这是鲁迅亲译过的日本鬼才作家成名作,它揭示了你不可不知的人性 2024-08-03 07:22:15 芥川龙之介被称为日本的“鬼才”作家,因为在他仅23岁时写的这部仅仅17页的短篇小说,却让鲁迅先生当时特别喜欢并亲自翻译成中文,介绍到国内。 而且这篇小说问世后,在日本国内,当时文学大家夏目漱石极力赞赏和推崇:“他将是独一无二的作家”、“那样的作品再写上二三十篇会成为文坛上无与伦比的作家”。后来,他也不负众望,成为与森鸥外、夏目漱石并称为20世纪前半叶日本文坛上的三巨匠。他的作品《竹林中》,因黑泽明电影《罗生门》而享誉世界。在他逝世后,以他的名字设立的“芥川文学奖”更是鼓舞催生了一大批作家。 那么,这究竟是什么样的作品,能让鲁迅与两位夏目漱石世界文豪推崇有加呢?“人性”,一直是芥川作品探讨的永恒的话题。当然,这篇小说《鼻子》是芥川本人的成名作,同样揭示了我们不可不知的人性,1.人表面上越是不在意的,却是内心最在乎的 作品讲述了一个特有意思的事情:禅智内供(宫廷诵经祈福的高僧)长着一个五六寸长的鼻子,上下一般粗细,就跟一根腊肠一样。表面上他并不在意,但这已经成为他的一块心病,而且随着职位越高,他就越是在意他的鼻子。无论有没有人说他,他总在怀疑有人背后议论。 所以,有事没事他就在家镜子前照一照他那长鼻子,看有没有变化;在外面也观察别人有没有跟他一样长的鼻子的人;后来,他在现实中找不到跟他一样长鼻子的人后,就到佛经和书里去找同样的鼻子的人物,只是想证明自己不是个例,但除了找到中国有个刘备是个长耳朵的,其他一无所获。好在,后来他的徒弟在京师给他找到了一个中国的偏方,让他喜出望外。但他表面上偏偏装作无所谓的样子,而是希望徒弟们都来劝他试用这个偏方,目的就看这些徒弟对他是不是真的关心与同情。好在最后,徒弟们终于劝到“情到深处”,内供也就顺水推舟了。 这里我们看到内供,作为一个出家人而且已经升到了宫廷内道场供奉了,是宫中的很有地位的高僧了。但他的升职,不是他道行有多高,相反,极具讽刺意味的是,他虽已年过半百,修行多年,但他却什么也看不透,也放不下。 比如,就自己那个鼻子,就让他伤透脑筋了。但表面上装作若无其事,内心却在乎的要命!这样的高僧、这样的修行,即使地位再高,时间再长,又有什么用呢?就像《红楼梦》中的薛宝钗,在贾府八面玲珑,深得人心,表面上看不出她对宝玉有什么想法。 但当她的弟弟薛蟠说出她的心思,说她眼里只有宝玉时,她哭了一整夜,因为脸上是挂不住的。但是后来让她假扮黛玉跟宝玉成婚时,她却应允了,因为这才是她心里最在乎的!很多人生活中就是这样,他们总是心口不一,嘴上冠冕堂皇,心里狠不得杀了你,这就是你不得不知的人性。2.你最在意的,最后也会令你最痛苦书中说到治疗内供鼻子过程很简单:就是把他的鼻子放在开水里烫,然后让徒弟去踩,踩到萎缩后,再用镊子拔了。说起简单,但是大家想想这些都害怕。但内供“哑巴吃黄莲,有苦说不出”,平时他都是高高在上,这次鼻子被烫、被猛踩、被生镊,自己感觉没面子,还很痛苦,但为了治病没有其他办法。这些徒弟平时肯定受过内供的气,这次借此机会,也 “有仇的报仇,有怨的报怨”了,但表面上他们还要装作心疼的样子! 其实,我们日常生活中都有过这样的经历:当我们早上高高兴兴地穿一双新鞋出门,哪知就会遇到下雨的天气,最后被泥水弄脏,而心痛不已;但你也无可奈何,因为你不可能对天怎么样,最多骂几句。同样,当你穿一上套新衣服,自以为光彩照人,自鸣得意之时,班上某位同学会“不小心”把墨水弄上你的新衣服。这让你心痛不已,但同样无可奈何,因为人家也不是故意的,你又能好说什么呢? 所以,当你风光时,有些话不要说尽,有的事不必做尽。人要切记:不要太在意你生命中的任何一样,你最在意的,也是将成为你最痛苦的,这就是你不可不知的人性! 3.人喜欢同情别人的不幸,却看不得别人的好 当内供的鼻子终于在徒弟们的羞辱中治好了,他是满心欢喜,神清气爽,好不痛快。但是,没过三天,他发现了新问题:无论是寺内的人还是寺外的人,都没有因为他鼻子治好了而感到高兴,相反却极尽嘲笑。这在以前鼻子没有治好前都没有过的事,很多时候这些不满竟然还当着他的面,这让他极为恼火,也极为郁闷。