让经典戏剧挥起类型之剑
近几年,古装悬疑动作片成为银幕上的一支生力军,《剑雨》《狄仁杰》《绣春刀》等佳作不断,而即将到来的《窦娥奇冤》不仅延续了这一势头,而且立足经典戏剧大展开发和创作,以全新的影像和叙事,给经典文本赋予娱乐功能,既有惊险纷呈的案情悬念,正邪斗法,又有深厚的文化底蕴,把历史落地,具有现实主义的意义。
说起窦娥,很多人都了解关汉卿的传世之作《窦娥冤》,作为中国十大古典悲剧之一,这部元杂剧取材自东汉“东海孝妇”的故事,讲述了窦娥自小做童养媳,丈夫去世后孝奉婆婆,不料被奸人设计冤枉杀人,被贪官逼迫成招,刑场上立誓要血染白绫、六月飞雪、大旱三年,最终窦娥之父窦天章科举中弟,回到家乡为女儿沉冤昭雪。这样一个简单的故事,饱含了作者对平民命运的关怀,对公平和正义的呼唤,当时封建统治下的黑暗和残酷,以窦娥为代表的底层女性被剥削、残害中不甘屈辱,以生命发起抗争,奇幻元素与现实图景结合在一起,形成了极高的文学造诣。
也正是因为大气磅礴又细腻深情的文风,《窦娥冤》也被认为是一部很难被改编为影视作品的经典,此次由杨真导演、元宝任动作指导,王力可、邱心志、杨昆、田重等主演的《窦娥奇冤》是这一经典首次被搬上大银幕。片名加了一个“奇”字,形象的说明了《窦娥奇冤》和原著故事的区别,那就是人物更加传奇,故事更加离奇,影像更加奇观。电影的创作者们没有被束缚在经典的模版里,而是放开想象力和手脚,对故事加以适合类型和题材的改编,尺度很大,却又非常合适,例如在影片中对立了清晰的武侠风格,大量飘逸凌厉、飞天走地的动作场面,让观众耳目一新,杜绝了视觉的审美疲劳,
例如在叙事上重建结构,以东海郡怪事频发引起,由天子派来的周天章来查明真相,沿着触目惊心的各种灵异事件,逐渐推导这里曾经发生的血雨腥风,梦中的黑猫,沉入水缸的蔡婆,被鬼缠身的知县,若有所思的于为忠,魂不守舍的窦霜儿,精明贪婪的张驴儿,围绕这一群栩栩如生的人物,导演采用倒叙和插叙的手法,不仅让两个时空交错进行,而且大胆加入了周天章和女儿的梦中相见,合情合理的保留了小说中的奇幻元素,而通过这样巧妙的改编后,武侠、探案、奇幻、悬疑等元素形成有机的类型整体。
正是有了基于戏剧文本之上的类型化的改编,使得血溅白绫、六月飞雪等经典情节保留超现实主义的描写,却毫无突兀和失真之感,由王力可饰演的窦娥也是灵气十足,从心地纯净的少女到一步一步落入恶徒的陷阱,在命运悲剧中的无奈无助,和男人世界的刀光剑影和贪婪狡诈形成强烈的对比,也把经典的悲剧气氛推上了高潮。
影片中还有很多构思精奇的画面,例如张驴儿和窦霜儿在草丛中调笑,鸡羊在身边游走,生动的喻示出人物的禽兽属性,例如于为忠和窦娥一对底层人有心抗争却无力回天,正是这些鲜活的画面让经典在大银幕上得以复活,在中国电影普遍追求小鲜肉和网络IP的风气下,像《窦娥奇冤》这样立足经典,在文化的浩海中汲取营养的做法,更值得我们为之鼓掌,希望在这部电影的带动下,出现更多既有文化底蕴又有娱乐价值的作品,让中国电影拥有一条良性的路线。