圣城耶路撒冷十本书
关于耶路撒冷，除了正史，最重要的两个历史背景事件就是犹太复国和十字军东征。因此，为世人熟知且成为经典的文艺作品通常都绕不开这两个重大事件。
以下介绍的十本书就多为这两个主题下的作品。他们或为通史、或为诗歌、或为小说，也有旅行纪文或个人生活感悟。但无一例外的以不同形式展示了耶路撒冷圣城土地上气势恢宏的历史情景。
一、《耶路撒冷三千年》
还用说吗？怕是最火的一本了解耶路撒冷的书了吧？历史类书籍常年榜单推荐书籍，既有通俗的语言又有学术的逻辑。是一本了解耶路撒冷历史的基础读物。
但作为这样一本通俗易懂的书他的缺点也很明显。一开始写的还算客观，越到后面越像是为犹太人而写。书名翻译其实是意淫，按照原书名直译其实是“耶路撒冷城的自传”。但不管港台版还是大陆版的译者都统一冠用三千年来满足噱头。这点在所有圣城膜拜者来说都是一样的心理。另外，有条件就看原版，势在必行就读台版译本，大陆版的译本在文字组织上加入太多自己的文字表达习惯，多少失去原味，尽管不影响阅读原文。
推荐指数：@@@@@
买书难度：@
收藏指数：@@@
二、《耶路撒冷告白》
一位印裔以色列忍在做了多年的以色列报道后，写出了自己对这个国家的理解以及自己成为这个国家公民时的思考。角度比较独特，相当于新的知识分子移民在融入以色列尤其是耶路撒冷时的自我定位思考。既有局外人的观望也有局内人的自我认知。
同类型的书中另有一本更好的《耶路撒冷的移居者》，但偏社会学写作。而且要读台版译本才有原著传达的味道。
推荐指数：@@@@
买书难度：@@
收藏指数：@@@
三、《为你，耶路撒冷》
纪实文学写作，却有着小说的魅力。以记者的专业视角，从掌握的一手资料中全景式展现耶路撒冷从以色列建国到巴以冲突的紧张氛围，细节老道。娓娓道来，如临现场。对着封底里的街镇地图甚至可以现象当时市民面临紧张局势的举足无措。最早的一版中文本是上下两册平装本，浙江人民出版社出了全一册精装本，制作精良，值得珍藏。
推荐指数：@@@@@
买书难度：@@
收藏指数：@@@@@
四、《耶路撒冷的解放》
网格本《耶路撒冷的解放》，目前二手价格可以炒作到千元级别
史诗级诗作。意大利诗人托儿夸托·塔索的作品。十字军东征背景，满满的文艺复兴味儿。今天诸多文艺作品都或多或少的在创作中受益于塔索的作品，甚至中世纪及近欧题材游戏音乐和背景知识都参考了他的这篇诗作。这部作品中的战争场面描写也是诗歌作品中的佼佼者。
推荐指数：@@@@
购买难度：@@
收藏指数：@
五、《耶路撒冷之前的艾希曼：平庸面具下的大屠杀刽子手》
理想国译丛041号《耶路撒冷之前的艾希曼》
以著名的艾希曼审判为切入点而写成的一本政论性较强的书。
在这本书之前另有一本讨论伦理困境的书，同样是由本书中的艾希曼入手。书名叫《耶路撒冷的艾希曼：伦理的现代困境》。这本书可以作为本书的补充阅读。尽管他们讨论和关注的点不同，出发点却是一致的。也都探讨了社会、政治、宗教和集体意识等话题。只是后者更关注人伦和道德。
推荐指数：@@
购买难度：@@@@
收藏指数：@@@@@（因为理想国译丛）
六、《耶路撒冷建城史》
这本书专业性较强。涵盖考古新发现、城市规划、历史、人文、宗教、建筑等等。配有大量的原图，更像是一本地图集而不像建筑史书籍。城建、地图、历史爱好者应该会喜欢，但作为旅游指导书就很难了。这本书配上《耶路撒冷三千年》倒是不错的选择。
推荐指数：@@@
购买难度：@@@
收藏指数：@@@
七、《十字军骑士》
波兰国宝作家显克维奇的小说。全景式展现了十字军东征这一特殊历史时期。除了英雄主义和史诗般的展现，作者还擅长描述背景。书中有大量的圣城和圣战的描写。即使是在人物对话中都能感受圣城的点滴。
推荐指数：@@@@@
购买难度：@@@@@（90年代版难买）
收藏指数：@@@@@
八、《直到我们建起了耶路撒冷》
中文版翻译比较牵强，因为是好几个人一起翻译的。有条件的一定要去读一读原版。翻译中很多专业名词直接使用，前后也有些不统一。但内容是真的优秀。
这本书通过三位一战后参与建设耶路撒冷城的建筑师的视角来看待这座圣城。角度独特，小历史中看到大世界。书的一个缺陷是非虚构写作的优秀却略显传记的尴尬。尽管三位建筑师在讲述建筑过程中引入了社会史的方方面面。但由于翻译问题。三个方面的转换很难流畅。
总的来说，这本书和其他任何一本书角度都不同。这也让读者有一种阅读意外的三维立体感。
推荐指数：@@@@
购买难度：@@@
收藏指数：@@
九、《如果我忘了你，耶路撒冷》
诗集。以色列当代知名诗人阿米亥的诗歌代表作集合。了解当代以色列人精神世界的另一个途径是读阿米亥的诗。他的诗有不少关于耶路撒冷的热爱和无奈。特别是《耶路撒冷之歌》，寄托了以诗歌赋情的情感。
另外，对诗歌感兴趣的朋友还可以去读一读保罗策兰的诗歌作品。这位“背负奥斯维辛去寻找耶路撒冷”的诗人对耶路撒冷也情有精神上的独钟。
推荐指数：@@@@@
购买难度：@
收藏指数：@@@@
十、《以色列：一个民族的重生》
忌讳犹太复国主义者慎入。但本书中译本难得没有丢口碑。在讲述以色列建国历史的书中还算上乘，内容广度大，从犹太复国主义提出到1948年正式建国再到1967年六日战争、1973年赎罪日战争、《奥斯陆协定》及拉宾遇刺，乃至21世纪中东核心的新局面。这本书都能把本源拿捏的准准的，而这些背景全都绕不开耶路撒冷这座城。
推荐指数：@@@@@
购买难度：@
收藏指数：@@