医院常用西班牙语

Hable despacio, porfavor 麻烦您说慢点

Hola,Soy  el medico 您好，我是医生

¿Cómo se siente? 您感觉怎么样?

¿Cuál es el problema? 问题在哪/哪里不舒服?

¿Ha tenido este problema antes? 你之前有过这个问题嘛?

¿Dónde tiene el dolor? ¿Dónde le duele? 您哪里疼?

¿Dónde le duele más? ¿您哪里更疼?

Muéstreme 指给我看

¿Tiene fiebre? 您发烧了吗?

¿Tiene náusea o vómitos? 您呕吐了嘛?

¿ Por cuánto tiempo? 多久?

Siéntese, por favor  请您坐下，谢谢

Acuéstese 请您躺下

Levántese 请您起来

Por favor, relájese 请您放松

No se mueva 请不要动

Levante la cabeza 请您抬头

Quítese la ropa 请您把衣服脱了

Puede vestirse 您可以穿上衣服了

Usted necesita una operación 您需要一个手术

Usted necesita una inyección 需要给您注射

Usted necesita tomar medicinas 您需要吃药

Usted necesita exámenes de sangre 您需要验血
Usted necesita una radiografía 您需要拍片

Usted necesita un yeso 您需要打石膏

Usted necesita un ultrasonido 您需要做一个超声波
Usted necesita una prueba de orina 您需要验尿
Usted tiene una infección 您感染了

Usted tiene una fractura 您骨折了

Usted tiene neumonía 您有肺炎

Tome su medicina: 您的药是:

Una vez al día 一天一次

Dos veces al día 一天两次.

Tres veces al día 一天三次.

Cada doce horas 每十二个小时

Cada seis horas 每六个小时

Cada ocho horas 每八个小时

Después de las comidas 饭后吃

Antes de acostarse 睡前

Evite el alcohol / la cerveza 避免喝酒

Necesita ver a un especialista 您需要一个这方面的专家