贝贝读诗:初生的小狗|冯至:诗塾课(79)

点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们

“    几只初生的小狗

接连落了半月的雨,

你们自从降生以来,

就只知道潮湿阴郁。

一天雨云忽然散开,

太阳光照满了墙壁,

我看见你们的母亲

把你们衔到阳光里,

让你们用你们全身

第一次领受光和暖,

日落了,又衔你们回去。

你们不会有记忆,

但是这一次的经验

会融入将来的吠声,

你们在黑夜吠出光明。

---冯 至

作者简介

冯至(1905-1993),原名冯承植,字君培。直隶涿州(今河北涿县)人。诗人、教育家、德语文学专家、翻译家。

1921年考入北京大学预科,对诗歌发生兴趣,开始新诗创作。1927年毕业于北京大学德文系,出版了第一部诗集《昨日之歌》,在哈尔滨和北平从事教学工作。1929年出版第二部诗集《北游及其他》。1930年赴德国留学,研治文学和哲学,获德国海德堡大学哲学博士学位。1935年回国后曾任同济大学教授兼附设高级中学主任,西南联合大学外交系德语教授等职。其间出版的诗集《十四行集》。1946年后历任北京大学等教授、研究员等职位。1980年当选为瑞典皇家文学、历史、文物研究院外籍院士。1981年当选为联邦德国美因茨科学与文学研究院通讯院士。1983年获联邦德国歌德学院歌德奖章。1986年获民主德国格林兄弟文学奖金。1986年当选为奥地利科学院通讯院士。1987年获联邦德国大十字勋章和国际文化艺术交流中心艺术奖。用其所得一万马克设立了“冯至德语文学研究奖”。

出版的诗集有《昨日之歌》(1927)、《北游及其他》(1929)、《十四行集》(1942)、《冯至诗选》(1980)等。其他作品有散文集《东欧杂记》(1951)、传记《杜甫传》(1952)、译作集《海涅诗选》(1956)、诗集《西郊集》(1958)、诗集《十年诗抄》(1959)、论文集《诗与遗产》(1963)、译海涅长诗《德国,一个冬天的童话》(1978)等。

作品赏析

初收入作者的《十四行集》,原诗只有序号23无标题。编入《冯至诗选》时略做改动,并加上此标题,后曾编入《冯至选集》。

诗篇为十四行结构。我们按意义来分为三节。首节描绘阴郁潮湿的环境。因为连日落雨,不见朝阳。令人沉闷压抑的外部世界,也为小狗烙下深刻的灰暗记忆。

次节为主体叙述,讲述难得雨过天晴,小狗被母亲衔到阳光里,第一次领受光和暖。诗篇写实,仿佛身临其境,如同淋一场太阳浴。特别是几个动词,简单而深刻地书写了小狗母亲的形象。如,雨云“散”开,太阳光“照”满墙壁,母亲 “衔”小狗到阳光里, “领受”光和暖。动词嵌在整齐划一的结构里,显得非常有力量感,栩栩如生地描绘了给小狗晒太阳,第一次让小狗享受日光浴的场景。

尾节则作意境的升华。很可能没有记忆,但第一次光和暖的经验,足以在将来的吠声里,留下对比强烈的领悟和渴望。也会为着将来,去反抗黑夜,去迎接光明而大声呐喊,大声吠叫。

诗篇层层推进,直至结尾,如同小狗吠出强音,也将主题大声而坚决地揭示出来。黑暗虽然长久,但只要我们深怀初心,不懈追求,终将迎来光明的诞生,也终将享受光的温暖,爱的温暖。

诗篇其实也蕴含着两个层次。一方面,小狗的母亲,本着对光明的盼望,对后代子孙的殷切期许,在初晴的日子里,给小狗强化光明的教育和启蒙;另一方面,小狗们则在母爱的关怀下,初次领受光明的洗礼,并为未来大声吠叫,勇敢疾呼,为光明呐喊,承继温暖,播下种子,以迎来突破黑暗,光明普照的一天。

