In a mood，一个神奇的表达

看到这样一个表达：consumers are in a mood to buy“消费者有购买的意愿”

于是细查了下“in a mood”这个短语，发现这是一个非常神奇的存在。

例如：

He was not in a mood to be stopped.

根本拦不住。

I’m not in a mood to do that.

我根本没兴致做那事

“In a mood”接动词，可以表示“愿意”，也可以表示“不愿意”

本身作表语又既可以表示“心情好的”，又可以表示“心情不好的”

You've been in a mood since you got back from breakfast.你吃完早餐回来就心情不好。

Whatever it is, I will take them down. 'Cause I am in a mood.不管是什么，我都会拿下他们，因为我兴致正酣。

She was obviously in a mood.显然她心情不好。

I was in a mood to celebrate.我很想庆祝一番。

They appear to be in a mood to vote against office-holders in the elections.在选举中他们似乎不想投身居要职者的票。

在此提出，权做抛砖引玉，有兴趣的小伙伴，可以自己再细致学习下。