除了“let''s go”,还有这五种表达说“走吧”

英语口语

吉米老师前言：今天和小伙伴们分享5个常用表达“走吧”，你们可以分辨它们相近和些许细微不同的内涵吗？

01

Shall we get going?

我们出发吧？

搭配'shall we'向他人提议一起做某事；搭配'get going'有'开始动身，出发'的含义。所以在口语会话中可以用句子'shall we get going'来委婉的向他人建议'我们动身吧！'

02

Let's get outta here.

咱们快走吧。

当我们想要叫他人'快离开某个地方'时，就可以使用'let's get outta here.我们快离开这吧'。在这里，单词'outta'是'out of'的缩写形式，一般用在口语中。

03

Let's hit the road.

我们上路吧。

搭配'hit the road'指'离开某处；出发，启程，上路'。所以这句”let's hit the road'的意思就是'我们走吧、我们上路吧。'

Kids, let's all buckle up and hit the road!

孩子们，让我们把安全带都系好，准备上路了！

04

Shall we?

我们可以走了吗？

这是一个简单却很常用的口语小句。前面提到，搭配'shall we'用来提议和他人一起做某事。在这里，'shall we'后面并没有家具体的动作，在这种情况下，我们则可以把它理解为'shall we go？我们可以走了吗'这一含义。

05

I'm off.

我要走了。

和上面四个说法不同的是'I'm off'用于一个人要离开的情景。这是英国人常用的口语手法。其中，'off'做副词使用，指离开现在所在地。

来源：BBC英语教学