两汉 曹植《七步诗》赏析

一君木子

七步诗

两汉  曹植

煮豆持作羹,漉豉以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

评析

这是小学生必背的一首古诗

《七步诗》是一首由三国时期魏国文人曹植创作的五言六句诗。该诗用同根而生的萁、豆来比喻同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比喻同胞的哥哥曹丕残害弟弟。表达了对曹丕的强烈不满,生动形象、深入浅出地反映了封建统治集团内部的残酷斗争的事实,和诗人自身处境艰难,沉郁愤激的思想感情。今人读它会受到启迪。

注释

持:用来、用作之意。

羹(gēng):用肉末和菜做成的糊状食物。

(lù):过滤之意。

豉(chǐ):指煮熟后发酵过的豆。有版本也作菽(shū)。

箕(qí):豆杆,晒干后可当柴火烧。

釜(fǔ):古代的一种锅

煎:煎熬之意,比喻迫害。

韵译

想用煮烂的豆子来做豆羹,

过滤掉豆渣只想留下豆汁。

豆子的杆叶在锅底下烧燃,

豆粒在那滚烫的锅里哭泣。

杆同粒本是同一柱根所生,

相互间为什么要煎熬为敌?

赏析

谢灵运曾说:“天下才有一石,曹子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。”(《释常谈》)刘勰的《文心雕龙·才略》中也说:“子建思捷而才俊, 诗丽而表逸。”明代王世贞的《艺苑卮言》也说:“子建天才流丽,虽誉冠千古,而实避父兄,何以故?才太高,辞太华。”可见前人都指出了曹植才华出众,禀赋异常的特点,而最能表现其才华的例子就是这首《七步诗》。

这首诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,寓意明畅,无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。前四句描述了燃萁煮豆这一日常生活现象,曹植以“豆”自喻,一个“泣”字充分表达了受害者的悲伤与痛苦。第二句中的“漉豉”是指过滤煮熟后发酵过的豆子,用以制成调味的汁液。“萁”是指豆茎,晒干后用来作为柴火烧,萁燃烧而煮熟的正是与自己同根而生的豆子,比喻兄弟逼迫太紧,自相残害,实有违天理,为常情所不容。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出,实在令人叹为观止。后两句笔锋一转,抒发了曹植内心的悲愤,这显然是在质问曹丕:我与你本是同胞兄弟。为什么要如此苦苦相逼?“本是同根生,相煎何太急”,千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。

这首诗以萁豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。口吻委婉深沉,讥讽之中有提醒规劝。这一方面反映了曹植的聪明才智,另一方面也反衬了曹丕迫害手足的残忍。这首诗之妙,在于巧妙设喻,寓意明畅。豆和豆秸是同一个根上长出来的,就好比同胞兄弟,豆秸燃烧起来却把锅内的豆煮得翻转“哭泣”,以此来比喻兄弟相残,十分贴切感人。

当然,这首诗的风格与曹植集中的其他诗作不尽一致,因是急就而成,所以谈不上语言的锤炼和意象的精巧,只是以其贴切而生动的比喻,明白而深刻的寓意赢得了千百年来的读者的称赏。

作者

曹植(192—232),字子建,沛国谯郡(今安徽毫州人)。三国时期的文学家。是曹操的第四子,是曹丕的同母弟,封陈王。因富于才学,早年曾受曹操宠爱,一度欲立为太子。及曹丕、曹龊为帝,备受猜忌,郁郁而死。

黄初元年(220年)正月,曹操病死,曹丕由太子荣升魏王。同年十月,汉献帝被迫禅让帝位,曹丕上位,称帝为魏文帝。曹丕称帝后,对曹植耿耿于怀。他担心这个有学识又有政治志向的弟弟会威胁自己的皇位,就想着法子要除掉他。据《世说新语·文学》记载:“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗,不成者行大法(杀),应声便为诗……帝深有惭色。”

曹植是三国时期的文学家,建安文学的杰出代表,现存诗九十多首,绝大部分是五言诗。比较全面地代表了建安文学的成就和特色,对五言诗的发展有着重要的影响。

(注:本人在编篇过程中参考了网络未著名文章,如有侵权,及时联系,急速纠正)

(0)

相关推荐

  • 七步成诗的故事

    曹植是三国时期魏王曹操的儿子.曹植很聪明,他的诗歌和文章写得都非常好.当时,天下人都很喜欢曹植的作品,崇拜他的粉丝非常多.他的父亲曹操也非常宠爱他.只有他的大哥曹丕非常嫉妒,为了争夺继承他父亲魏王的职 ...

  • 曹植七哀诗赏析

    七哀诗 曹植 [两汉] 明月照高楼,流光正徘徊. 上有愁思妇,悲叹有余哀. 借问叹者谁?言是宕子妻. 君行逾十年,孤妾常独栖. 君若清路尘,妾若浊水泥. 浮沉各异势,会合何时谐? 愿为西南风,长逝入君 ...

  • 历史上能与曹植七步诗叫板三个人

    曹植少年时就很聪明,能出口成章,下笔千言,深受他父亲魏王曹操的宠爱.曹操多次想立他为太子,继承王位,后来,听信谗言,让曹丕当了自己的继承人.曹丕当了皇帝以后,怕曹植日后势力壮大,威胁自己的宝座,便派人 ...

  • 两汉 曹植《七步诗》今韵

    两汉 曹植<七步诗>今韵 一君木子 七步诗 两汉  曹植 煮豆持作羹,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本自同根生,相煎何太急? 评析 这是小学生必背的一首古诗 <七步诗> ...

  • 鲁迅《替豆萁伸冤》和曹植《七步诗》赏析

    诗文赏析 鲁迅<替豆萁伸冤>[1]和曹植<七步诗>赏析 文/墨吟 图:曹植-七步诗 1925年鲁迅除了写过拟古的新打油诗<我的失恋>之外,还写了一首疑似打油诗< ...

  • 曹植写七步诗,郭沫若不服,写了首反七步诗,世人给了4个字评价

    素材来源网络,若侵权,请联系删除 曹操一大家子的文学成就是得到很多人的认可的.其中,曹植的文学成就更是在那个年代,有着一批的粉丝的,特别是他的七步诗,可以是中国人都知道,整个诗句的描述更是很体现出了兄 ...

  • 古诗词日历 |曹植《七步诗》

    译文 煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁. 豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣. 豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢? 注释 豆萁:豆秸. 釜:锅. 据<世说新语·文学 ...

  • 曹植《七步诗》原文

    曹植自小非常聪慧,才十岁出头,就能诵读<诗经>.<论语>及先秦两汉辞赋,诸子百家也曾广泛涉猎.他思路快捷,谈锋健锐,进见曹操时每被提问常常应声而对,脱口成章.小编精心为你整理了 ...

  • 诗词曲:曹植《七步诗》、唐·史青《应诏赋得除夕》、唐·柳公权《应制贺边军支春衣》、宋·寇准《咏华山》,史上最著名的四首速成诗

    诗词曲:曹植《七步诗》、唐&#183;史青《应诏赋得除夕》、唐&#183;柳公权《应制贺边军支春衣》、宋&#183;寇准《咏华山》,史上最著名的四首速成诗

  • 曹植的七步诗名气很大 但历史上有三人不服

    曹植七步成诗讽骨肉相残 曹植少年时就很聪明,能出口成章,下笔千言,深受他父亲魏王曹操的宠爱.曹操多次想立他为太子,继承王位,后来,听信谗言,让曹丕当了自己的继承人.曹丕当了皇帝以后,怕曹植日后势力壮大 ...