【通鉴0157】建立在情绪之上的决策,通常是不正确的~

通鉴原文
燕太子丹怨王,欲报之,以问其傅鞠武。鞠武请西约三晋,南连齐、楚,北媾匈奴以图秦。太子曰:“太傅之计,旷日弥久,令人心然,恐不能须也。”顷之,将军樊於期得罪,亡之燕;太子受而舍之。鞠武谏曰:“夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎!是谓委肉当饿虎之蹊也。愿太子疾遣樊将军入匈奴!”太子曰:“樊将军穷困于天下,归身于丹,是固丹命卒之时也,愿更虑之!”鞠武曰:“夫行危以求安,造祸以为福,计浅而怨深,连结一人之后交,不顾国家之大害,所谓资怨而助祸矣。”太子不听。
月残读鉴
当时太子丹和秦王在赵国的时候,两个人关系特别好,是发小,可是,当秦王当上秦王之后,就变了一个人,不再爱了。太子丹因此恼怒,首先从秦国逃回燕国,再次,就是有这次准备的行动,接受樊於期!本着敌人的敌人就是朋友的原则,哼~

这就是太子丹跟嬴政的区别所在。当面临国家利益和个人人情关系的时候,能够抛弃所谓的友谊,一切都建立在利益的基础之上,绝不夹带任何的个人情谊,不为世俗的情谊所累。

太子丹呢?恼怒秦王就逃回燕国,恼怒秦王就不采用实际的办法,恼怒秦王就把樊於期留下来,这一切,都建立在个人情绪之上,这种所谓的真性情的人,大都是没有脑袋的人,所有事情都是拍脑袋的决定,自己采取的行动,都是一时兴起,想干嘛干嘛。这不出问题才怪呢?!

建立在情绪之上的决策,除了原始的行动——比如看到蛇,引发恐惧,然后逃跑,这种原始的行动,能够对人有用,对事情有所改善之外,重大的决策,还是得用人类高级大脑,前额,用人类特有的理性思考来做决策,先让自己平静下来,对自己每一个行动做完整的分析,这样,行动错误的可能性才可能降低。

参考译文
燕国太子姬丹怨恨秦王嬴政,想要实施报复,为此征求太傅鞠武的意见。鞠武建议太子丹西与韩、赵、魏三晋订约,南与齐、楚联合,北与匈奴媾和,赖此共同图谋 秦国。太子丹说:“太傅的计略虽好,但要实现它却是旷日持久的事情,令人内心烦闷、焦躁,恐怕不能再等待了。”不久,秦国将领樊於期在本国获罪,逃到燕 国。太子丹接纳了他,并让他住下。鞠武规劝太子丹说:“仅凭秦王的暴虐以及对燕国积存的愤怒、怨恨,就足以令人寒心的了,更何况他还将获悉樊将军被收留在 燕国了呢!这就等于把肉弃置在饿虎往来的小道上。希望您尽快将樊将军送到匈奴去!”太子丹说:“樊将军走投无路,归附于我,这本来就是我应当舍命保护他的 时候了,请您还是考虑一下其他的办法吧!”鞠武说:“做危险的事情来求取安全,制造灾祸以祈求幸福,谋略浅薄而致积怨加深,为了结交一个新的朋友,而不顾 及国家将遭受大的危害,这即是所谓的积蓄怨仇并助长灾祸了!”太子丹对鞠武的劝说置之不理。
在 不断学习中成长!
人鉴,明得失;
史鉴,知兴替;
铜鉴
,正衣冠;
以史为鉴
通鉴小故事
微信号:yezidis
QQ群:115853998
(0)

相关推荐