他突然发现:这还不如以前鼻子长的时候好,至少没有那么多人的议论,他又想回到从前的样子了。 书中也进行了评论,人与生俱来是矛盾的,当一个人处于不幸时,我们会设身处地为他想,同情他的遭遇,因为我们比他们幸运,特别希望他能早点摆脱不幸。但真到有一天,当他从不幸中走了出来,我们反而会有怅然若失之感;好像是看客没东西可看,就会恼怒,甚至希望他再次陷入不幸,这就是你不可不知的人性!4.结束语:别做别人,做好你自己,因为别人有人做了 其实,书中无论是鼻子还是治疗鼻子的过程,都极具象征意味。书中用僧侣作比,因为他们整天在修行还如此,何况我们这些凡夫俗子。鼻子好比我们每个人身上的缺陷,这个世上没有一个完人,关键是如何看清别人,正确对待自己,这才是我们应该做的。 “今朝落魄者,却忆荣华身。”人自己放下,才是真正的放下。过去的已经过去,你永远回不去;如果你活在别人的眼光里,你路都不知道怎么走。不要学别人,更别做别人,因为别人有人做了,做好你自己!书中说,终于有一天内供的鼻子恢复到原样了,他心想:“这下子,肯定不会再有人笑我了。”果真如此吗? 赞 (0) 相关推荐 梧闽札记:文学是啥东东 鲁迅先生笔下的丧家的资本家乏走狗.因为一篇<文学是有阶级性的吗?>而受到批判.在任何时代,文学或多或少反映政治倾向.阶级立场等意识形态,所以,文学不全因为讲政治的产生,但无时不刻不烙上作者 ... “鬼才”贾平凹,说起女人真是一针见血 ,... "鬼才"贾平凹,说起女人真是一针见血 ,他曾说:"女人,别看她们穿得像个仙女一样,这剥了外壳,也不过是个人而已,穿着高档的衣裙,内里可能是破烂的衬衣,精致的包包里,装着的 ... 看到最后让你鼻子发酸的社会人性 看到最后让你鼻子发酸的社会人性 鲁迅与沈从文:因丁玲的一封求助信结怨,沈从文死磕鲁迅半个世纪 1922年夏天,20岁的沈从文从湘西来到了北京.他的想法特别单纯,就是想来北京考一所大学,最好是北京大学,颇有古代学子进京赶考的意味.此前的他当了六年兵,随军辗转各地看尽了炎凉世态,深感读书才是正道. ... 关于鲁迅,除了茴香豆,瓜田猹,扁鼻子还有哪些小事儿? 关于鲁迅,除了茴香豆,瓜田猹,扁鼻子还有哪些小事儿? 人这一生应当如何过活?看完了日本鬼才作家这篇小说后终于通透了 今天读到日本鬼才作家芥川龙之介短篇小说<黄粱一梦>,该小说改自唐传奇<枕中记>,经鬼手演绎创作后,它不再是讽刺的笑话寓言,而变成富有人生哲理的醒世良言. 看完后,令人颇多思量: ... 日本鬼才作家这部作品迷雾重重,至今很多人连凶手到底是谁都不知道 这两天我一直反复阅读一部短篇小说<竹林中>,作者是被称为"日本鬼才作家"芥川龙之介,这也是他的代表作品. 但是看完了这部小说后,就像是误入竹林中,云里雾里一般,竟然不知 ... 夏梓言:鲁迅“硬译”的产生与当代意义 鲁迅"硬译"的产生与当代意义 夏梓言 摘要:鲁迅所坚持的"硬译"主张,在译者主观意识的作用下.各种社会活动的推动下以及众多文学家.翻译家的批评和讨论的漩涡中,已 ... 上译精品——【日本】幸福的黄手绢 上译精品——【日本】幸福的黄手绢 《《生死恋》1080高清(国语配音)(上译译制)日本 1971 《《生死恋》1080高清(国语配音)(上译译制)日本 1971 陈子善:除了鲁迅和张爱玲,还有一个上海作家“写得特别好” 40多年来,陈子善始终保持年轻的心态和痴迷的工作状态,兴致勃勃地把一块块"文学碎片"拾捡起来,再镶嵌到适宜的位置上. 有人说:"陈子善的研究让中国现代文学变得更加丰富多彩 ... 蒋方舟是不是现代“汉奸”,不能仅仅凭猜测“打嘴仗”|日本|蒋方舟|作家 最近,作家蒋方舟被置于舆论的风口浪尖上.她接受日本官方资助,赴日本旅游和生活,以及她写下的<东京一年>,在日本成为销量15万册的畅销书.一些网友针对蒋方舟的此等行为,愤怒地将其斥之为新时期 ... 分享钱钟书、鲁迅、老舍等九位中国作家的经典名言 「人若是看透了自己,便不会小看别人.」 鲁迅,一个永远不过时的作家 鲁迅在中国现代文学史上扮演了举足轻重的地位. 阅读鲁迅的作品,是一件痛并快乐着的事情.痛,是因为鲁迅笔下有太多苍凉的故事:祥林嫂问我"人死后有没有灵",我却不知道如何回答:华老栓居 ...