''衣不如新，人不如故。''全诗赏析

出自两汉佚名的《古艳歌》

茕茕白兔，东走西顾。
衣不如新，人不如故。

完善

古诗文网APP客户端立即打开

译文及注释

译文
被你抛弃而被迫出走，犹如那孤苦的白兔，往东去却又往西顾。
旧的衣服不如新的好，人还是旧人更胜新人。

注释
茕茕（qióng qióng）：孤独无依的样子。

点击复制“古文岛”公众号，关注后获取更多资料完善

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：[e-mail]

简析

　　这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九，题为《古艳歌》，无作者名氏。明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。《艺文类聚》卷三十记窦玄妻事云：“后汉窦玄形貌绝异，天子以公主妻之。旧妻与玄书别曰：‘弃妻斥女敬白窦生：卑贱鄙陋，不如贵人。妾日已远，彼日已亲。何所告诉，仰呼苍天。悲哉窦生！衣不厌新，人不