关于“爱与交响曲”，你知道或不知道的事儿……
关于张学友的这场著名的跨界音乐之旅，还要从那首歌名很长的名曲说起……
所谓“你的名字我的姓氏”，是来自英国的传统习俗。英文当中的姓氏，叫“Family name”，一般一家人都要用同一个姓氏。大多数情况，女人结婚之后都会改随夫姓。香港曾经作为英国的，也保留了这一习俗。佚名老师也借此为题，给学友写下了属于他的“爱情宣言”。
但这首歌严格来说，不能说是李偲菘为他专门“量身打造”。因为李偲菘自己就唱过国语版，叫《把你的心事写上我的名字》。李偲菘的录音室版本，首度收录于新艺宝1996年3月发行的合辑《新艺宝典3超级家族》当中，而张学友的版本，直到2000年的《Jacky Cheung 15》才有了录音室版。不过原唱&翻唱永远是个争论不休的话题，我更喜欢叫它“一鱼两吃”。如果问我哪个版本好，我只能说佚名的词+学友的嗓子，很难在华语乐坛找到对手，再加上有“喜事加持”，给歌曲赋予了更高一层的含义；不过李偲菘终归还是这首歌的作曲人，无论怎么唱都有他的合理性。当某首歌听惯了大牌歌手的演绎，反而更愿意听听创作人写出的demo、或资源回收是什么样子。
回顾张学友在“天王时期”的演唱会，你会发现选曲都有很强的“目的性”。通常是以演唱会举行当年或者前一年的新歌为主，或者宣传一下离演唱会较近的新专辑。“爱与交响曲”是跨界合作，但也免不了俗。收进碟里的《过敏世界》、《我哭了》和《刹那爱》，以及国语歌《拥有》，都是张学友在95年的新作品。其中《过敏世界》更是张学友本人亲自作曲的歌，也当之无愧成为了大碟的标题曲。可惜当年引进《过敏世界》专辑的时候，删掉了这首歌，大碟标题换成了《离开以后》。
相信很多人和我一样，看到《刹那爱》作曲写着“谷村新司”，就想当然认为谷村新司是这首歌的原唱。实则不然，因为从唱片发行时间来看，谷村新司的版本要比张学友的晚几个月出来，可能是demo来的或是提供曲。不过用它来作为音乐会的开场曲倒是真的合适，这种带点儿摇滚风的歌反而更好和管弦乐团合作，但是路子又不能太“野”。
全场唯二的国语歌之一，正是学友1995年国语专辑的同名标题曲《拥有》。在我的粗略印象中，《拥有》可能是张学友自《吻别》以来最低调的一张国语专辑。似乎也是从《拥有》开始，张学友在港台两地的专辑，“关联性”开始越来越少，有机会一定会开专文介绍一下这张。我一直好奇作曲的Danny Beckerman是何方神圣，刘德华、林忆莲、陈晓东等香港歌手的专辑也有他的作品。至于另一首国语歌，恐怕看过张学友演唱会的应该都有印象，固定的散场曲《祝福》。
严格来说，《我哭了》也算是《拥有》里的作品，《拥有》收录的国语版叫《一滴泪》。作曲人洪尧斌也是一位神秘人士，注意，不是洪敬尧，是洪尧斌。他另外比较著名的作品还有陈晓东的《心有独钟》、王杰的《梦在无梦的夜里》，不知道现在的年轻人还知不知道这些歌，至少当年都是大碟标题曲。我第一次听“爱与交响曲”的时候，记住的新曲还就是《我哭了》，愚以为这首歌无比适合跟管弦乐跨界。主歌部分比较低沉、但紧促的情绪，在副歌部分完全被释放出来了，很类似古典音乐的那种起伏。
那段致敬前辈歌手的medley，愚以为并不算太完美的翻唱。首先只是歌串烧，并不算完整；另外，《莫等待》和《相识非偶然》，明显是偏中式小调、城市民歌风格的作品，配管弦乐总觉得不对味儿。毕竟是演唱会，总要有一些让听众可以放松的卡拉OK时间。