我们读这样的诗歌,必然会品味到在平凡普通的小事里蕴含着的生命的强有力的渴望,以及爱的力量,向着光明的心灵净化,和对抗黑夜的不懈而持续的决心。

阅读指南

父母读给孩子听全文,六岁+ 听 
适合八岁+孩子 读全文

让孩子读,父母不用多的讲解,让孩子自己体会,是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感,旋律性。
不会读的字,父母提示下即可。
诗歌天然的美妙,会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中,体会文字与韵律的美好

宝宝读诗

朗诵者: 贝贝 (9岁) 
配乐曲:Clear初晴

创作者:丁奕宁 & 邱天丰

乐曲专辑:Seasons四季

配乐曲来自新音乐人的四季专辑里的《初晴》。作品清新温馨,将初晴后的天空和大自然描写得美好如画,温馨如浴。有神清气爽,豁然开朗的味道。


今天又迎来了新的朗读者贝贝,她来自甘肃,目前读四年级。平时爱好书法和朗诵。写得一手好毛笔字。

贝贝读音准确,咬字清晰,特别是在动词的重音处理上显得非常有力量。显得训练有素,基本功扎实,爆发力十足。希望以后能听到贝贝更多的朗诵。

诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。愿诗塾能长伴你我左右,共享诗意生活。

支持原创,欢迎转载,并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频,诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。

关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年

请加微信号:诗塾 或搜索:Poemclass 

我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送

合作/分享请联系 wwwcox@qq.com 

  

(0)

相关推荐

  • 外国诗歌赏析/《吉檀迦利(节选)》[印度]泰戈尔

    拉宾德拉纳特·泰戈尔简介(Rabindranath Tagore,1861年5月7日-1941年8月7日),印度诗人.文学家.社会活动家.哲学家和印度民族主义者.代表作有<吉檀迦利>< ...

  • 文艺批评 | 张松建:里尔克在中国——传播与影响初探1917-1949

    编者按 奥地利作家里尔克是具有国际性影响的天才诗人,被誉为'自歌德.赫尔德林之后最伟大的德语诗人'"第一次使德语诗歌臻于完美".中国诗人从1922年开始,对里尔克由初步介绍到一系列 ...

  • 中国诗集 | 傅天琳诗集

    10月23日,著名诗人傅天琳因病医治无效,于重庆逝世,享年76岁.中国诗坛失去了最优秀诗人中的一员,而重庆文学则失去了一个最独特.最天真,和最真诚的声音.本刊<中国诗集>栏目曾于今年第二期 ...

  • 以我微光,把梦照亮

            以我微光,把梦照亮 --读德阳市实验小学<萤火虫>儿童诗集                                                    张帆   ...

  • 诗人样本||山子荐诗10:中国女诗人集(上)

    编 者 按 所谓的"中国女诗人集",也只是说,本人从自己的朋友圈里众多位女诗人中挑选的39位而已,不代表中国女诗人全部,甚至大部,只是一斑.从今天开始,<中国当代一线诗人样本 ...

  • 诗人样本||山子荐诗14:中国男诗人集(中)

    编 者 按 <中国男诗人集>是继<中国女诗人集>后的又一专题,同样分上.中.下三集,也都是从本编审朋友圈里挑选出来的优秀诗人.虽然,入选的诗人们不能完全代表中国男诗人全貌,但也 ...

  • 给孩子读诗

    果麦文化传媒编写的这本诗集<给孩子读诗>甄选了古今中外100首诗歌,无论是从诗歌的选取,还是排版印刷,都堪称完美. 诗集采用超轻的米白护眼纸印刷,封面加厚,内页轻薄.一册220余页的诗集握 ...

  • 胡少卿:诗歌是最易获得的奢侈品 | 文化讲堂第29期

    晨光是一碗水 / 我轻轻捧起 / 用以浇灌生命中的蓝夜 从<驶向开阔的世界>到<微弱但不可摧毁的事物:胡少卿诗选>,我们从一个诗人的阅读史中不仅看到诗歌长河里那些闪光的名字,也 ...

