动词后面是跟动名词还是不定式没有什么规律,牢牢记住就是了。通过大量的练习可以巩固这些搭配,达到一种很强的语感,也即遇到哪个动词就知道后面是跟动名词还是不定式。
请选择正确的动词形式(动名词或不定式)来完成句子
1. Jackie tends (to arrive, arriving) late on Mondays, but our boss doesn't seem to care about that very much.解析:tend 后面跟动词不定式,在这里译为“常常就,往往会”。2. She imagined (to lie, lying) on a tropical beach under a palm tree.解析:imagine 后面跟动名词,在这里译为“想象,设想”。3. The winner of the local competition gets (to participate, participating) in a national competition in Washington D.C.当地比赛的获胜者可以参加在华盛顿举行的全国性比赛。解析:get 后面跟动词不定式,在这里译为“开始”。
4. We don't anticipate (to have, having) any more technical problems during the concert tour.解析:anticipate 后面跟动名词,在这里译为“预料,预期”。5. Debbie failed (noticing, to notice) her credit card lying on the ground.解析:fail 后面跟动词不定式,在这里译为“失败,未能(做到)”。6. The politician swore (to serve, serving) the people honestly and with pride, but the scandal revealed that the promise was little more than a lie.这位政治家发誓要诚实和自豪地为人民服务,但丑闻暴露出这一承诺只不过是个谎言。解析:swear 后面跟动词不定式,在这里译为“发誓”。7. Mr. Shinohara recollected (to work, working) with his father on his family's fishing boat when he was a young child.Shinohara 先生回忆起他小时候和父亲一起在家里的渔船上工作。解析:recollect 后面常跟动名词的复合结构。8. The medical team deserves (to receive, receiving) the award for their volunteer work in sub-Saharan Africa.
医疗队理应因为他们在撒哈拉以南非洲的志愿工作而获得这个奖。
解析:deserve 后面跟动词不定式,在这里译为“值得,应受”。9. I really appreciate (to have, having) the opportunity to take part in this project and to work with such an excellent team.我真的很感谢有机会参加这个项目,并与这样一个优秀的团队合作。解析:appreciate 后面跟动名词,在这里译为“感激,感谢”。10. She delayed (to submit, submitting) her application until just one week before the deadline.解析:delay 后面跟动名词,在这里译为“延迟,延期,推迟”。