王恒卿：阿三改春联【联痴阿三系列故事】

阿三改春联

联痴阿三系列故事

王恒卿

在一个老鼠拖着长长的尾巴既将离去、老牛怀着满满的希望既将到来的日子里，阿三来到一处书春现场，看到该现场摆了很多春联原稿，其中有一张乃有几副生肖春联，阿三顺便拿在手中仔细一瞧，发现这些联语尚有不足之处。因为春联的形式不同于其他联，她应该写出一种喜庆详和的气氛。一是她不能有不吉利的字词和语句；二是她必须让人看了感到高兴，如有不吉利的字眼，这种春联就没有市场，也就失去了她的价值。有一张是这样写道：

勤劳生富贵；

懒惰兆穷酸。

此上联倒是很好，她不但劝人勤劳，而且富贵二字非常吉利，使人看了便有一种舒服感，因此不须改。但下联中的懒惰和穷酸几字都不符合用在春联上，因此必须改。阿三便将下联改成：友善兆安康，整个下联只有一个兆字未改。改动后便是：

勤劳生富贵；
友善兆安康。

这友善和安康几字都含褒义。是人们喜闻乐见的好联，她还含有很好的教育意义。还有：

扶贫济困党恩浩荡；

育富治穷国策英明。

阿三将其改成：

发财致富党恩浩荡；
记德怀仁国策英明。

后面几副生肖联，阿三都一一做了修改：

前朝庚子鼠发难；
上岁新冠疫损人。

改成：

前朝庚子世多事；
上岁华人力胜天。

鼠招大疫生灾祸；

牛展风流集富强。

改成：

鼠原无意生枝节；
牛更有心集富强。

玉鼠逞能生祸乱；

金牛献瑞兆吉祥。

改成：

玉鼠无暇生口舌；
金牛有法兆吉祥。

硕鼠无情冠疫横行缘鼠患；
金牛有道民生实惠赖牛功。

改成：

老鼠无忧仓廪丰盈凭鼠意；
金牛有道民生实惠赖牛功。

这些联语，都是在不改原意的基础上动了点小手术，但主要是将一些带有贬意的词句改成了褒义。这样一改，便会得到受众的欢迎。