侃天说地：你可曾怀念那白衣飘飘的年代？

开始今天的话题之前，我们先来听首26年前火爆大江南北的校园歌曲：

NO.1

遂翻开那发黄的扉页

命运将它装订的极为拙劣

含着泪，我一读再读

却不得不承认

青春是一本太仓促的书

——席慕蓉《青春》

orientation：迎新会

orientation原意是“目标，方向”，另意“迎新会”或“岗前培训”，旨在为新手/生指明前进的目标和方向。

ASB:  学生会

ASB即Associated Student Body的简称。body在这里不是“身体，尸体”的意思，而是“社团，机构”之意。如a(n) regulatory / advisory / review body（监管 / 咨询 / 评审机构）

day student：走读生

day student即白天在学校上学，夜晚返回家中的学生。

boarder则是指“寄宿生”。

所以，board school是“寄宿学校”；day school是“走读学校”。

还有一种是exchange student（交换生），一般会选择host family（寄宿家庭）来作为生活首选，既可以融入当地生活，又可以节省住宿开支。

crest：校徽

crest原意是“顶峰，鸡/鸟冠”，所以用the crest of the wave（浪的顶端）来比喻巅峰时期；用crestfallen（鸡冠掉下来）来形容垂头丧气的样子。

comfort zone：安乐窝

comfort zone指一个人呆了很久，已经习惯了的地方或者圈子，也指体育比赛中的最佳状态。

然鹅，comfort station一词不能望文生义，直译“舒适的车站”，而是“厕所”。

离开了安乐窝的生活才是生活！

cheerleaders：啦啦队队员

cheerleaders通常由女孩子组成，比赛前通过舞蹈的形式鼓动观众为主队加油。

啦啦队队员手中常常拿着塑料丝球，英文叫pompom。

另外说个单词：pomp，它的意思是“排场”，包括音乐，队伍，衣着，装饰，活动。pompom大概是由pomp变来的。

geek：土包子

geek指衣着跟不上潮流，“在人多时候越沉默，笑容也寂寞”，只会读书或者对着电脑，没有生活情趣，不懂社交的人。也被称为nerd（书呆子）。

与geek相对的是goth，意思是“哥特派成员”，他们听摇滚乐，衣着前卫，以黑白两色为主，喜欢画眼线，纹身，鼻环是标配，是校园里惹不起的一个团体。

heads-up：通知，新生介绍

顾名思义，这个词就是指那些可以让大家的头都抬起来的的通知，介绍或者提醒。

headshot：头像

如果你认为这个单词的意思是“头部中枪”，那就错了！shot在口语中的意思是“照片”。

英语中的校长叫headteacher（老师的头儿），而美语则说principal。

alumni：校友

alumnus：男校友（复：alumni）

alumna：女校友（复：alumnae）

⚠️：alumni还可以作为所有校友的统称，是集体名词。

“母语”可以说mother language / tongue，但“母校”却不可以说mother school，而是用拉丁语alma mater来说。

freshman：新鲜人

freshman也可以表示新手，常用于学校中，表示高一或者大一新生，如果要加以区别，可以说high school freshman和college freshman。这个单词还可以简写成fresher。

“大一时光”可以说freshman year。

然后，大二学生就是sophomore，大三junior，大四就是senior了。

当然，以上都是美语中的用法，英语没有那么麻烦，大一用first year student，大二大三用second / third，大四用final。

三种graduate（毕业生）：

undergraduate（本科在校生）

graduate（毕业生）

postgraduate（研究生）

elective：选修课

elective：选修课

required course：必修课

major course：主修课，专业课

注：1. elective可以直接作为名词，但reqiured只作形容词用，所以后面要加上course（课程）；elective勿作election（选举）。

2. major course还可以直接写作major，但不要写成main course（主菜），意思就差太多啦。

detention：放学后留校/堂

以前上课完，最怕老师公布放学后留下来的名单吧？那个心呀，都快从嗓子眼里跳出来了！

放学后留下来用英语就是detention，它的原意是“拘留”。

违纪处罚三部曲：

detention（放学后留校/堂）

suspension（停学）

expulsion（开除）

field trip：实地教学，社会实践

field trip指校外的实际教学，野外考察或者社会实践。

比如上历史课，去博物馆参观相应的课堂内容，都是深受大家欢迎的。

puppy love：初恋这件小事

puppy是“小狗”的意思，所以puppy love就有了初恋的意思。

have a crush on sb也是一个常见的表达，指喜欢上某人，也可以在crush前面加上secret，表示暗恋某人。

blind date（盲的约会）指由第三方安排的男女初次约会，也就是相亲。

prom：毕业舞会

prom是为高中即将毕业的学生安排的贵族式的舞会。

流程一般是这样的：首先，男生提前一个月邀请心仪的女生作为舞伴；舞伴确定之后，就要开始挑选舞会的盛装，男生一般都是西服，女生就要花很多心思去考虑服饰的颜色，款式等；等到舞会那天，好朋友们会合租一辆limo（加长豪车），开着它风风光光的去现场。

舞会那天，男女舞伴要互换胸花。然后度过开心难忘的一晚。