音乐会的其他曲目，在选择上并没有偏向大家耳熟能详的“友情歌”，反而是侧重照顾那些平时没有机会唱、但适合管弦乐团编配的冷门曲目。爱地人老师说过，听“四大天王”一定要听他们“非天王时期”的作品；我在这个范围的基础上补充一个条件，就是：“四大天王”还可以听天王时期不红的漏网之作。改编自槙原敬之的《岁月流情》，就是很好的例子。在《真情流露》这样“金曲”满天飞的专辑里面，它实在不怎么显眼。好在有这样一场音乐会，让张学友有机会在现场唱一次。
《生命的插曲》原唱来自日本的老牌乐队JAYWALK，张学友也不止一次翻唱过他们的作品。单是《爱、火、花》一张专辑里，就有《幸福宣言》和《生命的插曲》两首歌是来自JAYWALK。后面《饿狼传说》里的《来来回回》、《这个冬天不太冷》里的《MERRY CHRISTMAS I LOVE YOU》，同样也是JAYWALK的歌。这么多次翻唱，最终也换来了一首JAYWALK为张学友专门写的《让你愉快》。
JAYWALK其实是一支风格涉猎非常广泛的乐队，队名最初叫J-WALK来一种叫樫鸟的鸟类。后来取了“随意行走”之意，便更名为JAYWALK。他们的路线也很随意，并没有拘泥于某一种风格。甚至乐队的六位成员都有开口唱歌，没有谁是团体的“C位”。不过JAYWALK在创作上的灵魂人物，还是键盘手杉田 裕。至少张学友翻的这几首，都是杉田的作品。
然后JAYWALK与华语乐坛之间，还有两个值得说道的交集：第一，他们2002年发行了经典中文歌曲翻唱专辑《ASIA》，当中收录了他们演绎的张雨生的《大海》；第二，贝斯手中内助六曾经用“雅文”的名字，在中国内陆以歌手身份发展过一段时间，还出过中文专辑。标题曲还是“翻唱”了张学友的《我希望你相信》（《来来回回》的国语版）。这种原唱翻唱翻唱者的二手翻唱，应该属于“活久见”系列了……
讲到这儿，插个题外话。槙原敬之给SMAP写的《世界に一つだけの花》，成为了J-POP史上不朽的名曲。应该也是他作为音乐人，最成功的作品。
2011年3月11日，日本发生了9.0级大地震。SMAP为了感谢中国歌迷对他们的支持，特别献唱了中文版《世上唯一的花》。而给这首名曲填上中文词的，正是张学友90年代中期以后国语专辑的制作人林明阳……刚刚提到的《拥有》，就是林明阳老师作词。又一段“六度关系理论”得到了验证。
然后槙原敬之和JAYWALK的主唱中村耕一，都曾经因为“涉毒”和警察叔叔彻夜长谈。就在去年，槙原敬之又因为涉毒“二进宫”……
对于国内听众来讲，槙原敬之和JAYWALK的知名度，应该远远大于《任性》的原唱者矢沢永吉。关于矢沢永吉，路人粉只需要记住，他是日本著名的摇滚歌手，也是日本武道馆最多公演数记录的保持者。这咖位也就大概相当于“在红馆开演唱会次数最多的香港歌手”吧。
“爱与交响曲”是1996年的3月24~25日在香港红磡体育馆举行。最终做成CD与大家见面的日期，正是1996年的4月18日。这是香港流行音乐史上，第一次由流行歌手与古典音乐的跨界合作，也掀起了后来的“港乐live”风；唱片制作人欧丁玉，也为了更好的效果，把母带交到了日本天龙做后期处理，从某种程度上，也为后来香港的流行音乐“靓声碟”开了个先河。
所以，关于这张意义重大的唱片，就先聊到这儿吧。也祝贺张学友荣获香港演艺学院的荣誉博士。正好回顾一下这张有学院派味道的CD。
℗&©愚人音乐坊 2021