杜诗七律赏(123)杜甫·七月一日题终明府水楼二首其一
杜甫·七月一日题终明府水楼二首其一
高栋曾轩已自凉,高地多层的厅堂已经自然足够凉快,
秋风此日洒衣裳。这一天正好立秋还有秋风吹拂衣裳。
翛然欲下阴山雪,凉气如阴山的下雪可以要来就来,
不去非无汉署香。你不去官署来水楼也有当官模样。
绝辟过云开锦绣,当白云横过高耸绝壁后如展开锦绣,
疏松夹水奏笙簧。山泉在稀疏松树间流淌似奏响笙簧。
看君宜著王乔履,在如此优美仙境里你应该穿上王乔的鞋子,
真赐还疑出尚方。与出自官方的赏赐看起来还是非常的相像。
点赞风光美主人。首联强调水楼的凉快。曾:同“层”。次联特别指出,楼主来此处水楼待客也并非不是官了。汉署香:指代当官职位。三联描绘这里令人留恋的风景,云过绝壁如开锦绣,水夹疏松似奏笙簧。辟:同“壁”。尾联说,终明府应穿“王乔履”,意谓此履为汉朝有仙术的县令王乔所穿,终明府虽属代理,已具备正式县令的能力。尚方:制造帝王所用器物的官署。
赞 (0)