聊斋志异:八大王(一)放生一只龟,换回一个恩人

0
1
原文

临洮冯生,盖贵介裔而凌夷矣。有渔鳖者,负其债,不能偿,得鳖辄献之。一日,献巨,额有白点。生以其状异,放之。

临洮是个县名,在今天的甘肃省。蒲松龄大部分的故事都发生在山东,这回来个大西北的,不知道是不是去那边接受贫下中农再教育的。

临洮有个冯生,这是个富二代,上辈子有钱,到他这儿没落了。不知道这算富二代,还是衰二代。

上辈有钱,就有很多人找他借钱。其中有个平时抓王八为生的人,欠了他家的债。还不上了。

估计也没欠多少钱,这个钱在冯生这种有钱人家里,这点钱不算什么,可这个钱在普通百姓家里,就够奋斗一辈子的。

这人暂时还不上,冯生也没死乞白咧的非让他还,这也是个有心人,每次捉到奇异的东西,就给冯生送来。表表心意。

这是个好人啊,不象现在有些人,在他心里,就想着,你有钱你就该给我。凭什么你就有钱。你的钱肯定不是好来的。就象‘大衣哥’那些乡亲们一样的想法。

前些天,‘大衣哥’家的大门被陌生人给踹开了,就为了拍照合影。我们一直纳闷他天天过这样的生活为什么不搬家。

原来村里有所谓的乡亲放出话来,他要是敢搬家,把他家祖坟扒了。

这天,捉鳖为生的人抓到一只巨大的王八,而且脑袋上有白点。他看这王八长得和一般的鳖不一样,就给冯生送来了。

一说头上有点,我想起‘西游记’来了,最后一集,师徒几个都成佛了,脑袋上就有点什么东西,金光闪闪的。

冯生看着他送来的这个东西,也觉得挺奇怪,没见过这么大的鳖,就让人放生了。

就因为人们这种思想,见到巨大的王八就放生,现在专门有一行人,穿成农民工的样子,弄个竿子,上面吊个大王八,都是泥,在路边卖。

其实那是鳄龟,根本不是水里一般的王八。这样的龟放生了,很破坏生态平衡的。

过去的人迷信,其实现在也一样,到哪个寺庙里,水也子里也都是金鱼和王八。都是信众们买来放生的。

0
2
原文

后自婿家归,至恒河之侧日已就昏,见一醉者,从二三僮,颠跛而至。遥见生,便问:“何 人?”生漫应:“行道者。”

这事就这么过去了,有一天,冯生从女婿家回来。冯生都有女婿了,按这个推算,冯生怎么也得三十几岁了。

过去女人一般都十五六结婚,到二十岁就算老姑娘了。按现在说,就是剩女。

冯生往家走,走到恒河的岸边,天就黄昏,傍晚了。看来两家离着不远,不然就坐车了。

沿着河岸走,对面来了个醉鬼。怎么说是醉鬼呢,走路走不直啊,来回瞎晃。

而且还跟着两三个下人,就这么晃着走过来。离着老远就看见冯生。就问:什么人?

这就是撒酒疯,又不认识,你管人家是谁呢?这样的人,谁都不喜欢,碰上了没办法,也都想躲远点。

冯生也一样,可对方冲自己来了,也不能不答应,不然他会闹得更厉害。冯生顺嘴回答了一句:走路的。

这个回答,其实有点不象话。可不是走路的,对方也知道你是走路的。就象相声里说的:您这鞋从哪买的,鞋铺。这不废话,煤铺肯定不卖鞋。

当然也不完全肯定,这是郭荣起说的,要按侯宝林说的,煤铺有可能卖药。

0
3
原文

醉人怒曰:“宁无姓名,胡言行道者?”生驰 驱心急,置不答,径过之。醉人益怒,捉袂使不得行,酒臭熏人。生更不耐, 然力解不能脱。

他这个回答,连醉鬼听着都不象话。醉鬼怒了,回答说:你没有名字吗?在这胡说八道的。我难道看不出你是走路的?

冯生本来就想着回家,两人也不认识,哪有时间跟一个醉鬼抬杠,也不理他,就走自己的路。

可他不回答,醉鬼更生气,两个人一错身的时间,醉鬼直接动手,把冯生揪住了。

力气挺大,冯生这回走不了了,离这么近,醉鬼酒气很难闻,熏得冯生直犯恶心。一个劲的挣扎,可就是走不了。

这种情况下就很讨厌了,要搁现在,还真没什么好办法。你真把他弄躺下,弄坏了,你还得赔钱。

0
4
原文

问:“汝何名?”吃然而对曰:“我南都旧今尹也。 将何为?”生曰:“世间有此等令尹,辱寞世界矣!幸是旧令尹;假新令 尹,将无途人耶?”

跑不了,只能谈判,冯生问对方:你是谁啊。这个得先知道,你揪着我不让我走,真有点什么事,我得知道我找谁。

对方喝多了,也没理会,直接告诉他:我过去是南京成都府的县令,你要干什么?

