偏正和并列词语的辨别及应用
偏正和并列词语的辨别及应用
上海 王建民
1、前言
对联创作的六个基本规则之一是词性对品。然而,词性对品是原则的要求,实际应用中往往会以词语(词组、短语)结构的形式出现。这就是对联的另一个基本规则——词语的结构对应。词语的主要构成方式通常有如下几种形式:主谓结构、动宾结构、并列结构、偏正结构、动补结构、连动结构等。
人们发现上述词语常用的有四类结构:(1)动宾结构(如,美容),(2)动补结构(如,美翻),(3)偏正结构(如,美德),(4)并列结构(如,美丽)。特别地,偏正结构和并列结构这二种类型的名词往往在对联中作主语和宾语,在创作中容易混淆,须特别谨慎。在《联律通则》的基本规则中明确规定这二类属不对。
本文具体谈谈这两类词语的辨别及应用。
2、偏正结构
也叫主从结构,其词与词之间有限制、修饰和补充的作用。通常前一部分修饰或限制后一部分,前部分叫偏,后部分叫正(中心词)。一般偏正结构的短语还可分为定中短语与状中短语。
2、1定中短语
偏正结构的定中短语可简述如下:
定语+中心词(名、代)
如:梅花、大海、蓝天、磐石、百年等等。
定语和中心词之间一般可加“的”。如上面的词语加上“的”:
梅(树的)花、大(的)海、蓝(的)天、磐(一般的)石、(上)百(的)年等等。
例1清﹡王 杰夜雨闲吟左司句;时晴快仿右军书。
注:上联中“夜”、“左司”、“时”、“右军”分别修饰中心词“雨”、“句”、“晴”、“右书”从而构成偏正结构的定中短语。另外,左司句:指唐代诗人韦应物的诗句。右军书:指晋代王羲之的书法,王官至右军,故称王右军。“时晴”指王羲之的《快雪时晴帖》,也指时令。
例2清﹡刘凤诰
四面荷花三面柳;
一城山色半城湖。
注:“四面”、“三面”、“一城”和“半城”本身就是定中短语,且做定语,分别限制或修饰中心词“荷花”、“柳”、“山色”和“湖”。以偏正结构形成对仗。
2、2状中短语
偏正结构的状中短语可简述如下:
状语+中心词(动、形)
如:独立思考、慢走、真能等等。
状语和中心词之间一般可加“地”。如上面的词语加上“地”:
独立(地)思考、慢(慢地)走、真(地)能等等。
例3清﹡铁 保且将高咏娱良日;况有清修及盛年。
注:上联中“且”、“况”、分别修饰中心词“将”、“有”从而构成偏正结构的状中短语。
例4清﹡黄一桂读史渐知心学误;莅官益觉理儒疏。
注:上述联中“渐”、“益”分别修饰中心词“知”、“觉”也构成偏正结构的状中短语。
3、并列结构
也称联合结构,由词或词组并列地联合在一起,各部分无轻重、高低之分,无修饰和被修饰关系,多能自对。并列结构的短语往往类似于句子中的一个成分而不能分开,且短语之间一般要求词性相同。并列结构可以有多种词性的词所组成,如(1)“名+名”、(2)“动+动”、(3)“形+形”等等。上述不同词性的各种并列结构词语列举如下:
(1)国家、岁月、草木、翰墨、世界、山峦、波涛等;
(2)琢磨、唠叨、吩咐、咆哮、呻吟、啼哭、忏悔等;
(3)愉悦、猖狂、灿烂、苍茫、慈悲、潮湿、浩荡等。
例5清﹡黄道让西南云气来衡岳;日夜江声下洞庭。
注:上述联中“西南”和下联中的“日夜”分别为并列结构相对。其中“衡岳”指南岳衡山,“洞庭”是洞庭湖。
