日本便当食品,为什么都是冷冰冰的?

鲁晓芙,财经作家,旅居欧洲,以荷比卢为基地,从事全欧洲投资并购业务。

中国经济已经国际化了,不了解欧洲,有时候,你就不了解中国。

欢迎关注:鲁晓芙看欧洲。 合作请联系微信:Xiaofu_Lu

日本是中国人最喜欢造访的国家之一,民众对于日本文化、食物等都很感兴趣,许多人旅游日本都品尝过当地的美食。

日本人除了拉面、丼饭、定食等之外,很多外带食物都是以冷食贩卖,有些食堂、便当店、美食街也会卖放凉的冷饭菜,日本人也很习惯不加热就直接吃,甚至还觉得冷掉的饭、炸猪排、可乐饼等吃起来更好吃。

但是,很多游客一定都会有一个疑问,就是日本食物为什么大多是冷食?

以日式便当为例来解释,如果便当是热的,包起来就会有水蒸气,而且散发出特别的味道,如果在电车上食用,可能会影响到车上其他的乘客,自己吃着很香,但是其他乘客闻起来就不是美好的味道了。

为了避免这样的情形,因此日本店家都会将食物放凉后,再包装贩售。

日本这个习惯,值得中国借鉴,之前中国高铁中经常有因为吃方便面而引起争吵的新闻,方便面确实好吃,但是整车厢的人都闻着方便面的味道,虽然嘴里不说,确实有点不舒服。

那么,如果日本人有人不习惯吃冷的,希望吃点热的盒饭,怎么办呢?

如果不想外带吃冷食,也有客人会在店里微波后食用,这对日本人来讲,是很正常不过的事。这个情况就跟中国很像了。

如果游客到日本游玩,如果不想吃冷食,但又不会操作微波炉的话,可以用日文说「温めて下さい/atatametekudasai(请帮我加热)」,

或是「チンでお愿いします/ chinde onegaishimasu(麻烦请帮我微波)」,

请日本便利店店员,帮忙微波加热即可。

(0)

相关推荐