【日语名言警句随身听】「愛する心」

一、もしこの世の中に「愛する心」がなかったら、人間はだれもが孤独です。●中原淳一（なかはらじゅんいち：1913～1983年）イラストレーター。香川県生まれ。

コメント：愛は無限大です。人でも動物でも花でも愛することができます。そして何かを愛する限り、人は孤独から解放されます。反対に、愛されることに頼る生き方は、孤独と背中合わせの不安な状態なのです。

基本語彙

イラストレーター【illustrator】⑤（名）插图画家

香川【かがわ】①（専）香川（县）（位于日本四国地区东北部）

頼る【たよる】②（自五）依靠，仰仗

背中合わせ【せなかあわせ】④（名）不和；背靠背

解说

１．「～に頼る」惯用表达，接体言后，意为“依靠”、“仰仗”。

◇人に頼らないで、自分の力でやりたいです。／我想靠自己的能力完成，不想依赖别人。

译文：

世无爱心，人皆孤独。●中原淳一（1913～1983年）插图画家。香川县人。

日本留学 日本就职 日语相关就职

请加以下微信

转发此公众号到朋友圈

加以下微信可进日语资料群
可看更多日语学习资料    日本视频

关注本公众号可看

【最前線】（生放送）、【美日清聴】（童話、民話、「職場の教養」[名言」）、【一笑懸命】、【 非常識】、【読むクスリ】 、【楽翻天】、【名作への誘い】