“中越加”组建《中越翻译人才档案》

中越+

中越两国山水相连，文化相似、语言相通，两国关系的发展正保持积极势头，经贸合作也取得了突出的成果。2017年，中越贸易突破1000亿美元，人员往来人数也突破700万，两国经贸合作正保持积极势头。

今后，中越贸易不断攀升，人员往来日益密切，中越翻译人员作为两国经贸交流的重要群体，发挥着不可估量的作用。

为了方便两国相关人员聘请翻译人员，“中越加”决定建立“中越翻译人员档案”，所有翻译人员免费进驻，只需要提供1张（或以上）个人近照和填写个人资料：1.姓名 2.性别 3.国籍：4.出生年月 5.常驻地 6.个人简介 7.联系方式。

关于个人简介，“中越加”建议翻译人员请写清楚毕业或在读院校；从事汉语或越南语的翻译年限及相关翻译经历和经验；擅长哪个领域的翻译；能够胜任笔译、口译、交传、同传等哪一种翻译需求；是否能够出差担任陪同翻译等相关内容。