锦瑟弦动

锦瑟弦动

文/江一

连日忙碌，今天，晨色满窗，但屋里并不明亮，朦朦胧胧的样子，向远处望去，或隐或现的露出点阳光。很难得，坐在客厅沙发上，我拿起镜子，才觉得好久没有仔细看自己了。然而这次，我明白了白发的源泉。

白发没有减少，跟我预想的不同，而是多了。此时，我心里有些着急了。但瞬间便淡定了，我知道了，白发是与我的文字一起增多的，文字越多，白发便越多。但是，我并不怕，因为我终于知道我不可能用温柔的办法减少白发了，我要与白发和解。

春日，以现在的心绪，我想到了玉溪生，想到了玉溪生的《天涯》：春日在天涯，天涯日又斜。莺啼如有泪，为湿最高花。或许，在生命里，我和玉溪生有某种相似的东西。所以，我理解玉溪生，也力挺玉溪生。与玉溪生相同，我心中也有某种忧愁，但这种忧愁并不是不可解的，看淡了也就罢了。人生在世，总是有的人有机遇，有的人没有机遇。古往今来，莫不如此，为什么非得要自己是那个有机遇的人，实际上，并不一定。

这样想着，我把玉溪生的就《锦瑟》翻译了一下：

锦瑟

玉溪生

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

锦瑟啊，锦瑟，此时只有你与我相伴，流去的年华让你变成了五十根弦。锦瑟啊，锦瑟，你变成五十根弦是无缘无故的吗？当时常与你相伴的伊人呢？她在哪里呢？为什么只有你我相伴呢？当初，那美丽的伊人抚摸着你的一弦一柱，如今，她人呢？此刻，只有我像她一样抚摸着你的一弦一柱，触动的一音一节是那么的撩人情怀，让人忆起我和她在一起的青春年华。锦瑟啊，锦瑟，这些你可知道呢？

曾经的我们像庄周梦蝶一般，亦如蝶化庄周一般，庄周是蝶呢？还是蝶是庄周呢？我分不清，或者庄周就是蝴蝶，蝴蝶就是庄周吧，这样才是最高的境界。我是庄周呢，她是蝴蝶呢，无论怎样，我们都是混同为一的状态，这是那么的朦胧、绝美，没有痛苦，没有相思。然而，如今她去了。古人云望帝曾化身为杜鹃鸟，将自己的伤春之心寄托在哀凄悲凉的鸟鸣中，如今她去了，当此美丽的春景，想到昔日我与她的厮守、同游，我何尝不是那只在繁花中苦苦哀鸣的杜娟呢？

她常说，我如一颗明珠，等待时日，自会光耀当世。可见，她是深知我心、深慰我心的人。可是她又在哪里呢？她是对的，我的确如一颗明珠，但我不是一颗在尘世中的明珠，而是深藏在沧海之中，明月之下。纵为明珠，又有何人知晓呢？相传宝玉埋在地下，上空会出现烟云，阳光下自会见得分明。然而，我是一颗沉入沧海的明珠，纵有阳光抚照，又怎会又烟云出现，又怎会被世人所知，夜幕降临，只有明月与我相伴。心中有思，望月而思更浓。

锦瑟啊，锦瑟，她真的去了吗？那我该向哪里去呢？相思，伤感，无边无际，无休无止。唯有依靠回忆华年方可纾解我心中的伤痛，然而，那些美好的情境又怎能一一回忆得起来呢？如今想来那些流去的岁月如珍宝一般，可是当时却没有这样的自觉，而是感到一片迷茫，最好处，也是将它们当做平常时光度过罢了。

纳兰容若说：“赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”就是这番境界了。

锦瑟

江一

锦瑟弦动

倦意消

对镜白发生

春心蹙

明花绕莺语

独立微风

蝶如画

南田溪暖

相约今宵梦

榷山

己亥丽月

于是，我也有自己的《锦瑟》，但不一定有化不开的忧愁。《锦瑟》与忧愁可能是可以置换的，有了《锦瑟》，便可摆脱忧愁，但也不尽然。

说真的，我喜欢玉溪生的文字，它们的心并不朦胧，朦胧的是文字的身，但这正是最美的。

再比如这首《暮秋独游曲江》：荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在，怅望江头江水声。

【江一简介】

江一，青年作家，诗人，编剧，中文课程设计师，原名金江昆，号榷山，1988年生，2012年7月毕业于东北师范大学文学院，教育硕士，师从实力派作家、诗人、著名文艺评论家胡业昌先生，著名儿童文学研究专家侯颖教授，现为河北省作家协会会员、衡水市作家协会会员、签约作家，河北衡水中学语文教师,衡中诗词协会理事，著有长篇小说《渡缘》《一江琴声》《湖畔弦歌》、诗集《桃花坞雨》《榷山问樵》、美学著作《美的唤醒》、哲学著作《生活世界与艺术境域》、学术著作《情境之门》《一个诸境斋的故事》《洒落的从前》《唐宋诗发展史简话》等，指导中学生创作诗文集《繁荇集》《化境风》《童音》等。发表的论文有《叙事类写作限制初探》《传统文化传承问题探究与解决》等。曾独立开发课程《汉字硬笔书法入门与提高》《美的唤醒》《中西思想小史与文学写作》《知“古”与知“己”》，并教授北大先修课《中国古代文化常识》。主持和参与的科研课题《青少年心理问题与对策探究》《传统文化在高中语文教学中的传承》《责任教育》和《大学生的就业问题和青少年职业规划》等。