【白语专栏】山花体——Zoux yid dad

相传远古时候,青山村有一渔民李芝芳,他身材高大,相貌魁伟,助人为乐。唐僧西天取经路过此地,见他相貌不凡,便相邀做一名护将,一同前往西天取经。‍

李芝芳告别家乡12年,帮助唐僧取得真经后便辞谢返家,一进青山村,村民们都失声痛哭:自他走后,村里出现了妖魔,弄得全村人无宁日,妻离子散,家破人亡,无船捕鱼,有地无人耕。
李芝芳听后,愤然大怒,决心为家乡父老除掉妖魔。于是上了鸡足山邀请伽叶尊者相助,伽叶尊者施展法术使李芝芳得以去天国向托塔天王借宝刀36把,斩除了妖魔。从此,大理一带国泰民安。
后人尊李芝芳为本主。大年初四这天,村里不管是小孩还是老奶奶都会穿上白族衣服来迎接本主。
青山上刀山仪式,近年来年年去观看,今年因疫情严重活动取消,回想起去年的情景,试作一首白语山花体诗。
序:
林子:bei bei bei,nial bei hal bal zoux yid dad kex
东洱白子:nel wal xier leixbert zet feix zvx,gerl zil sua no zoux yid dad zoux mux laoz,zei gerl ni zex wa herl bia laoz,zoux yid dad ni'xier zoux gouzhel laoz!
林子:gerl ni biaox zex maf na ni,hal gouz mux nal mix de bei ga hal naf waz。
东洱白子:zerf wa wa herl xi ni ,nal hhex sua bei meid
林子:naot bei hal hel wal sua,pieit gez ngaot qierl qierl zi meid,xiat qierl zv duox laoz。
东洱白子:eif,jiat hei zil niou baoftal ngaot yaox
林子:duox duox duox.
Zoux yid dad
上刀山
Qierlseif gerlni weifni xia
今日青山好热闹
daot duoz daf ya maod zil nia
砍刀磨得亮铮铮
sal zip fv zix bat zex no
三十六把捆板好
zid til lif bel da
树一把刀梯

树刀梯

yifdaf diet fv zuiz cuil cuil
法师用刀刺肚皮
zil cer jil guil cix zad nga
滚烫铁犁嘴里咬
tiou zef tiou zid tiou wal zuiz
舞来舞去舞几圈
bal zex zoux yid dad
开始上刀山
法师刺肚皮、舔铁犁

geif baof yerz geid cil kaol no
身上背只大公鸡
cergou_dapjix zoux yiddad
赤手赤脚上刀山
zid til berz zil youd le youd
刀梯摇晃似欲坠
weix svl nil hal hua

双眼不敢看

法师上刀山

zoux pia zid til bel ded no
爬到刀梯最顶端
maf tvt til zoux ziz geif sua
馒头吊来放鸡血
xigv_ximiz bierf maf tvt
馒头飞四面八方
zal gerd daot fer wa
大家大发旺
maf tvt bierf qierl ziz geif baof
馒头扔完放公鸡
bel xif mix de fvf qi wa
公鸡极力往外争
erx baod nid gerf bal yeif mux
人民心里有算盘
gouxsex-gouxpou jia
极力争抢它
Qierlseif gerl ni weif ni xia
今日青山好热闹
zalgerd nid ga laozgufjia
全村来把本主迎
zouxyid dad cvt sal weifhu
又在刀山前助威
hal hux guerx hux xia
好看又好玩
全村男女老少迎本主

祭祀本主牲仪礼及法师法器

白族当地坛会信众祈福

撰稿/朗诵:Bil liaol suerl
供图:王观远(侵权必删)

审核:Bil liaol suerl

但愿此生,
黑夜爱上明亮的你!
诚邀各位小可爱加入我们这个大家庭,
一起学习,一起进步!
Hailsi guopqiul yaof!

(0)

相关推荐