王院华丨寻访曹靖华故居

深秋时节,应好友相约,去卢氏县游玩。得知著名的文学翻译家、散文家、教育家曹靖华先生的故居就在五里川镇,正好经过,便决定去寻访。

曹靖华的故居在五里川镇河南村路沟口,我们一路打听,路边的行人对曹靖华的大名很熟悉,说了怎么怎么走。车子拐进一条小路,就是路沟口村。村子不大,远处群山怀抱,村民的房屋高高低低,大多是一些土木结构,白墙灰瓦,古朴简约,农家的猪圈就在路边,不时有猪的嗷嗷叫声,猪粪的臭味,鸡飞狗跳,一副熟悉的农村生活场景,很是亲切。

曹靖华的名气这么大,我们想着应该有标志牌的,便沿着进村的小路一直往前走,走了约百十米,快出村了,也没见到标志牌,问了路边的大嫂,说走过了,在前边那道巷子,便又折转回来。小巷不深,走约二三十米,往右一拐,见到一个门楼,门楼的砖瓦灰土土的,已失去往日的色彩,很旧很破败,只有瓦上的青苔诉说着往昔岁月的沧桑。

故居有两道门,二门外有东西耳房各两间。进了院子,正面是四间上房,两边是东西厢房各三间,屋檐被烟熏火燎得面目憔悴,木门框和门扇也有些走样,门上贴着过年时的对联,“雨泣桃花万树红,风吹杨柳千门绿”,屋檐下的墙上挂着金黄的玉米串子。一块“曹靖华故居”的铜字牌匾,熠熠闪光。

一位四五十岁、脸膛黑瘦的汉子端着碗,圪蹴在西厢房门前吃早饭,碗里是焦黄的糁子稀饭,热情地让我们吃饭,谢过后,聊起来,他说是曹靖华的侄子辈,还没出“五服”,上房就是曹靖华的故居,“老房子,有些年头了,现在他亲侄子在里面住着,今天不在,进不去。”上房的门锁着,墙上贴着介绍曹靖华生平事迹及发表的文章,我们仔细看了,并在门前合影,留作纪念。虽说都是无名小辈,但作为一个文学爱好者,对文化先辈,心存一份敬仰和喜爱。

正当我们要走时,一位中年妇女走进来,热情地招呼我们,她就是曹靖华的侄媳妇,现在看守这所老房子。我们随她走进屋子,这是四间土木结构的房子,中堂挂着一幅伏牛山水图,两边的楹联是,“耕读传家风,勤俭持庭园。”画的下边是一张桌子,桌子上摆放着曹靖华的半身铜像,铜像上的曹靖华,目光如炬,神采奕奕。“我伯的儿女都在北京,我们照看老房子,女子出门(出嫁)了,儿子在县城上学,”问她见过曹老没有,她说没见过,她掌柜(男人)的常去北京,他是曹老的亲侄子。

走出故居,看着如此破败的环境,心里很不是滋味。在如此的陋巷,诞生了一个名闻世界、声震华夏的大翻译家、大文人,不由得感慨,此地一定有灵气,但故居目前的现状,令人心伤,真应该好好予以保护啊。

在小巷的深处,看见了一眼井。砖围的井台,辘轳把上的铁绳索,不由得想起了故乡村子里的井,吊水、担水情景,历历在目。有多长时间没有见到井了,现在平原地区的井已基本绝迹,我有二三十年没见到了。站在井口,朝下望去,井有六七丈深,井壁上青苔累累,还意外地发现长有一棵小树,叫不上名字,但绿绿的,很有生机。“这井有二百多年了,水可好了。今年天太旱,水位下降,水少了,但一直有”,正好有一个农妇来打水,我打开锁,挂上桶,随着“咕咕噜噜”的声响,桶下到井里,我笨拙而吃力地摇着辘轳把,不一会儿,一桶水就绞上来了。水略微有些浑,农妇说,“淀一会就清了,大伙祖辈都吃这水呢。”

俗话说,一方水土养一方人。我想,曹靖华也一定是吃这水长大的,便对这井,有了一份感念与留恋。

作 者 简 介

王院华,男,河南省灵宝市人,大学学历,河南省作家协会会员。在《星星诗刊》、《格言》、《杂文选刊》、《小说月刊》、《辽河》、《解放日报》、《羊城晚报》、《扬子晚报》、《河南日报》、《大河报》等发表小说、诗歌、散文20余万字。出版有散文集《如歌的行板》。








(0)

相关推荐

  • 关中的传统民居都是“房子半边盖”吗?目前有哪些民居大院可参观

    一.房子半边盖的奇怪民居西安传统民居,其主要风格就是关中民居.关中是夹在秦岭和黄土高原之间的一小块平地,面积只占陕西的10%,但是集中了全省的60%人口.就民居来说,关中民居和其他地方有很大不同,陕西 ...

