戏偶的娱乐世界之二|随王添强老师探访保加利亚金海豚艺术节系列之六

随王添强老师探访

保加利亚金海豚艺术节系列之六

戏偶的娱乐世界之二

文/王添强

提线木偶马戏团，古老的儿童娱乐

（儿童节目）

稀奇古怪的东西永远吸引眼球，每当我们看到儿童着迷于这些东西的时候，总以为是儿童贪爱新鲜，其实儿童正用他们的心灵、感觉去探索这些古怪的东西是否真实，因為任何东西在他们眼中都是陌生而存在的真实，包括任何大人觉得平淡无奇的东西。

当他们看到古怪的单车小丑，下半身可以自由三百六十度转动，对于大人来讲这只是一个可爱的机关玩具，大力士举起鲸鱼及大楼，刺激大人只是因為一种稀奇古怪的行為，但孩子们其实会感觉这一切都是独特的生命，这种幻想空间的建立的生命，幻想一件东西的诞生是一种内在的欢愉，在于儿童来说这是他们真实的感觉。

这也是为什么戏偶表演是儿童剧在西方世界发展初期的重要戏种，因为儿童以幻想看偶戏带来专注情绪，用专注带来集中，从集中的紧张与放松之间，人体分泌出影响他们出现良好感觉化学物质多巴胺，这种生理反应就是娱乐。

来自塞尔维亚的 Dusko Radovic 小小剧场表演的「马戏」正是古老偶戏杂技的儿童剧场版。

通俗戏偶是文化的大道还是歧途？

（十月五日晚上八时、给成人欣赏的剧目）

受全球化影响，为增强竞争力大都会应运而生，大家拼命追求美国快餐及通俗文化。2003年在美国看著芝麻街长大的一代已经人到中年，生长在人浮于事的大都会，离开家人独自城市闯荡，寂寞在人群之中的感受当然不好过，如果寂寞是乾红葡萄酒；大胆通俗、露骨抵死，毫无遮掩的性爱场面及敏感的同性恋题材，正是芬香回甘的蓝乳酪，两者一拍即合。Q大道（Avenue Q ），结合孤单与寂寞、抵死与通俗，正是这个时代小人物生活写照的产物。

把成人的情节，大胆的做爱花式放在各地先锋小剧场或外外百老汇剧场不是新鲜事物，但放在外百老汇，在进身百老汇真的是拜芝麻街式开口偶的特殊情况所赐，因为只有美国芝麻街的一代才能接受一个没有脚套在于手上，人与偶合体是真实的存在，是电视上芝麻街节目长期感染的效果，在观众心中，这些人物本来就是如此。

因为任何本剧同样的情节由真人在舞台上扮演，必然引来巨大非议，但用开口偶来表演，效果则反方向，成为大家乐于看到，爆笑的表演，因为开口偶已经是陪伴美国年轻人成长的真实人物。戏偶每一个做爱花式转换，都引来观众哄堂大笑，用开口偶来做这些事情的确无伤大雅，但观众心中这应该是假情真的情景。能够表演艺术的殿堂里，集体同意，一起做出一些反叛的行為，对年青人来讲是一种极大的乐趣，这也是一种娱乐。

问题是在偶戏文化及表演艺术极为丰富的东欧国家，揭露美国孤单寂寞情怀的低俗音乐剧，由保加利亚首都索菲亚木偶剧团买回版权来表演，是否显示寂寞的情怀已经蔓延到当地首都。情感抑压的年轻人是否正在寻找渠道宣洩其反叛的情绪。

我并不反对任何低俗的戏剧，但由索菲亚首都木偶剧团在「金海豚国际木偶艺术节」表演，就带给我极大困惑，是否显示索菲亚的文化情怀的淡化，还是保加利亚文化的衰落。

下

期

预

告

明天跟随王老师走访艺术节的最后一期～里面有精彩的成人剧《一千打鸡蛋》和儿童剧《虎娃》，明天见！

作者介绍：

王添强（Simon Wong Tim Keung ）

香港明日艺术教育机构总监、创团董事

王添强老师廿年来致力推动儿童剧艺、教育戏剧、木偶保存及发展工作。

现担任公职包括：中国木偶皮影学会副会长、香港浸会大学儿童发展研究中心顾问等。

现时亦受聘于香港浸会大学持续进修学院在职教师学位课程之「创作性戏剧」选修科导师。

探访国际艺术节系列

走进儿童剧系列

家长育儿文章及讲座活动

教育戏剧理论学习

王添强教育戏剧&创意戏剧工作坊及讲座

创意戏剧剧本及排练

公号内容版权归教育戏剧咖啡吧所有

任何组织、机构及个人不得擅自转载或二次修改

转载或合作请联系我们

[e-mail]