  • 冯至

    冯至(1905年9月17日-1993年2月22日),原名冯承植,字君培(也作均培),笔名有琲琲.CP.鸟影.鼎室.F等.直隶涿州(今河北省涿州市)人.现代著名诗人.教育家.德语文学专家.翻译家.192 ...

  • 【江苏】秦诗雅《小狗的自述》指导老师:秦亚慧

    小狗的自述 建湖县第二实验小学 三年级 秦诗雅 大家好!我是一只惹人喜爱的小狗.因为我的主人希望我能给他带来好运,所以给我取名旺仔,嘿嘿,你们觉得这个名字洋气不? 我长得十分可爱.圆乎乎的脑袋上有一对 ...

  • 【远方•夜读】河南《为你写诗 因你精彩》作者•董晓 主播•小微

    为你写诗 因你精彩 文/ 董晓 一起走过 繁花盛开的夏天 依稀记得 你的花容月貌 时光已逝 难舍你 开在心田的微笑 一如 娇艳的花朵绽放 一如 相恋的倾心相遇 携手走进 一年的秋天 寥落的季节 有你相 ...

  • 小楼谭诗|(读诗心解之十三)顶针类说【谭汝为】

    (读诗心解之十三) 顶针类说 谭汝为 (天津师范大学教授) 一.对面写来 顶真是指用前一个语句的末尾,作为下一个语句的开头,使邻近的句子上递下接,首尾相衔的一种修辞格,可分为句中顶真.联珠顶真.联环顶 ...

  • 快递小哥写诗获奖五万,被狗追后又写一首,是不是一首打油诗呢?

    历史酿的酒 历史酿的酒出品 文编辑/留凌轩 民间有很多俗语非常有道理.例如"读书多负心,屠狗多仗义",当然这句话也有偏颇,不能概况全部读书人,也不能概况屠狗辈.另一句俗语就更加深入 ...

  • 【今日荐读】清明的小画与短诗/马 达

    作者在故乡作画  马建摄影 我想象 父母在天堂的房子 应该是这样 没有雾霾和沙尘暴 也没有污染与喧嚣 只有蓝天碧水 茂树绿草 和儿孙们传去的张张捷报 忙碌在灶前的身影 已经过去了数十年 我已由懵懂的孩 ...

  • 小楼谭诗|(读诗心解之十四)诗词作品两种不同的比较句式【谭汝为】

    (读诗心解之十四) 诗词作品两种不同的比较句式 谭汝为 (天津师范大学教授) "不如"这个动词性结构在古今语言实践中极为常见.它常用在比较句中作谓语,表示前者不及后者,即A比不过( ...

  • 设计师李倪诗懿叙事插画《小狗需要什么》

    插画作为一种艺术形式,是现代设计中一种重要的视觉传达形式,在现代设计中占有特定的地位.如今,插画作品已广泛用于现代设计的多个领域,涉及到文化活动.社会公共事业.商业活动.影视文化等各个方面. 插画的表 ...

  • 诗画 |《小狮子与狗娘》黄玉生

    阿波油画欣赏 /网路 ✕ 听 .     小狮子与狗娘 小毌狗的奶头很小,但堵住了 孤儿小狮子凄凉的哭声 小狮子成了大雄狮还喜欢孩子般撒娇 为了救狗娘,小狮子同隔壁狮舍 逃出来的老公狮双双战死 作者简 ...

  • 小楼谭诗|(读诗心解之十二)视听通感【谭汝为】

    (读诗心解之十二) 视听通感 谭汝为 (天津师范大学教授) 人的感觉是通过感官产生的.眼.耳.鼻.舌.身是分别司视.听.嗅.味.触的五种官能.各官能分工很明确,但其间往往可以互相沟通,彼此相生.钱钟书 ...