【专访】专访皮耶路易吉·科利纳

皮耶路易吉·科利纳："很荣幸能够荣膺世界最佳裁判殊荣， 同时也令我诚惶诚恐"几天前，皮耶路易吉·科利纳接受了意大利报纸《晚邮报Il CorrieredellaSera》的一次有趣的采访。规则第五条已经明确了裁判员的职责。

"当你想到足球裁判时， 你首先想到的名字肯定是光头法官科利纳：他创造了历史" 。众望所归，法国足球队报评选出皮耶路易吉·科利纳为有史以来最好的足球裁判。

问：获得提名后你有什么感觉， 皮耶路易吉？ 

当您仍然是现役裁判时，在退役后获得奖励之间有明显的区别。在后一种情况下，没有人会质疑，因为你已经在你的职业生涯中做了一切，这是一种荣誉。我的生活中充满了知足与荣耀，同时也有些许忧虑。这让我想起了我真正喜欢的一项特别活动：奔跑在球场上。你能多说一下具体区别吗？当你作为现役裁判时，这个奖项一定意味着人们对你期待更多。我碰巧在一个星期内，不得不在欧冠联赛中执法一场像曼联V皇家马德里这样的比赛，然后几天内又在意大利乙级联赛中担任裁判。一个处于这个位置的人可能会说："哈哈，今天可以轻松一点了"。但恰恰相反， 你不能那样做！这并非易事，即使是顶级球员，也无法确保在连续几天内拥有上佳表现。

问：你认为最困难的比赛是？

 

我们必须分析"困难"的概念，你是想强调对我最重要的比赛？如果是这样，冠军联赛和世界杯决赛是两场"困难"的比赛，重要性意味着在终场哨响后对两队和裁判都有一定的影响。但是，如果难度取决于比赛的背景，那么人们甚至可以说，一个非常低的水平的业余比赛，比世界杯决赛更难。如果裁判不坚强，不做好周全准备，那么这样的比赛，最后结果也可能令裁判"吃不了，兜着走"。然而，还有一个比赛中真正的"技术"难度。在这方面，我想提到一个特别的意大利足球队-福贾，当他们由主教练泽曼率领。过去以非常特殊的比赛方式著称：守门员的大脚开球和三名前场球员开始快速反击，对于裁判来说，很难快速跟进，如果开场阶段就全力往返，到了下半场就会气喘吁吁，更别提直到比赛结束了。

问：换个话题，在2020年，我们看到第一位女子裁判员弗拉帕尔 （Stéphanie Frappart）首次参加男子重大比赛，最终在小组赛阶段亮相，产生了很多舆论话题， 这些是 "正常"情况吗？ 

事实上，我希望人们能够把这视为一件很正常的事情。如果裁判有素质和技能， 他 / 她就有机会去展示自身的才华， 无论男人或女人。其余的根本不应该算问题。我只想谈谈 "裁判"， 不应有任何性别偏见。我希望将来能看到更多的"亮相"，同时也希望这不会再引起轰动，让广大球迷慢慢习以为常。

问：最近两个赛季发生了一些 规则 的变化， 但肯定还有一些条款需要完善。你觉得怎么样呢？ 

最重要的变化是允许在禁区内执行一个进球（在我看来非常积极），并考虑在手球后的进球被判无效。因手触球而进球被视为违反体育精神， 甚至在这个新规则之前， 我们试行过相似规则， 由于足坛内外不能接受这一点 （2015 欧冠决赛）而作罢，后来，攻守双方的手球便作为罚球区内关键判罚的两个方面。小心谨慎，这或许就是问题 ... ...某些观点认为，现在"无意手球"的概念已经不复存在了：那是错的。旧规则规定，手球必须是"故意行为"，但在过去也有一些无意的手球受到惩罚。在2016年欧洲杯期间，我们有一些例子，例如基耶利尼、博阿滕的战例，以及2018世界杯，皮克在西班牙与俄罗斯的比赛中的手球。值得探讨的是，它们仍然只是个例，无法作为通行标准，我们可以描述为"手球犯规"，但不是百分百的"故意手球"。简而言之， 一名后卫会在职业生涯中，罚球区内故意手球几次呢？屈指可数，或几乎从来没有。大多数手球是因为球员把手臂放在不自然的位置， 造成自己存在手球的风险， 最终不幸降临，因此受到球点球的惩罚。但是当你看到后卫为了避免手球，而像 "企鹅" 一样笨拙跳跃时， 你会感动很搞笑...球员不应该像企鹅一样移动，但这并不意味着他们应该被允许像基督一样张开手臂，否则一切规则无从谈起。最终判罚必须由裁判自行决定，但可以肯定的是，要保持尺度一致性是非常困难的。裁判必须了解手臂的动作是否自然，同时球员也要明了在这种情况下产生各种后果的可能。有时一只张开的手臂离开躯干30厘米远，可能是自然的，而在其他情况下则不然，所以必须由裁判根据实际情况来做决定。

问：关于科技进入球场， 有些人并不相信信任球场以外的东西， 你认为公平与科技相矛盾吗？ 

如果今天我们谈论的只是场内与场外，未来，随着技术的进一步发展，也许我们会更深入地讨论这一点。门线技术（GLT ）也存在 6 毫米的误差幅度，但它已被所有人都接受。如果场外也会发生同样情况，那么我们将不得不讨论这是否相关。有些人说 VAR 需要很长时间才能在某些情况下做出决定。人们认为它 "长" 主要是因为他们从前在足球比赛中没有使用。在其他运动中，有更多的间歇与休息，球迷是接受的，也没有其他问题。我们可以努力减少这些间歇，但它是为了在实效性与准确性找到契合点。在查看与回看过程结束时，唯一重要的事，就是做出了正确的最终判罚。

在2020年，我们失去了许多体坛名宿，如马拉多纳，罗西，布莱恩特...他们的伟大是异乎寻常的。保罗·罗西是一位伟大的球员，在他的足球年代，在球场内外皆是如此。科比的伟大是源于天赋，囊括了对篮球运动点点滴滴的疯狂热爱。马拉多纳呢，刚好相反：如何成为一名伟大的球员呢？做真正的自己就好！你对新的一年的有何期望。2020年行将结束，却尚未进行任何一个国际足联的赛事：短期内，我们将筹备并举办在卡塔尔 2020世俱杯。选拔比赛官员参加这次比赛的工作，已经按部就班地常态化进行。我认为，与全球抗疫的2020年相比，国际足坛拥有一个"正常"的2021年，应该已经是一个很美好的愿望。在这里祝愿大家，且行且珍惜，新年新期许！