韩语中表确认的词尾

语法突破 考级必胜

米莱君

GlobalVillage

2017 努力成为更好的自己

【你不是焦虑，你是急功近利

需要静心学习】

59期 – 지요?

疑问式终结词尾"-지요"，表示说话人为了向听话人确认其已经知道的事实而提问。回答以"-지요“的提问的疑问句时，一般都用"-습니다.-어요.-ㄴ데요"等词尾。

例如：

(1)ㄱ:요즘 바쁘지요? 最近忙吧？

ㄴ:네.좀 바쁩니다. 是的，有些忙。

(2)ㄱ:날씨가 좀 춥지요? 天冷吧？

ㄴ:네.좀 추워요. 是的，有点儿冷。

(3)ㄱ:왕단 씨 열심히 공부하지요?

王丹学习刻苦吧？

ㄴ:네.아주 열심히 공부합니다.

是的，非常用功。

(4)ㄱ:진문수 씨 아버지께서는 의사이시지요?

陈文洙的父亲是医生吧？

ㄴ:아니예요.공무원이세요.

不，是公务员

(5)ㄱ:김 선생님 댁에 가셨지요?

金老师回家了吧？

ㄴ:아니요.아직 안 돌아가셨어요.

不，还没回去

(6)ㄱ:저 영화 보셨지요?

看过那部电影了吧？

ㄴ:네.며칠 전에 봤습니다.

是的，几天前看过了

*15岁觉得游泳难，放弃游泳，到18岁遇到一个你喜欢的人约你去游泳，你只好说“我不会耶”。

*18岁觉得外语难，放弃外语，28岁出现一个很棒但要会外语的工作，你只好说“我不会耶”。

-️人生前期越嫌麻烦，越懒得学，后来就越可能错过让你动心的人和事，错过新风景。