,古时男子以胡须眉毛稠秀为美,故以为男子的代称。
10.手足:兄弟
手足,讲的是手和脚,意为兄弟。
顷念宗祧之重,致忘手足之情。
——王禹偁《拟追封建成元吉为巢王息王制》
11.汗青:史册
古代用来记事的竹简,是用青竹烤去水分做成的。烤时竹子上冒出的水像汗一样,所以古人称竹简为汗青。后用来泛指书籍史册。
“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”——宋·文天祥《过零丁洋》
12.南冠:囚犯
本指被俘的楚国囚犯。楚国在南方,因此称楚冠为南冠。后泛称囚犯或战俘。
西陆蝉声唱,南冠客思深。
——骆宾王《在狱咏蝉》
三年羁旅客,今日又南冠。
——夏完淳《别云间》
13.伉俪:夫妻
古汉语和书信把自己和配偶谦称为“夫妇”。伉俪则是对别的夫妻的称呼,把对方及其配偶尊称为“贤伉俪”。
须信人间伉俪重,生年死日不相违。
—— 林亦之《陈伯顺夫妇挽词》
14.桑麻:农事
桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维,同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动。
开轩面场圃,把酒话桑麻。——孟浩然 《过故人庄》
15.三尺:法律
古代也指剑与法律,有时还代指人自身。
臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。
——明·高启《书博鸡者事》
16.膝下:幼儿
子女幼时常依于父母膝下,故借指幼儿。
忆昔日之欢恃,奉膝下而怡裕。
——王氏 《怀思赋》
17.华盖:运气
旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。
——鲁迅《自嘲》
18.庙堂:朝廷
庙堂,指太庙的明堂;古代帝王祭祀、议事的地方。
居庙堂之高则忧其民;
处江湖之远则忧其君。
——范仲淹《岳阳楼记》
19.黔首:平民
黔首是中国战国时期和秦代对百姓的称呼。
丧车黔首葬,吊客青蝇至。——元稹 《出门行》
20.阡陌:指田野、田间小路。
阡陌交通,鸡犬相闻。
——陶渊明《桃花源记》
21.杏坛:教育界
杏坛是为纪念孔子讲学而建, 杏坛是孔子教育光辉的象征。
会见春风入杏坛,奎文阁上独凭栏。
——杨奂《谒圣庙》
22.朱门:富贵人家
朱门,指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
朱门酒肉臭,路有冻死骨。
——杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》
23.藩篱:边防
藩篱,本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏。引申为边界、屏障。
楚师深入,战於鸿门 ,曾无藩篱之难。——贾谊《过秦论下》
24.寸管:毛笔
当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。
——林觉民《与妻书》
25.杜康:酒
是中国古代传说中的“酿酒始祖”。后世多以“杜康”借指酒。
何以解忧,唯有杜康。
——曹操《短歌行》
26.冠缨:本指帽子、帽带。借代仕宦。
—— 李白 《古风·第十九》:“俯视洛阳川,茫茫走胡兵,流血涂野草,豺狼尽冠缨。”
27.万钟:高官厚禄,本指指优厚的俸禄。
万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉!——《孟子·告子上》
28.羽檄:军情消息
羽檄,古代军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。而传递军情一般都写在“檄”上,如果在其上插雉羽,则表示万分危急,欲其急行如飞,称之为“羽书”或“羽檄”。
羽檄如流星,虎符合专城。
喧呼救边急,群鸟皆夜鸣。
——李白《古风·羽檄如流星》
29.提携、垂髫:小孩
垂髫,古时儿童不束发,头发下垂,因以“垂髫”指儿童。小孩需要大人提带。
黄发垂髫,并怡然自乐。
——陶潜《桃花源记》
30.白丁、布衣:百姓
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
——刘禹锡《陋室铭》
臣本布衣,躬耕于南阳,
苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
——诸葛亮《出师表》
31.干戈:战争
干为防具,戈为武器均为古代兵器,因此后以“干戈”用作兵器的通称。后来引申为指战争。
32.杏林:医学。
相传三国时吴国董奉为人治病不受钱,只求重病愈者为之种杏五株,轻者一株,数年后蔚然成林。后常以杏林称代医学界。
33.纨绔:富家子弟。
是指用白色细绢裁制的套裤,这是古代富家贵族子弟所穿的衣服,常用以称富贵子弟。
——自古雄才多磨难,从来纨绔少伟男。
34.缙绅:缙,插;绅,束腰的大带。
垂绅插笏是旧时官宦的装束,故指有官职或做过官的人。
——缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
35.拙荆:拙,粗劣,自谦之词。
古时贫寒人家的妇女以荆枝作钗,后因之对人谦称自己的妻子为拙荆。
36.婵娟、嫦娥:本指美女、美人,月亮。
——苏轼《水调歌头·明月几时有》但愿人长久,千里共婵娟。
37.伛偻,黄发:老人
伛偻,即腰背弯曲。出自《淮南子·精神训》:子求行年五十有四,而病伛偻。
黄发,亦指老人。老人发白,白久则黄。
38.垂拱而治: 称颂帝王无为而治。
——《尚书·武成》:“惇信明义,崇德报功,垂拱而天下治。”
39.祝融:代火灾。
相传帝喾高辛氏时,祝融担任火正之官,能昭显天地之光明,生柔五谷材木,为民造福。帝喾命曰祝融,后世尊为火神。
40.冠盖 :本泛指官员的冠服和车乘。代指仕宦、贵官。
——《史记·魏公子列传》:“ 平原君 使者冠盖相属于 魏 。”
41.解褐:脱去粗布衣服,代入仕为官。
——绍惧不自容,将解褐,故咨之于涛。《世说新语》
42.服除:除去丧服,代守丧期满。
陆游 《曾文清公墓志铭》:“丁内艰,服除,主管南外宗室财用。”与“服阕”同义。