天上的行云,永不停留的漂泊者|抄诗党

莱蒙托夫  顾蕴璞译

天上的行云,永不停留的漂泊者!

你们像珍珠串飞驰在逼空之上,

仿佛和我一样是被放逐的流囚,

从可爱的北国匆匆发配到南疆。

是谁把你们驱赶:命运的裁判?

暗中的嫉妒,还是公然的怨望?

莫非是罪行压在你们的头上,

还是朋友对你们恶意的中伤?

不,是贫瘠的田野令你们厌倦......

热情和痛苦都不关你们的痛痒;

永远冷冷漠漠,自由自在啊,

你们没有祖国,也没有流放。

佳人醉

柳永

暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉,潋滟无际。冷浸书帷梦断,却披衣重起。临轩砌。

素光遥指。因念翠蛾,杳隔音尘何处,相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

关于老朱煮酒

更多分享,敬请期待

(0)

相关推荐