这个挺讨厌,跟现在好些人一样,一喝多了就吹牛,说自己过去多么多么的牛,没一个说自己倒霉的事。这就是没喝多,装喝多的表现。

冯生听到这人的回答,说:世上竟然有这样的县官,真是辱没这个世界。还好是旧的县官,要是现在的县官,路上的人还不都让他宰了。

这就是甩闲话,你喝多了,揪着我,不让我走,你能揪着我,跟我这样,你就能揪着别人也这样。

要是当官的都这样,老百姓还活不活了,连走路都不能走。这是讽刺当时的官场黑暗吧。大老爷出门,总是要回避的。

0
5
原文

醉人怒甚,势将用武。生大言曰:“我冯某非受人挝 打者!”醉人闻之,变怒为欢,踉蹲下拜曰:“是我恩主,唐突勿罪!” 起唤从人,先归治具。

这人听冯生这么说,自己也生气。虽然他也知道自己不对,可别人说了心里就不痛快。就要打人家。

其实你做都做了,还怕别人说吗?现在很多这样的事。看见小偷偷东西,你要喊,他就报复你。

其实是自己手艺不高,被人发现了,应该反省自己才对。偷东西偷成这样,够丢人的。何必当小偷,直接当强盗算了。

冯生一看这个人要打他,冯生说:我冯某人岂是让人随便打的。其实这句话就是发狠,真要打,他一点辙都没有,最多也就是事后报个警。

按说这顿打非得挨上,可这个人听冯生这么说,倒变得高兴了,赶紧把他放开,跪在地上拜见他。

说:你是我的恩公,刚才是我冒犯您了,你别怪罪我。说完这话,没等冯生问他,他就直接告诉手下的人,赶紧先回去安排一下,他要请恩公吃饭。

0
6
原文

生辞之不得。握手行数里,见一小村。既入,则廊舍华好,似贵人家,醉人酲稍解,生始询其姓字。

突然的转变,把冯生闹了个稀里糊涂,也不知道怎么回事。反正他也跑不了,说自己要回家,那人也不听。

就这样让那人拽着走了几里路。到了一个村子,跟着进去,进到一个宅子里,看装修得还挺豪华,象是个有钱人家。

喝醉的这个人才把冯生的手松开,醉酒的人也好象醒过来了,冯生一看这样,只好从头来,又问他:你是谁啊,把我拉这儿来,你说我是你的恩人,可我不认识你啊。

—END—

(未完待续)

本文图片来自网络,如有侵权请联系删除。

本文系作者原创,如需转载,请注明出处。

土豆

“聊斋土豆说”是土豆在阅读蒲松龄的《聊斋志异》过程中的一点感悟,纯属土豆个人观点。

公众号:聊斋土豆说
扫码关注最新动态
(0)

相关推荐

  • 《聊斋志异》的作者蒲松龄,原来他的书法也这么厉害。

    神韵轩书法2020-02-10 21:13:09 #热词创作实验室-文化# 先分享<聊斋故事>之树精. 徐州唐虎家虽然贫穷,但他是个性格豪爽的村民. 有一年干旱缺水,大家只有到很远的地方去 ...

  • 《声律启蒙》导读(三)

    <声律启蒙>上·五微 来对往,密对稀,燕舞对莺飞.风清对月朗①,露重对烟微. 霜菊瘦,雨梅肥,客路对渔矶②.晚霞舒锦绣,朝露缀珠玑③. 夏暑客思欹石枕,秋寒妇念寄边衣④. 春水才深,青草岸 ...

  • 聊斋志异《钱流》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<钱流>原文沂水刘宗玉云[1]:其仆杜和,偶在园中,见钱流如水,深广二三尺许. 杜惊喜,以两手满掬,复偃卧其上[2].既而起视,则钱已尽去;惟握于手者 尚存. [1]沂水:山东县名 ...

  • 聊斋:醉鬼放过一个母亲,多年以后,他就被直接封神,成一方土地

    聊斋里有个男子,叫王六郎,嗜酒如命,每天不是在去喝酒的路上,就是在喝酒的桌上,结果在一次酒醉回家途中,跌入河中,做了个真真正正的醉鬼. 王六郎是横死,所以不能像正常死亡的灵魂一样投胎,除非,他找一个人 ...

  • 聊斋志异《秦桧》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<秦桧>原文青州冯中堂家[1],杀一豕,燖去毛鬣[2],肉内有字云:"秦桧七世身[3]."烹而啖之,其肉臭恶,因投诸犬.呜呼!桧之肉,恐犬亦不当食之矣! 闻益都 ...

  • 聊斋志异《鞠乐如》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<鞠乐如>原文鞠乐如,青州人.妻死[1],弃家而去.后数年,道服荷蒲团至[2].经宿欲去,戚族强留其衣杖[3].鞠托闲步至村外,室中服具,皆冉冉飞出,随之而去.[1]妻死,此据二十 ...

  • 聊斋志异《大蝎》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<大蝎>原文明彭将军宏[1],征寇入蜀.至深山中,有大禅院,云已百年无僧.询之士人,则曰:"寺中有妖,入者辄死."彭恐伏寇,率兵斩茅而入.前殿中, 有皂雕夺门飞 ...

  • 聊斋志异《蛇癖》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<蛇癖>原文予乡王蒲今之仆吕奉宁,性嗜蛇.每得小蛇,则全吞之,如啖葱状.大 者,以刀寸寸断之,始掬以食.嚼之铮铮[1],血水沾颐[2].且善嗅,尝隔墙闻蛇香,急奔墙外,果得蛇盈尺, ...

  • 聊斋志异《八大王》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<八大王>原文临洮冯生[1],盖贵介裔而凌夷矣[2].有渔鳖者,负其债,不能偿,得 鳖辄献之.一日,献巨鳖,额有白点.生以其状异,放之.后自婿家归,至 恒河之侧[3]日已就昏,见一 ...

  • 聊斋志异《李象先》原文、翻译及赏析

    聊斋志异<李象先>原文李象先[1],寿光之闻人也[2].前世为某寺执爨僧[3],无疾而化.魂出栖坊上[4],下见市上行人,皆有火光出颠上[5],盖体中阳气也.夜既昏, 念坊上不可久居,但诸 ...