汉字探微(114):生生不息——释“生”(上)
本文约1600字,阅读约需要4分钟
汉字探微
(114)
生生不息——释“生”(上)
朱英贵
此前笔者曾在《不求甚解——说“不”》一文中谈及“不”字的造字理据应为种芽尚未出土,然后又在《屯粮积草——说“屯”》一文中论及“屯”字的构字理据就是借助草木萌芽之状来表达突破艰难之意,那么,本文《生生不息——说“生”》则侧重说明“生”字的构字理据当为植物破土而出。由此可见,“不”、“屯”、“生”这三个字的关系也就连续地表现了种芽尚未出土、草木萌芽之状、植物破土而出这样系列的植物萌生过程。
一、“生”字的字形解读及造字本义
图1:“生”字的甲骨文字形
图2:“生”字的金文字形
图3:“生”字的字形演变与字源演变
从上面图1来看,“生”字的诸多甲骨文字形均由“屮”与“—”构成,“屮”表示刚刚生出地面的植物幼芽,“—”表示地面,由此可见,“生”字的构字理据即为植物破土而出。
“生”字的甲骨文字形只有一例是在“屮”所表示的草茎上增加了一点,而从上面图2来看,金文的形体在草茎上增加了一点的写法已经相当普遍,后期金文还将这一点演变为一横。
那么,所增加的一点或者一横又表示什么意思呢?愚以为这只是一个指示符号,借以强调“生”字的字义重点在于表示刚刚出生的植物,而不是表示植物生长以外的意思。也就是说,增加一点或者一横并非改变了构字理据,而是强化了造字本义。当然,如果从造字原理的角度来看,“生”字的甲骨文字形绝大多数都应该是象形字,而“生”字的金文字形则大多可以看作是指事字。
从上面图3来看,“生”字的小篆字形是在后期金文字形基础上演进而成的,“生”字的今文字字形则将植物的两片芽叶讹变为一撇一横,古文字的象形意味已经遭到了破坏,故今人很难从字形中看出“生”字的构字理据了。
《说文解字》卷六生部:“生,進也。象艸木生出土上。凡生之屬皆从生。”
许慎所解释的大致意思是:“生”,就是长进的意思。它的字形就象草木生出于土地之上,大凡跟生长相关意思的字,都可以用“生”作为表意偏旁。
《说文》的解说是切近“生”字的造字本义的,“进也”就是生长之意,“象艸木生出土上”也正是“生”字的构字理据所在。
二、“生”字的字义演变源流
根据“生”字的构字理据,它的造字本义当为初生(刚刚生出)。“生”字的引申义非常丰富,下面是《现代汉语词典》“生”字的诸多引申义:
《现代汉语词典》“生”字的四个词条
从上图可以看出,中型词典《现代汉语词典》“生”字的四个词条共含有21个义项,另有网上的词典将“生”字的常用义项做如下归纳:
生 shēng ㄕㄥˉ
1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。
2. 造出:~产。
3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。
4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。
5. 生活,维持生活的:~计。~意。
6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。
7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。
8. 使燃料燃烧起来:~火。
9. 植物果实不成熟:~瓜。
10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。
11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。
12. 不熟练的:~手。
13. 未经炼制的。~铁。
14. 硬:态度~硬。~吞活剥。
15. 甚,深:~怕。~疼。
16. 正在学习的人:学~。门~。
17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。
18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。
19. 词尾:好~休养。
20. 姓。
如果你对上述解释还不满足的话,还可以查检目前国内最大型的汉语字典与词典——《汉语大字典》和《汉语大词典》,这两部大型汉语工具书收录的有关“生”字的字义竟多达48项与55项。那么,“生”字的这么多项引申义都跟它的造字本义有什么关系呢?且待后文分解。
(未完待续)
相关链接: