【《文心雕龙》释意】(四十)文章中隐与秀
第四十章 文章中隐与秀
(刘勰《文心雕龙·隐秀四十》)
文艺工作者的心志胸怀,为何需要高瞻远瞩,才会有文章的深邃奥妙呢?其实,这如同自然现象一样,渊源必流长,深根则叶茂。
自古至今,文章堪称风范者,既需要含蓄深沉,更要有突出亮点。其中,所谓“含蓄深沉”,既是本文所讲的“隐”,而“突出亮点”就是此处的“秀”。另外,还有一些说法,例如“情在词外,曰隐;状溢目前,曰秀。”或者“隐也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之独拔者也。”类似这样说法,无论他们在字词语句上存在怎样差异,究其根本含义,都可以归结一处。
具体到某一篇文章,其中没有明说直陈的言外之意,若能“隐”的恰到好处,不仅需要作者匠心独运,还要避免避讳矫揉造作的涂抹雕琢。同样,类似点睛之笔的“秀”,如果能够像是信手拈来,即可谓神来之笔,亦可说巧夺天工了。在以往名人佳作中,尤其堪称经典者,之所以能够把“隐”“秀”运用的恰到好处,关键还是作者须有充分的“德才学识”。
首先,探究并强调“隐”在文章中价值意义,不仅在于行文语句上,需要有一种意味深长和触类旁通的巧妙,而是要求一种能够像心有灵犀一样的直觉感悟和主动发掘。举例而言,像《周易》中的64个卦象,不仅有“主客卦”的外在意蕴,而且还有“互卦”的内在演变。在这一点上,犹如川流不息中的沙石俱下,与之伴随的金石玉珠,必定沉浮其中,时隐时现。《易》卦之中,“实、假、义、用”四象的交相呼应,道尽了世事轮替变迁的必然;同样,在川流不息中间,金石玉珠的沉浮,亦能预示着天地盛衰存亡的因由必然。所以说,富含“隐”义的佳作,即便外观上,他们千篇一律而波澜不惊,而实质上,其内含着珠光宝气和惊世骇俗的灵气力量,不仅可使懂得鉴赏者玩味无穷中沉思熟虑,甚至令其百读不厌而猛醒达观。
再看“秀”的特色,如同碧波中泛起的浪花,又像山峦间凸显的奇峰。在形象景观上,婉如纤手丽曲,不但赏心悦目,而且相得益彰;亦如远山岚光,恰似靓女粉黛,堪称蓬荜生辉。然而,山岚巍峨,贵在自然造化;天生丽质,浓妆淡抹皆宜。所以,在艺术作品中,凡突出的“秀”,贵在自然而然,应避讳雕琢痕迹以至于弄巧成拙。
在此以往,凡擅长营心臆造的文艺工作者,惯常将意味深长的情怀志气,刻意隐藏在字里行间,并把匠心独运的点睛之笔,特别着墨于耀眼夺目之地方。他们中间,曾有多少人为了追求这种奇异效果,呕心沥血,兀兀穷年。其中,一方面是将奇思妙想,故意引而不发,使得普通读者迷惑不解;另一方面则是锋芒毕露,赢得赏识者拍案叫绝的效果。正因如此,那些精于沉思默想的读者,有的痴迷于弦外之音的沉吟,每每心旷神怡;那些钻研犀利言辞的看客,更有钟情于经世名言的咏叹,常常叹为观止。
时至于今,纵观“隐、秀”中一些优秀作品,他们仿佛织锦中的云蒸霞蔚一样巧夺天工,更像是玉石雕琢的花卉瓜果一般匠心独运。所以,文章篇籍中间,若没有“隐”的艺术特色,等同宿儒中学识欠缺者,一旦遇到诘问,即刻理屈词穷、捉襟见肘;若缺乏“秀”的鲜明特征,恰似收藏家没有金玉,一旦需要拿出来展示,随即窘迫困顿、尴尬难堪。据此而论,论说文章中的“隐”和“秀”,看似事关字词语义的多寡得失,反映却是文思才学的高低上下。
