家长和孩子一起轻松练习英语听力和发音(附视频)
请牢记:一定要让孩子在听懂(母语者发音)的基础上再练习说!
特别推荐家长朋友和我们一起用简单有趣的方法学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语并顺便了解一些拉丁语和希腊语常识。
免费的《50Languages》特别适合零起点的家长和孩子一起同步学习多种外语。
这一节,重点介绍一些英语发音常识。
我们从第2课《家庭》开始学习。
学习英法德意西语的朋友一定要牢记:印欧语系语言的长单词几乎都是简单的词根——相当于汉语中的“部首”,加一些常用的前缀和后缀组成。我们只要重点记忆词根就可以了。
英语father,mother,brother用到相同的表“行为者”的名词后缀-ther,对应拉丁语、德语的-ter,-ter,意大利语、西班牙语的-dre,法语的-re。英语中-ther,-ter,-tor,-er通常也具有相同的功能。
【英语】father[ˈfɑːðə]n.父亲
拆解:fa+ther。
重点记忆fa-对应拉丁语的pa-,意思是保护。
如果忽略长短音,这里的fa-的发音是汉语拼音中的fa-几乎是一样的。
印欧语系语言的共同祖先——原始印欧语(PIE)中本来的意思是“保护者”。
【英语】mother ['mʌðə(r)]n. 母亲
拆解:mo+ther。
重点记忆mo-对应拉丁语的ma-,意思是“奶”。PIE中的意思是“喂奶者”。
mo-的读音和汉语的“妈ma”接近。
【英语】brother['brʌðə]n. 兄弟
拆解:bro+ther。
这里的o和other(其它的),mother,son(儿子)中的o读音相同。
本来的意思是“关系亲密者”。
英语至少有92个单词用到-ther,基本上都读[ðə],而且大多数是名词后缀或比较后缀。
也就是说,只要会读mother,就已经实际上会读other,在会读b和r的基础上也就可以轻松学会读brother。
英语表“女儿”的单词daughter比较长,我们可以把-ter理解为和-ther一样的后缀,接下来,再重点学习aught就比较好记了。
【英语】daughter['dɔːtə]n. 女儿
拆解:daugh+ter。
建议先学习aught。
【英语】aught[ɔːt]pron. 无物; 零
受法语的影响,英语的单词中的au通常读[ɔː]或[ɔ]。
英语中的-ght几乎都读[t],也就是gh不发音。
【作业】请至少找出英语中10个用到-ght的单词。最少要牢记night(夜),eight(八),light(灯,光)。
请牢记:英语用到-y的名词绝大多数源自拉丁语,对应拉丁语、意大利语、西班牙语的-ia,法语、德语中的-ie。
英语表“家庭”的单词family由拉丁语单词familia去掉结尾表“阴性单数”后缀-a,并把i变化为y。
中古英语时期的文人们认为把词尾的i写成y更优雅。
【英语】family['fæməlɪ]n. 家, 家庭; 家族; 家人; 子女adj. 家庭的; 家族的
拆解:fam+il+y。
重点记忆fam-,强烈建议顺便熟悉英语单词fame(名声),famous(著名的)。
注意:这里的元音a读[æ],和at,cat, bat,hat,bad中的a读音相同。
而在拉丁语、意大利语、西班牙语中,fa-mi-的读音和汉语的“发fa-米mi”基本相同。
事实上,中国孩子学习拉丁语、意大利语、西班牙语、德语发音更简单,而英语、法语的发音要稍微复杂一些。
只要坚持听懂再说,任何语言的发音都不是大问题。