生孩子有多痛?这两直男不信,体验了之后......

先上视频↓

两名男子在医院模拟生孩子的疼痛:

才开始,身体就蜷起来了

“啊~~~~~”

“这已经七分了吧?”“不,这才四分”

完事之后,觉悟了。

今天,跟Scott学习↓↓↓

本文音标全为KK音标

What to say to a woman in labor?

对分娩的女性,该说什么?

labor 

n. ['lebɚ] 劳动

不过,in labor可不是“在劳动”,而是指的是女人“在分娩”的状态。别问我为什么,我也不晓得, 英语就这样

1. I'm so proud of you. You're doing beautifully!

我真为你感到骄傲,你干的漂亮!

疑惑会悄悄的潜入分娩女性的脑子。一句简单的“我为你骄傲”可以让她明白,大家都知道她在做一项棒极了的事情,尤其是第一次分娩,她更需要这种“我在做正确的事”的信心。

2. Breathe oxygen down to your thighs... That's it... breathe in oxygen and breathe out with loose lips.

把氧气吸入到大腿...对,就这样...吸氧器,然后嘴唇放松呼出。

这是句非常有效的话,鼓励分娩女性深呼吸。为何要嘴唇放松呼出?你可以自己试试,放松嘴唇(甚至发出声音),你会发现你的盆骨底(pelvic floor)也会放松,这招厉害吧!

3. You're stretching beautifully...There's more space than you know. 

你伸展得很漂亮...这里的空间比你想象的多。

孩子出来的时候,非常紧张,收缩可能会缓和,但是阴道周围的伸张会像灼烧一样。妈妈这时候会感觉撕裂或者空间不够,这时候,这句话可以帮助提醒一下。

千万不要说的话

1. Shhh, you're being a bit loud.

嘘,你有点太大声了。

“太大声你妹啊!老娘生孩子的时候你在干嘛?我这点声音你受不了啦?不好意思,这声音我没法关小,他们是自己从我身体里冒出来的。为了让你休息一会儿,我现在停止叫声,几种我所有的能量来告诉你你是有多渣!”

2. How long will this take?

还要多久?

“嗯哼?好问题,请稍等,我要去喊一下我那扩大的宫颈,问他我们的孩子的ETA(预计到达时间)。你造吗?没答案!他出来的时候就会出来的,谁再问还有多长时间或者叹气,都给我滚!”

3. I'm exhausted. 

我好累。

“你累?好可怜啊,我知道有一次我得在一个椅子上做几个小时,我那时候就觉得我很累,可是你造吗?现在我经历了宫缩,还有很多个小时尝试把孩子推出来,我才意识到当时我是多么的傻啊。坐在椅子上简直舒服得不能再舒服,别跟我说累,累了也别跟我说!”

对话框回复“早安”和“晚安",英语君为你送上暖心问候

Scott 英音美音随时切换,理工直男,但非直男癌。不是教你英语,是给你打开通往另外世界的门。个人公众号:Scott学口语

(0)

相关推荐