  • 中源村

    中源,位于黄陂东南6.5公里的芒坳至双源两村之中塅,田塅不宽,东侧一条南北向的乡村水泥路通过村前,北连芒坳,南通双源.中源原名猪山头含义不妥,于1982年改称中源.明末,曾氏从宁都县下斜迁此. 人民公 ...

  • 年终巨献,收官之旅——“小布达拉宫”游记

    如今的生活圈,想找个热闹的地方很容易,比如酒吧,KTV ,想找个清静的地方却很难.想找个时尚的地方很容易,比如潮店,影院,想找个素朴的地方却很难.我一直坚信,只要有心总是有的. 很早就听说位于沙河的太 ...

  • 【行走徽州103】我叫大里,不过我不在云南,在歙县

    [行走徽州103]我叫大里,不过我不在云南,在歙县 司马狂/文 从富堨村,过九如桥,继续沿着村路前行,没有多远就能见着一个村落,此村名为"大里".这个里字,没有左边的斜玉旁,虽与云 ...

  • 张旭坤 等 ‖ 走进新寮古村 探访院士故居

    走进新寮古村 探访院士故居 新寮古村落   岐山小学六年    林子玄 今天,天气晴朗,阳光明媚,我们来到玉湖新寮古村落采风,古村依山傍水,美丽如画,这里的一树一井一名人,更是令我印象深刻. 古村·古 ...

  • 从卫坡民居到王铎故里

    (067) 从卫坡民居到王铎故里 经朋友介绍,趁着假日的艳阳高照,我们来到了孟津县朝阳镇卫坡村.村未进,只见村外一条长长的车龙和临时修建的一块块停车场里满满的车辆,先入为主就让我有了一种莫名的期待. ...

  • 张彩虹丨我与曹靖华的一面之缘

    时光荏苒,从卢氏山区走出的一代宗师,我国现代驰名中外的翻译家.教育家.文学家曹靖华离开我们已经二十多年了.提起曹老,家乡人无不知晓.他把自己的一生献给了中国革命,献给了文学和教育事业.他平生六次返乡探 ...

  • 【名师名家名人坛】翻译巨匠曹靖华​|李远荣(中国香港)

    名人与我有约(李远荣)专辑之六十一 提示:曹靖华以翻译苏联名著成为翻译界巨匠,他是鲁迅的好朋友,出版<鲁迅书简一致曹靖华>.曹先生曾赠香港作家李远荣一本他翻译的巨著巜铁流>,弥足珍贵 ...

  • 《特别推荐》【智泉流韵】主编郭进拴最新原创散文《在曹靖华雕像前的沉思》

    [郭进拴原创]在曹靖华雕像前的沉思 2018年7月,我在卢氏参加<奔流>文学院第七期作家研修班,有幸得到了汝州乡友--<三门峡日报>社卢氏记者站站长.卢氏县委宣传部副部长牛富江 ...

  • 王鼎三丨寻访洛浦秋风

    翻开有关资料,对洛浦秋风是这样诠释的:相传伏羲氏的女儿宓妃非常美丽,有一天在渡洛河时不慎落水,死后成为洛水之神.曹植曾写<洛神赋>一文盛赞洛神的美貌.看到这里,觉得洛神之美与洛浦秋风好像有 ...

  • 王院华丨白雪诗话

    一 仿佛一夜之间,季节之手就推开了冬天的大门.朔风凛冽,北雁南飞,黄花满地,一派萧瑟之象.黄昏时分,天色暗昏,乌云低垂,山峦肃穆,大地宁静而沉稳. 落雪了!一片片银白色的羽毛,自九天飞落,如仙女下凡, ...

  • 王院华丨冬夜漫漫读书时

    节令已过小雪,窗外黄叶满地,寒风袭人,北方漫长的冬天悄然来临.昼短夜长,正是读书的大好时机. 闲时求知,古已有之.三国时的董遇在谈到读书时,曾有"三余"之说,学生问其读书" ...

  • 王继华丨情以归真,爱在永恒——解读师郑娟小说《夜来花香》

    作家新干线 作者简介 王继华:1974年生,山西长治县人,毕业于山西大学,现在长治市财政局工作.曾受教于三晋名师刘锁祥.傅书华.王志华.梁鸿.姚国瑾等老师,擅文能书会诗,性情耿直悲悯,充满理想主义.在 ...

  • 华夏精短文学北京分会专刊(2020•21):诗五首(作者:刘礼福/王相利/严民强/杨景华/曹养武)

    阅读本文前,请点击标题下面蓝色字体"温馨微语""关注"我们.欢迎指导,期待赐稿,体裁不限.诉说灵魂情感,传播社会万象,品论人生得失,关注百姓喜乐,倡导原创,感谢 ...

  • 王永华丨我的江汉平原

    原创长诗<我的江汉平原>经<复州文苑>(微信号:fz239287706)主编@静默如谜老师同意在<通海口人>公众号上转载,作者王永华,原标题<我的江汉平原&g ...