艾比路窝壳鳗009 | Til Him

「Abbey Road Walkman 009」

看「金牌制作人」电影时最被打动的歌曲、可惜现场版删去太多。在这部充满Gay元素的音乐剧里,这首双男主深情合唱完全没有任何这种意味,实属不易。

这也是在网易云贡献的迄今唯一一次歌词翻译。

■ 作为第三个登上「獭祭鱼」公号的「每日系列」,为了和“刊物”(原谅我不自觉用了这个一点都不现代的词)的复古文化气质相符,我把歌单更名为「Abbey Road Walkman」,就像在这条朝圣路上行走的拟人化歌单;翻译过来叫「艾比路窝壳鳗」,是继「獭祭鱼」和「达比修鱼」之后第三个水生物。

歌单的宗旨初始是分享每天听到的好歌,但我听新歌的频率实在让这种方式不具备可操作性,于是演变成只能绞尽脑汁挖库存了。但至少还是想像老派专辑一般、以每十期一个主题的形式分享:1-10期是近期听的好歌;11-20期是华语原创歌手;21-30期是影视剧配乐……

网络编辑 柚香

獭祭鱼

微信:dailyfish

文化记者的小伙伴的日常

(0)

相关推荐

  • 亚当熊 视频BGM深度盘点

    昨天问了大家伙要不要歌单 结果大家的答案出奇统一 ┗|`O′|┛ 嗷~~ 熊哥也慷慨的分享了自己的游戏歌单 [老粉一定知道] 熊哥的电台歌单一直都非常稳定 英文歌居多 各个风格都有 就连小编这个英语渣 ...

  • 网友珍藏歌单54首,都一首老歌都代表着一份心情。

    网友珍藏歌单54首,都一首老歌都代表着一份心情。

  • 云音乐:第一场雪下起的午后 歌单汇集

    第一场雪下起的午后,想与你分享感动 梅竹 2020-11-23 创建播放(20490)(273)下载(229)标签:华语浪漫流行介绍: 就像橘子悄悄地掀开夜晚下了一瞬不惊扰美梦的雪如果你够及时 能赶上 ...

  • 歌单推荐丨这些天你都在听什么歌

    假期走的第一天,想它 假期走的第二天,想它想它 天气转暖春困来袭 说姐整个人也是昏昏沉沉的 那就来听歌吧! 最近爱听的歌单,分享给你们~ 01 五月天 <什么歌> --你最近在听什么歌? ...

  • 我歌单 红歌(39)《我是贫农的好后代 》

       歌曲<我是贫农的好后代 > 我是贫农的好后代 我是贫农好后代 我是贫农的好后代 毛主席的教导记心怀 踏着前辈的脚印走 把革命的传统接过来 不忘过去的阶级苦 一颗红心永不改 <我 ...

  • 大暑时节,这份歌单陪你看盛夏繁星

    心心念念的大暑终于来了, 正是恋爱的好季节. 少年,青年,中年, 自有它的节奏, 热,难挡爱之繁星. 塞北雪城牡丹江, 真是避暑圣地, 你若没来过,那多可惜, 用西瓜和冷饮来   解渴消暑, 哪比得上 ...

  • 艾比路窝壳鳗002 | You'll Be Back

    「Abbey Road Walkman 002」 当年听林肯公园,唯一喜欢的就是不吵不闹的「My December」 现在听Rap音乐剧「Hamilton」,同样也是被旋律感最强气质最特殊的一首所吸引 ...

  • 艾比路窝壳鳗004 | Come On Eileen

    「Abbey Road Walkman 004」 今天同事分享「别盲目跳出舒适区.可以尝试扩大舒适区」,处在「pre-中年危机」的我还蛮赞同这个观点.其实找回自己曾经的心境.拾回自己曾经的擅长事物与爱 ...

  • 艾比路窝壳鳗005 | Starman

    「Abbey Road Walkman 005」 David Bowie是一个拥有特殊魅力的歌手,略遗憾的是,他直到成为一个Starman waiting in the sky我才对他有所认识,不过这 ...

  • 艾比路窝壳鳗006 | Something

    「Abbey Road Walkman 006」 作为伪披头士歌迷,对George Harrison的认识始于While my guitar gently weeps,惊叹这支利物浦乐队如此卧虎藏龙. ...

  • 艾比路窝壳鳗007 | This Is The Moment

    「Abbey Road Walkman 007」 收录在我的歌单「This is not the moment U expect」里面,大概就是那些期待爱情被打脸.预想事情没实现.立flag立到飞起的 ...

  • 艾比路窝壳鳗008 | Earth Angel

    「Abbey Road Walkman 008」 「回到未来」回到的1955年,大家在舞会听的Earth Angel正是那年「Billboard Rock 'N' Roll」的Top 10歌曲.Jer ...

  • 艾比路窝壳鳗010 | I'm in the Mood for Love

    「Abbey Road Walkman 010」 这慵懒的声音,适合望着麓湖叹茶.在不打烊的1200看书.驱车去广州大剧院的路上.以及任何能让你心里泛起对美好的向往的地方静静聆听. ■ 作为第三个登上 ...

  • 艾比路窝壳鳗012 | 玛丽莲梦露

    「Abbey Road Walkman 012」 胡彦斌大概是那种除了才华毫无卖点的原创歌手了吧,即使在依然是音乐创作人黄金年代的03年,他还是有让歌迷眼前一亮的特质. 「和尚」证明了他的" ...

  • 艾比路窝壳鳗013 | 支离人

    「Abbey Road Walkman 013」 永邦最好的作品之一,和十来年后的「水星记」一样氛围压抑.诡谲,且有一种史诗般的磅礴感,创作者的才华和复杂细腻的情感在每个音符间弥漫. 多年来,永邦的昙 ...