今日考点：初高中文言文常见词“市”的主要用法； 今日文章：《聊斋志异》之《九山王》（第三部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“市”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“市”的主要用法

市

例1：每入市。（《九山王》）

解析：“市”指集市、市场，作名词

句译：（李生）每每去集市。

例2：市硝硫。（《九山王》）

解析：“市”指买、购买，作动词

句译：购买硝石、硫磺。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《九山王》（第三部分）    

        《九山王》（第三部分）      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：每入市，市硝硫，积数百斤，暗布园中殆满。骤火之，焰亘（gèn）霄汉，如黑灵芝，燔（fán）臭灰瞇不可近，但闻鸣啼嗥（háo）动之声，嘈杂聒（guō）耳。既熄，入视，则死狐满地，焦头烂额者，不可胜计。方阅视间，叟自外来，颜色惨恸（cǎn  tòng）责李曰：“夙（sù）无嫌怨，荒园报岁百金，非少，何忍遂相族灭？此奇惨之仇，无不报者！”忿然（ fèn  rán）而去。疑其掷砾为殃，而年余无少怪异。

练习：每入市，市（   ）硝硫，积数百斤，暗布园中殆（   ）满。骤火之，焰亘（   ）霄汉，如黑灵芝，燔（   ）臭灰瞇不可近，但闻鸣啼嗥（   ）动之声，嘈杂聒（   ）耳。既熄，入视，则死狐满地，焦头烂额者，不可胜计。方（   ）阅视间，叟自外来，颜色惨恸（   ）责李曰：“夙（   ）无嫌怨，荒园报岁百金，非少，何忍遂相族灭？此奇惨之仇，无不报者！”忿然（   ）而去。疑其掷砾为殃，而年余无少怪异。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

买。

几乎、差不多。

直达。

烧、焚烧。

号叫。

嘈杂。

正。

悲惨、悲痛。

同“素”，素来、向来。

愤怒的样子。

练习2：

（李生）每每去集市，（就）买一些硝石、硫磺，积攒了几百斤，偷偷地布在园子里，几乎到处都有。（有一天，他）突然点燃那些火药，园子里（顿时）火焰冲天，（浓烟滚滚）如同黑灵芝一般的，焚烧得臭气熏天，灰尘满天，不能靠近，只听到（群狐）乱叫的声音惊天动地，声音十分嘈杂。大火熄灭以后，（李生）进去看看，（被）烧死的狐狸遍布地上，（被烧得）焦头烂额的狐狸，不计其数。（李生）正查看的时候，老头自外面进来，神色悲惨，责怪李生说：“（我们和你）素来没有仇恨，租你的荒园每年给（你）一百两银子，不算少，（你）怎么忍心烧灭我们全家？这般奇仇大恨，没有不报的！”（说完，老头）愤怒地离开了。（李生）担心他们扔瓦石（骚扰）来祸害（家人），但是过了一年多，没有任何动静。

  【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（硝硫、灵芝等）

《九山王》本段“市硝硫，积数百”，这里的“硝硫” 指硝石、硫磺，古时候多用它们制作火药。古代科技不够发达，人们通常使用“一硝二磺三木炭”的简易配方来制作火药，“一硝二磺三木炭”即硝石、硫磺、木炭这三种化学物质，因其成品呈黑褐色，一般称作“黑火药”，又因其遇火易燃，也被称作“火药”。早期，黑火药其实是用来炼丹制药的。

《九山王》本段“焰亘（gèn）霄汉，如黑灵芝”，这里的“黑灵芝”是用来形容火焰的形状像蘑菇云一样。灵芝是菌类植物，菌盖半圆形或肾脏形，蘑菇状。此外，在传说中，灵芝多被赋予神话色彩，指瑞草、仙草，可以延年益寿、起死回生，如道教书籍《云笈七签》曰：“口衔灵芝，降于形中，是谓真仙之术。”

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。