例6清﹡黄景仁文章草草皆千古;仕宦匆匆只十年。
注:上联中“文章”、“草草”和下联中的“仕宦”、“匆匆”分别为并列结构相对。
4、偏正和并列词语的辨别
对联的创作中,偏正结构词语的定中短语和并列结构词语容易混淆,难以区分。辨别的准则上文已讲,但还需要实践。
下文二组词语供练习,以提高实际辨别和应用水平。
4、1词语辨别
威风、才子、将帅、后学、霸王、格调、格局、初心、人民、民心、九州、世代、乡国、乡亲、烟霞、道场、黛螺、晋唐、溯源、潮头、先贤、明清、相承、鼓乐、炎黄、血汗、谀媚、社稷、岱宗、方略、徘徊、健羡、人文、使者、梓桑、冰雪、疲惫、沃野、风流、呢喃。
(后附答案1)
4、2辨别相对
艳丽、禹甸、标本、诗笺、丰收、朗抱、画卷、联魂、月色、德品、诗胆、惩防、楚天、尘烟、清闲、解放、声名、燕莺、精神、茅庐、雪菊、桃杏、胡杨、气象。
(后附答案2)
5、偏正和并列词语的应用
下文中的对联含有偏正和并列结构词语,此应用实例是从每年举行的上海春联大会得奖联中选取。
5、1偏正词语的应用
例7第三届优秀奖(王建民)
金山古韵春辞旧,
上海晨妆画逐新。
注:“古韵”对“晨妆”,偏正结构词语。
例8第四届二等奖(钱梦龙)
共奉神牛迎瑞兆,
齐驱疫鼠仰群贤。
注:“神牛”对“疫鼠”,“瑞兆”对“群贤”,均为偏正结构词语。
5、2并列词语的应用
例9第二届二等奖(王艳梅)
庭有竹松春不老,
家传道德福尤多。
注:“竹松”对“道德”,为并列结构词语。
例10第四届优秀奖(徐玉基)
奉公淡泊知忧乐;
报国殷勤步圣贤。
注:“淡泊”对“殷勤”,为并列结构词语。“忧乐”对“圣贤”,也为并列结构词语。
5、3偏正和并列词语并用
例11第一届一等奖(康黎明)
先声在沪听澎湃;
大美于春送吉祥。
注:“先声”对“大美”,为偏正结构词语。“澎湃”对“吉祥”,为并列结构词语。
例12第四届二等奖(赵明东)
鼠无老小识春色,
牛转乾坤挑大梁。
注:“老小”对“乾坤”,为并列结构词语。“春色”对“大梁”,为偏正结构词语。
6、结语
对联的词语对仗,首先要满足词性对品,进而要注意词语的结构对应。在众多的词语结构中,偏正结构和并列结构的辨别及应用是我们创作对联中最基本的也是最常用的,有时也是一副好联的关键所在。我们须不断实践,牢牢掌握这一基本知识,提升创作好联的实际水平。
参考答案1
(1)偏正词语
威风、才子、后学、初心、民心、九州、乡国、道场、黛螺、溯源、潮头、先贤、鼓乐、炎黄、岱宗、使者、沃野、霸王。
(2)并列词语
将帅、格调、格局、人民、世代、乡亲、烟霞、晋唐、明清、相承、血汗、谀媚、社稷、方略、徘徊、健羡、人文、梓桑、冰雪、疲惫、风流、呢喃。
参考答案2
(1)楚天→禹甸;(2)标本→惩防;(3)诗笺→画卷;
(4)联魂→诗胆;(5)朗抱→尘烟;(6)德品→声名;
(7)茅庐→月色;(8)雪菊→胡杨;(9)精神→气象;
(10)清闲→艳丽;(11)解放→丰收;(12)桃杏→燕莺。
作者简介
王建民(顽伯),化工工程高级工程师,项目管理专家。
现为上海诗词学会会员,上海楹联学会讲师团授课教授,上海老年大学格律诗、对联课程讲师,《诗画天地》优秀签约诗人。著有诗词集《三闲野草》。
上海黄浦区书法家协会会员,上海中华书画协会会员。