稽查例举以往具备“隐”与“秀”的文学佳作。“隐”如前者,像《古诗十九首·行行重行行》和乐府诗《饮马长城窟行》,哀怨深沉,兼用比兴;又如曹植《野田黄雀行》和刘桢《赠从弟》,刚健迥劲,内含讽谏;再有嵇康《赠秀才入军》与阮籍《咏怀》系列,境界恬淡,玄妙自恃;还有陆机的诗文,一贯心思隐忍缜密,而陶渊明的言辞,通常文采简洁意深。至于“秀”者,若用例句来说明,像“常恐秋节至,凉飙夺炎热。”(传为汉成帝时班婕妤《怨歌行》)表达了贵妇担忧失宠的心声;“临河濯长缨,念子怅悠悠。”(传为西汉李陵《与苏武诗》)展现了大丈夫壮志未酬的忧郁;“东西安所之,徘徊以旁皇。”(见于乐府古辞《伤歌行》)表现出独守闺房的无所适从;“朔风动秋草,边马有归心。”(见于西晋诗人王讚《杂诗》)展示了秋冬时节,游子归心似箭的伤感和急切。
亘古以来,文海浩瀚,其中名篇佳作,其实不满十分之一。即便就是名篇佳作,其中堪称经典的字词文句,亦不过百分之二。一切经典字词的产生,在创作之中,必定是情思臆想的浑然天成,绝非是雕琢打磨的刻意产物。所以,在他们中间,虽然有的确实寓意深刻,却晦涩难懂,并不能归属艺术“隐”的范畴;同样,有的雕词琢句,尽管惊世骇俗,依然不能算是文艺“秀”的同类。所谓浑然天成的美妙,如同春天花草,绽放着姹紫嫣红的光彩;文章中“隐、秀”的绚烂,恰似染色织锦,挥洒着五彩斑斓的鲜艳。草木繁花,因为明暗相间,表现出来植物的个性峥嵘;名作佳篇,由于“隐、秀”相伴,诠释的是人间的才艺璀璨。
总而言之:无论多么深刻奥妙的思想胸怀,都需要依赖语言文字的表达、传递和交流。在文学艺术中,所谓“隐”与“秀”的创作手法,不仅需要懂得意犹未尽的含蓄意义,更需要知道画龙点睛的突出价值。无论身为作者还是一名读者,懂得意犹未尽的“隐”,如同明白《易经》64卦象的道理,在每一个卦象中间,不仅只有本身六爻的预示含义,尚且包含着逐个爻变互卦等律动内容。至于通晓了画龙点睛的“秀”,也就明白了“千言万语归结一句话”的功效,那必须一定会是“鲜明、巧妙、精准”的字句凝练。
言而总之:艺术创作须谋篇,隐秀成败亦关键;含蓄禁忌猜哑谜,突出避讳太一般。匠心独运如天成,鬼斧神工若自然;彪炳文章千古事,恰似偶得妙手间。
【注解】
1、本篇刘勰《文心雕龙·隐秀第四十》底本,主要参考周振甫《文心雕龙今译》(中华书局2013.9北京)
2、《古诗十九首·行行重行行》:行行重行行,与君生别离。相去万余里,各在天一涯。道路阻且长,会面安可知。胡马依北风,越鸟巢南枝。相去日已远,衣带日已缓。浮云蔽白日,游子不顾返。思君令人老,岁月忽已晚。弃捐勿复道,努力加餐饭。
3、《饮马长城窟行》:青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,辗转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言。客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上言加餐食,下言长相忆。
4、曹植《野田黄雀行》:置酒高殿上,亲交从我游。中厨办丰膳,烹羊宰肥牛。秦筝何慷慨,齐瑟和且柔。阳阿奏奇舞,京洛出名讴。乐饮过三爵,缓带倾庶羞。主称千金寿,宾奉万年酬。久要不可忘,薄终义所尤。谦谦君子德,磬折欲何求。惊风飘白日,光景驰西流。盛时不再来,百年忽我遒。生存华屋处,零落归山丘。先民谁不死,知命复何忧。
5、刘桢《赠从弟·其二》:亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏本有性。
6、嵇康《赠秀才入军·其二》:息徒兰圃,秣马华山。流磻平皋,垂纶长川。目送归鸿,手挥五弦。俯仰自得,游心太玄。嘉彼钓翁,得鱼忘筌。郢人逝矣,谁与尽言。
7、阮籍《咏怀·其一》:夜中不能寐,起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月,清风吹我襟。孤鸿号外野,翔鸟鸣北林。徘徊将何见,忧思独伤心。